古诗文品读赏析793:宋 黄庭坚 诉衷情·一波才动万波随

邹红兵

<p class="ql-block" style="text-align:center;">诉衷情·一波才动万波随</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">宋·黄庭坚</p><p class="ql-block ql-indent-1">戎州登临胜景,未尝不歌渔父家风,以谢江山。门生请问:先生家风如何?为拟金华道人作此章。</p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1">一波才动万波随,蓑笠一钩丝。金鳞正在深处,千尺也须垂。</p><p class="ql-block ql-indent-1">吞又吐,信还疑,上钩迟。水寒江静,满目青山,载月明归。</p> <p class="ql-block ql-indent-1">译文:</p><p class="ql-block ql-indent-1">江上万顷波涛一个接一个涌来,戴斗笠、披蓑衣的渔翁在江边垂钓。鱼儿正在水中深处,即使是深藏千尺也要钓上来。</p><p class="ql-block ql-indent-1">鱼儿吞下了鱼饵又吐了出来,将信将疑,迟迟不肯上钩。渔翁归来的时候已是水寒江静,只见满目青山,明月当空。</p> <p class="ql-block ql-indent-1">注释:</p><p class="ql-block ql-indent-1">诉衷情:词牌名,唐教坊曲。</p><p class="ql-block ql-indent-1">金华道人:即唐代词人张志和。自号烟波钓徒,东阳金华(今属浙江)人。曾写有《渔歌子》五首。</p><p class="ql-block ql-indent-1">蓑笠(suō lì):指披蓑衣、戴斗笠的渔翁。</p><p class="ql-block ql-indent-1">金鳞(lín):指鳞光闪闪的鱼。</p><p class="ql-block ql-indent-1">迟:慢。</p> <p class="ql-block ql-indent-1">词牌解析:</p><p class="ql-block ql-indent-1">《诉衷情》是唐教坊曲名,后用作词牌。该词牌起源于唐代,最初多写相思之情。其调名本意即倾诉内心的情感。此调有多种变体,字数、句式、格律有所不同,但总体风格多为婉约、细腻。</p><p class="ql-block ql-indent-1">正体词牌格律</p><p class="ql-block ql-indent-1">《诉衷情》正体格律为双调,四十四字。上阕四句三平韵,下阕六句三平韵。以温庭筠《诉衷情·莺语》为正体,具体格律如下:</p><p class="ql-block ql-indent-1">上阕:平平仄仄仄平平,中仄仄平平。中平中仄平仄,中仄仄、仄平平。</p><p class="ql-block ql-indent-1">下阕:平仄仄,仄平平,仄平平。仄平平仄,中仄平平,中仄平平。</p><p class="ql-block ql-indent-1">黄庭坚的《诉衷情·一波才动万波随》在格律上基本遵循了这一格式,不过在个别字上可能会因词意表达而有所变通。例如“一波才动万波随,蓑笠一钩丝”,“一”字为仄声,在“平平仄仄仄平平”的格律中属于小的变化,这种情况在宋词中较为常见,体现了词在格律上相对灵活的特点。</p> <p class="ql-block ql-indent-1">作品简介:</p><p class="ql-block ql-indent-1">词的上片描绘出一幅寒江独钩图,“一波才动万波随,蓑笠一钩丝”,江面上波涛涌动,渔翁在江边垂钓。“金鳞正深处,千尺也须垂”,体现渔翁为钓得深水中的鱼,不惜垂丝千尺,也表现出词人对目标的执着追求。下片“吞又吐,信还疑,上钩迟”,通过对鱼儿吞饵吐钩的描写,展现垂钓时的心理变化。“水寒江静,满目青山,载月明归”,描绘出渔翁晚归的画面,透射出词人对归隐生活的向往,寄寓着其屡遭坎坷后寄情山水、忘却名利的情怀。</p><p class="ql-block ql-indent-1">该词构思用意上搬用了唐代船子和尚的偈语,将张志和那种逍遥自由的渔父家风,升华为一种摆脱世网,顿悟入圣的精神境界。取景设境上具有象征色彩,如“水寒江静,满目青山,载月明归”三句,直以诗家之化境写禅宗之悟境,用自然超妙之景象征词人觉悟解脱,由凡入圣的心志襟怀。全词创造出空灵淡远、虚融清静的意境,令人有所体悟。</p> <p class="ql-block ql-indent-1">创作背景:</p><p class="ql-block ql-indent-1">宋哲宗绍圣二年(1095年),黄庭坚因修《神宗实录》不实的罪名,被贬黔州(今重庆市彭水县),后又移置戎州贬所 。黄庭坚一生仕途多舛,他为人正直,性格率真,在复杂的政治环境中,始终坚守自己的立场和原则,不随波逐流,因此得罪不少权贵,屡遭排挤打压。