围炉夜话名句(三)

無為居士 — 谢绝鲜花 拒私聊

<p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">《围炉夜话》儒家通俗读物,是明清时期著名的文学品评著作,对于当时以及以前的文坛掌故,人、事、文章等分段作评价议论。这本书是作者王永彬“于清·咸丰甲寅二月,于桥西馆”的 “一经堂”完成的。作者虚拟了一个冬日拥着火炉,至交好友畅谈文艺的情境,使本书语言亲切、自然、易读,并由于其独到见解在文学史上占有重要地位。《围炉夜话》分为221则,以“安身立业”为总话题,分别从道德、修身、读书、安贫乐道、教子、忠孝、勤俭等十个方面,揭示了“立功、立言、立业”皆以 “立德”为本的深刻含义,与《菜根谭》、《小窗幽记》并称处世三大奇书。</span></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">和平处事,勿矫俗以为高;</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">正直居心,勿设机以为智。</b></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">译文:和平处事,不刻意矫饰以显高洁;正直居心,不巧设机关以显智慧。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">赏析:此言倡导真诚待人、正直处世的道德风范,告诫人们应摒弃虚伪,追求真实。</span></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">人同此心,心同此理。</b></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">译文:人的心是相同的,心中的理性也是相通的。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">赏析:此句古语强调了人类在情感和心理上的共通性。</span></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">有真性情,须有真涵养;</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">有大识见,乃有大文章。</b></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">译文:要有至真无妄的性情,一定先要有真正的修养才能达到;要写出不朽的文章,首先要有不朽的见识。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">赏析:指人的修养、见识是为人处世的基础。</span></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">一恕字是接物之要,</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">所以终身可行也。</b></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">译文:宽容他人是待人接物的重要品行,所以应该终身奉守。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">赏析:此句说明了宽容是一种美德,只要能宽恕那些过而能改的人,就能广结良缘,和别人保持良好的关系。</span></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">愁烦中具潇洒襟怀,</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">满抱皆春风和气。</b></p> <p class="ql-block">愁烦中具潇洒襟怀,</p><p class="ql-block">满抱皆春风和气。</p><p class="ql-block">译文:在忧愁烦恼的境遇中仍然能够有豁达洒脱的胸怀,那么心情就会像春风一样,愁云尽散。</p><p class="ql-block">赏析:此句劝勉人要拥有宽广的胸怀,抛开杂念,坚定信念,人生无时无刻不存在着新的生机。</p> <p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">稳当话,却是平常话,</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">所以听稳当话者不多。</b></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">译文:平实稳妥的话语,是既没有吸引力也不令人感到惊奇的言语了,所以喜欢听这样话的人很少。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">赏析:悦耳动听的言语如空中楼阁,未必可靠,而促使人们心心相印、感情相融的话往往是那些朴实无华、谆谆教导的平白话语。</span></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">为学不外静敬二字,</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">教人先去骄惰二字。</b></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">译文:做学问不外乎在“静”和“敬”两个字上下功夫;教导他人应先去“骄”和“惰”两个毛病。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">赏析:“静”指不为外物所扰,专心致志的功夫;“敬”指做学问要有谨慎小心的治学态度和谦虚好学的刻苦精神;为人处世要戒骄戒躁,唯有脚踏实地求学做事,才会学有所成,事有所就。</span></p>