<p class="ql-block">春天的小确幸:</p><p class="ql-block">昵 称: 渔家傲</p><p class="ql-block">美篇号: 55382046</p> <p class="ql-block">时间: 2025年3月20日</p><p class="ql-block">地点:上师大继续教育学院</p><p class="ql-block">摄影: Emily，Eva，Zuzu…</p><p class="ql-block">文字: Emily</p><p class="ql-block">资料: Stone</p><p class="ql-block">声明:特向提供图片的所有老师致谢！</p> <p class="ql-block"> 春分，连日的艳阳驱走了迟迟不退的寒意……</p><p class="ql-block"> 春风拂嫩柳，故燕翩然归。分别三年，我们尊敬的徐教授近日从澳洲归来，今天是我们"英语乐学俱乐部"向其汇报演出的日子……</p> <p class="ql-block"> 午间，探着花信、闻着书香、穿过竹径，信步来到位于桂林路64号的"上海师范大学继续教育学院"。</p> <p class="ql-block"> 我们早早来到教室，推开门，发现班长 Stone and Wendy 已将活动准备工作全部安排就绪……</p> <p class="ql-block"> 大家陆续进入教室，静候徐教授的到来……</p> <p class="ql-block"> 伴随着《<span style="font-size:18px;">You raise me up</span>》的曲声，楼间的脚步近了……</p><p class="ql-block"> 大家等了三年，每周从大洋彼岸传来的课件，每一字都凝聚着徐世华教授的心血……</p> <p class="ql-block"> 鲜花献恩师，激动的泪水在眼眶中打转，一个个紧紧的拥抱，道不尽心中的思念和感谢！</p> <p class="ql-block"> 一份耕耘、一份收获，徐教授用她的无私奉献、无偿线上授课，感动着我们每一个人。</p> <p class="ql-block"> 台上台下的互动引来阵阵发之内心的欢笑。</p> <p class="ql-block"> 《You raise me <span style="font-size:18px;">up</span>》，我们的肺腑之声，随着歌声荡漾……</p> <p class="ql-block"> 亦师亦友十余载，同学中不乏资深教师、各行各业的精英，在授与被授之间结下的情谊弥足珍贵！</p> <p class="ql-block"> 随之，汇报演出开始。首先登场的是第9组的June, Jack, Wei, Eva and Emily. </p><p class="ql-block"> 五人通过描述《访问沉默的村庄》，用脱囗秀的方式，加上部分肢体语言，再现了四段故事情节。</p> <p class="ql-block"> Annie 关于"DIY 的实践"，通过夫妻二人亲手安装家里楼梯等一系列事例，展示了实践带来的乐趣和成果……令人佩服！</p> <p class="ql-block"> Jane Yang 则通过去美国探访儿子期间，发现在那里生活了廿年的儿子已从一介书生变为"自己动手"的多面手。从而证实了DIY的好处……</p> <p class="ql-block"> 第六组的配音秀"那咤打油诗"，动感极强、妙趣横生！从而带动了全场的气氛，大家跟着节拍同声附和……</p> <p class="ql-block"> Jimmy 的"AI 语音的现状"，是个切合热门的话题，但似乎也有一定的难度。</p> <p class="ql-block"> Shelley 讲述的"越南故事"，通过自己和旅伴在旅馆被偷的"糟心事"，反映了人在囧途的种种经历……</p> <p class="ql-block"> Christina 俩姐妹讲述的《特肯岛的鸟瞰图》和《走进北非》，从二个完全不同的角度展现了各自的旅行经历……</p> <p class="ql-block"> Frank 从专业的角度细述了"如何减少我们生活中的污染"？这个世人普遍关注的问题，让人上了生动的一课。</p> <p class="ql-block"> 叶班长的《猜谜游戏》，参加者踊跃。台上谜面刚出，台下立马抢答，地名一个接一个浮出水面……</p> <p class="ql-block"> Wendy 的《今晚，你感受到爱了吗？》把人引入了"动物王国"。通过英文唱词，让人耳目一新……</p> <p class="ql-block"> 精彩的压轴戏由1组和4组七位老师强强联手。</p><p class="ql-block"> Bright Lu 老师娴熟、<span style="font-size:18px;">流利</span>的英语，挥洒自如的穿插词，让每个节目衔接的恰到好处……</p> <p class="ql-block"> Zuzu 老师详尽地介绍了祖传的制酱过程和方法，使人仿佛闻到了从画中飘出的酱香…… I think, it's very delicious!</p> <p class="ql-block"> Jane Chen 不愧是位心灵手巧的编织高手！五颜六色的手链，女同胞每人获赠一份……</p> <p class="ql-block"> 瞧她特意为徐教授编织的帽子和围巾，一针一线都蕴含着浓浓的感激之情……</p> <p class="ql-block"> Stone 关于 DIY 的话题则将其视为一种特殊的休闲活动。从可以丰富人们的娱乐活动及激发人们的想象力和创作灵感来论述。</p> <p class="ql-block"> 老骥伏枥，九十高龄的王教授，说起 Deepseek 的过去和将来，如数家珍、头头是道，"姜还是老的辣"！</p> <p class="ql-block"> "高班"真乃藏龙卧虎之地，David老师的七律《感恩》，说出了大家的心声。然而，将古体诗译成英文恐怕不是件容易的事，看来，高手在民间！</p> <p class="ql-block"> Bright Lu 老师就 "AI 翻译工具与老年人学英语″的问题提出了自己的看法。认为其并不矛盾，若掌握得当，则更添优势、相得益彰！</p> <p class="ql-block"> Sally 老师的《向徐教授致敬》，历数这些年来徐教授为同学们的无私奉献、谆谆教诲。跟着徐教授，从老年大学到"英语乐学俱乐部"，我们一路走来，获益匪浅、感受良多！</p><p class="ql-block"><span style="font-size:18px;"> Sally 老师说出了我们大家想说而没有说出的话。千言万语汇成: 感恩、感激、感谢！</span></p> <p class="ql-block"> 整个演讲、演出过程基本环绕三大主题: 旅途见闻、DIY，AI 展开，学员结合课文，仁者见仁、各抒己见……</p> <p class="ql-block"> 一场全英文的汇报演出交出了各自的答卷。</p> <p class="ql-block"> 最后，在《歌声与微笑》中留下了我们的合影……</p> Thank you！