<p class="ql-block"> 三角梅，三亚市花。</p><p class="ql-block"> 它向阳而生，鲜红、橙黄、乳白，一簇簇、一团团、一片片，恣意生长，热烈绽放，无论是街头巷尾，还是园区的角落，到处都可以看到这些灵动的风景。</p><p class="ql-block">The city flower of Sanya is the bougainvillea.It thrives in sunny places. Its colors range from bright red to orange-yellow and milky white. In clusters, in bunches, and in patches, it grows freely and blossoms passionately. Whether in the streets and alleys or in the corners of parks, these lively scenes can be seen everywhere.</p> <p class="ql-block"> 三角梅，原产于南美洲，尤其是巴西、阿根廷和秘鲁等国家，是一种热带和亚热带地区常见的观赏植物，1872年引植我国，至今已有100多年的历史。</p><p class="ql-block">The bougainvillea, native to South America, especially in countries such as Brazil, Argentina and Peru, is a common ornamental plant in tropical and subtropical regions. It was introduced to China in 1872 and has a history of over 100 years up to now.</p> <p class="ql-block"> 三角梅的别名叫叶子花，主要是因为三角梅的苞片形似叶子，色彩鲜艳，常被误认为是花瓣，因此得名。</p><p class="ql-block">The alternative name for Bougainvillea is "Leaf Flower". This is mainly because the bracts of Bougainvillea resemble leaves and are brightly colored, often mistaken for petals and thus given this name.</p> <p class="ql-block"> 早春二月，崖州湾的科学博览园，收集展示了450多种三角梅，其中有绛红、宫粉、金黄、雪白等颜色的珍贵品种，吸引了全国各地游客来此赏花。</p><p class="ql-block">In early February, the Science Expo Park in Yaqiong Bay showcases over 450 kinds of bougainvillea. Among them are precious varieties in colors such as crimson, imperial pink, golden yellow and snow white. This has attracted tourists from all over the country to come here to enjoy the flowers.</p> <p class="ql-block"> 三角梅，象征着热情、坚韧、奋进，与三亚的城市精神相吻合。1995年7月，三亚市人大常委会正式确定三角梅为三亚市市花。</p><p class="ql-block">The bougainvillea,symbolizing enthusiasm, tenacity and progressiveness, is in harmony with the city spirit of Sanya. In July 1995, the Standing Committee of the People's Congress of Sanya officially designated t he<span style="font-size:18px;"> bougainvillea</span>as the city flower of Sanya.</p> <p class="ql-block">END</p>