这次被贬,无疑是他人生中的又一次沉重打击。</p><p class="ql-block ql-indent-1">在戎州的日子里,黄庭坚的生活发生了巨大的变化。他远离了政治中心,从官场的忙碌与喧嚣中脱离出来,被迫过上了一种相对闲适却内心苦闷的生活。曾经在朝堂上施展抱负的壮志豪情,此时都化为了泡影,现实的困境让他的心境也产生了极大的转变。在面对人生的挫折时,他开始重新审视自己的人生追求和价值观念。</p><p class="ql-block ql-indent-1">戎州的山水风光秀丽,黄庭坚常常在闲暇之时登山临水,览胜抒怀。他登上高处,目尽青天,极目远眺,山川的壮丽景色尽收眼底,然而,这壮丽山河却也勾起了他对古今人事的万千感慨。在感怀今古之际,他不禁向往起独钓江天、泛迹五湖的自由生活。这种自由,不仅是身体上的无拘无束,更是精神上的超脱与解脱。他渴望像渔父一样,远离尘世的纷扰,忘却名利的追逐,在山水之间找到内心的宁静。</p><p class="ql-block ql-indent-1">此时,门生向他请教“先生家风如何”,这一问题促使黄庭坚将内心的感悟付诸笔端。他联想到唐代自号烟波钓徒的金华道人张志和,张志和曾写有《渔歌子》五首,描绘的逍遥自由的渔父生活令人向往。黄庭坚借鉴张志和的渔父家风,又结合自己的人生经历和当下心境,创作出了《诉衷情·一波才动万波随》。他以渔父垂钓寒江的情景为切入点,通过对渔父形象和垂钓过程的细致描绘,寄寓了自己屡遭坎坷后寄情山水、忘却名利的情怀,同时也表达了自己对自由生活的向往以及在困境中寻求解脱的心境 。</p> <p class="ql-block ql-indent-1">作者简介:</p><p class="ql-block ql-indent-1">黄庭坚(1045-1105),字鲁直,号山谷道人,晚号涪翁。洪州分宁(今江西修水)人。北宋诗人、词客、书法家,为盛极一时的江西诗派开山祖师。多才多艺,其诗、书、画被誉为“三绝”。早年以文章诗词受教于苏轼,与张耒、晁补之、秦观并称“苏门四学士”。诗文与苏轼齐名,世称“苏黄”;词作与秦观齐名,号称“秦七黄九”;书法以行、楷、草见长,与苏轼、米芾、蔡襄并称“宋四家”。</p><p class="ql-block ql-indent-1">黄庭坚不仅在文章诗词、书画艺术方面卓有成就,“戛戛乎独造”,而且在佛学方面有着精深的造诣。他的出生地江西乃禅宗胜地,自古法席鼎盛,禅师辈出,自幼耳濡目染,种下慧根,加之受到北宋社会的风气,以及苏东坡、王安石等人的影响,他虔心向佛,交游禅僧,在三十余年的宦海沉浮中,像他的老师苏东坡一样,以一颗禅者旷达无碍的心境,优游于庙堂与山林之间。</p> <p class="ql-block ql-indent-1">品读赏析:</p><p class="ql-block ql-indent-1">这首词构思用意上搬用了唐代船子和尚的偈语,借此表白自己当时遭贬后的心胸抱负。</p><p class="ql-block ql-indent-1">词前小序所说金华道人,即唐代词人张志和,东阳金华人。曾写过五首《渔父》词,以“西塞山前白鹭飞,桃花流水鳜鱼肥。青箬笠,绿蓑衣,斜风细雨不须归”一阕最有名。宋哲宗元符元年(1098),黄庭坚自黔州贬所移戎州(治所今四川宜宾),赋闲之日,登高揽胜,目尽青天,感怀今古,不禁向往独钓江天,泛迹五湖的自由生活而与张志和心神遥接。</p><p class="ql-block ql-indent-1">“一波才动万波随,蓑笠一钩丝”,这是幅寒江独钩图,一碧万顷,波花粼粼,有孤舟蓑笠翁,浮游其上,置身天地之间,垂钓于重渊深处,钩入水动,波纹四起,环环相随。这样空灵洒脱的境界令人逸怀浩气。“金鳞”二句写垂钓之兴:鱼翔深底,沉沦不起,为取水下金鳞,渔翁不惜垂丝千尺。此时此刻,渔父专注一念,神智空明,似乎正感受到水下之鱼盘旋于钓钩左右的情态。</p> <p class="ql-block ql-indent-1">“吞又吐,信还疑,上钩迟”,这一虚设之笔描绘了渔翁闭目凝神,心与鱼游的垂钩之乐,这种快乐中,渔父举目江天山水,忽然得道忘鱼。末三句皴染出一幅空灵澄澈的江渔归晚图:“水寒江静,满目青山,载月明归。”透射出一种置身江天、脱落尘滓的逍遥追求,突出渔父这样一种澄静澹远的境界里,任漂泊而不问其所至,也正是自张志和至黄庭坚所立志以求的最高境界。</p><p class="ql-block ql-indent-1">这首词中,作者借用船子和尚的《拨棹歌》,将张志和那种志不鱼、逍遥自由的渔父家风,又升华为一种摆脱世网,顿悟入圣的精神境界。题序“歌渔父家风,以谢江山”,表明了写作的真正动机,乃于表白自己面对江山胜景,幡然悔悟的解脱心理,但是这种自欺欺人的自由幻想,只是更说明现实对他的真实束缚。这首词取景设境上具有象征色彩,用意于形象后面的暗示。特别是最后“水寒江静,满目青山,载月明归”三句,直以诗家之化境写禅宗之悟境,用自然超妙之景象征自己觉悟解脱,由凡入圣的心志襟怀。</p>