<p class="ql-block"> 春天，又到桃花绽放的时节……</p><p class="ql-block"> 闲时翻看手机视频，忽然听有人在诵读唐寅的七言古诗《桃花庵歌》，这首诗浅显易懂，语言直白，听来却感觉很美，眼前即闪现出一道桃花盛开的靓丽景观。</p><p class="ql-block"> 诗歌起首四句是叙事，他称自己是隐居桃花庵中的桃花仙人，种桃树、卖桃花沽酒喝，日子恣意悠闲。他使用顶真、联珠修辞手法，上句的结尾词，用作下句的开头词，层层递进，句句不离桃花，读它，就如穿起一串珍珠连贯而下：到桃花坞去寻桃花庵、寻桃花仙看桃树和桃花，他营造出一个世外桃源般的世界，不由你不入境啊！ </p><p class="ql-block"> </p> <p class="ql-block"><b style="font-size:20px;"> 桃花庵歌 </b><b style="font-size:18px;">明 · 唐寅</b></p><p class="ql-block"><b> 桃花坞里桃花庵，桃花庵里桃花仙。</b></p><p class="ql-block"><b> 桃花仙人种桃树，又摘桃花换酒钱。</b></p><p class="ql-block"><b> 酒醒只在花前坐，酒醉还来花下眠。</b></p><p class="ql-block"><b> 半醒半醉日复日，花落花开年复年。</b></p><p class="ql-block"><b> 但愿老死花酒间，不愿鞠躬车马前。</b></p><p class="ql-block"><b> 车尘马足贵者趣，酒盏花枝贫贱缘。</b></p><p class="ql-block"><b> 若将富贵比贫者，一在平地一在天。</b></p><p class="ql-block"><b> 若将花酒比车马，他得驱驰我得闲。 </b></p><p class="ql-block"><b> 世人笑我忒风骚，我笑他人看不穿。</b></p><p class="ql-block"><b> 不见五陵豪杰墓，无花无酒锄做田。</b></p> <p class="ql-block"> 《桃花庵歌》虽已近似白话，但我还是用更通俗的方式译一下：</p><p class="ql-block"> 桃花坞里有座桃花庵，桃花庵中住着个桃花仙人。桃花仙人栽种下许多桃树，摘下桃花拿去换钱买酒喝。酒醒了就在桃花前悠然闲坐，酒醉了就在花下酣然入眠。半醒半醉地日复一日，看花开花落年复一年。只想自己老死在花酒之间，不愿卑躬屈膝于达官贵人的车马之前。车扬尘和马蹄印是富人的乐趣，酒杯和花枝是穷人的机缘。如果拿富贵和贫贱相比，一个在平地一个在天上。如果拿花酒和车马相比，他被驱赶使用我得自在悠闲。别人都笑话我太疯癫，我笑他们对世事看不穿。当年五陵豪杰们的坟墓你再也不会见到了，如今没有鲜花和美酒，已变成农人锄土劳作耕种庄稼的农田。</p> <p class="ql-block"> 天津耀华中学同窗好友<b style="font-size:20px;">陈玉清</b>行书</p> <p class="ql-block"> 唐寅，字伯虎，明代的大画家，要提起唐伯虎来一定名气更大。他本是著名的江南才子，因卷入科举舞弊案被贬为吏，终身不得入仕。仕途无望，唐寅转而投身于诗画创作，其艺术才华得到了世人认可。在桃花坞他购地筑造了园林式居所桃花庵，园内种有很多桃树，景致优美。唐寅隐居在此，吟诗作画，日子过得清静，平淡悠闲。</p><p class="ql-block"> 在诗中，他自喻为桃花仙人，以<b>酒醒只在花前坐，酒醉还来花下眠，</b>描绘自己逍遥自在、远离尘嚣的隐居生活，又以<b>但愿老死花酒间，不愿鞠躬车马前</b>，表述了自己蔑视世俗价值观，淡泊名利的人生态度，展示出不慕富贵，安于贫贱的豁达与超然。</p> <p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"> 《桃花庵歌》的音律很美，带入感很强，我在诗中读出了他的精神富足，性格的洒脱不羁和过人的清高。但我也有疑惑，诗中对赏花饮酒、酒醉酣睡场景的描画，很容易使人产生一种负面情绪，总有一些醉生梦死的消极之嫌？我一个老年人，从青少年时期的失学、下乡、返城、就业，命运给我们什么选择的机会？接受和拼搏，才能生存，我们从未气馁，一辈子都在努力。</p><p class="ql-block"> 而今我们生活的时代，科技发展迅速，快节奏和高压力是对现代人的挑战，当面对就职和失业的困扰，总不能“躺平”吧？还得起来奋斗为生存而战。唐寅的心态好，仕途无望就去桃花坞，种桃树卖桃花，吟诗作画卖画，换一个思路，换一种活法。</p><p class="ql-block"> ……. <span style="font-size:22px;">🌷🌷🌷🌷🌷 </span> </p><p class="ql-block"> 前两天，我和妹妹去踏春，公园内柳丝摇曳生姿，桃花和迎春花竞相争妍，蓝天白云之下，多彩的风筝在空中飘扬飞翔，春天像一场温柔的梦，它轻盈的笔触为我们描绘出万物复苏的美妙画卷。</p><p class="ql-block"> <b style="font-size:20px;"><i> 春天总是带给人好心情……</i></b> <span style="font-size:22px;">😃</span></p> <p class="ql-block"> 天津耀华中学校友<b style="font-size:20px;">赵鴻</b>学姐篆书</p>