杜甫咏怀古迹五首（其五）赏析 《怀川诗坛》副刋 2025年第五期（总第十七期）

原创

主 办：沁阳市诗词学会

沁阳市老干部大学诗词系

顾 问：屈云惠 韩崇凯 张思方

总 编：袁宗一

主 编：张恒峰

编 委：袁宗一 张恒峰 陈修江

罗志明 花兴浩 吕法铁

成玉香 刘和平 索廷香

副刋主编：陈修江

制 作：吕法铁

终 审：袁宗一

杜甫《咏怀古迹五首》（其五）

赏 析



诸葛大名垂宇宙，宗臣遗像肃清高。

三分割据纡筹策，万古云霄一羽毛。

伯仲之间见伊吕，指挥若定失萧曹。

运移汉祚终难复，志决身歼军务劳。





一、背景：

《咏怀古迹五首》是唐代大诗人杜甫于唐代宗大历元年（766）在夔州（今重庆奉节）写成的组诗。他从夔州出三峡，到江陵，先后游历了宋玉宅、庾信古居、昭君村、永安宫、先主庙、武侯祠等古迹时，分别吟咏了庾信（南北朝文学家，有《哀江南赋》，影响了隋唐文风）、宋玉（战国楚国辞赋家，著名作品《神女赋》描写了巫山神女的美丽与神秘，成为后世描写女神的模板。曹植的《洛神赋》也深受其影响。在他身上有很多典故，如：阳春白雪与下里巴人，曲高和寡，宋玉东墙等。他的楚辞《九辩》是中国文学史上第一篇悲秋之作，其中“悲哉！秋之为气也。萧瑟兮，草木摇落而变衰”成为经典名句。）、王昭君（西汉时南郡秭归县（今湖北省宜昌市兴山县昭君村）人，中国古代四大美女之一，因昭君出塞，维护疆域和平而著名平。）

、刘备、诸葛亮等人在长江三峡一带留下的古迹，赞颂了五位历史人物的文章学问、心性品德、伟绩功勋。《咏怀古迹五首》表达了杜甫对这些历史人物凄凉的身世、壮志未酬的人生表示了深切的同情，并寄寓了自己仕途失意、颠沛流离的身世之感，抒发了自身的理想、感慨和悲哀。全诗语言凝练，气势浑厚，意境深远。

《咏怀古迹》五首其五是咏诵诸葛亮的。作者对诸葛亮持崇拜、赞扬、同情的态度，全诗议论得体，句句含情，层层推选一个智慧的化身、军务繁忙、不辞劳苦、“运筹帷幄之中，决胜千里之外”的蜀国丞相形象跃然纸上，很生动地呈现在我们面前。



二、注释：

1. 宗臣： 后人崇拜的大臣。

2. 纡筹策：“纡”（yu一）意为“委屈、无法施展”；“筹策”：指谋略。‌‌

3. 羽毛： 指鸾凤。

4. 祚：祥福。

5. 身歼： 身灭。

6.伊尹，名伊挚，姒姓，出生于空桑（今河南省杞县空桑村），是夏末商初的政治家、思想家，商朝开国元勋，道家学/派创始人之一，中华厨祖，被后人奉祀为“商元圣”‌。他辅助商汤灭夏朝，为商朝的建立立下汗马功劳。伊尹历事商朝五代君主五十余年，为商朝强盛立下卓越贡献。沃丁八年（公元前1550年），伊尹逝世，终年100岁‌。

7.吕尚，字子牙，又称姜尚、姜太公、太公望、师尚父等，是中国历史上著名的政治家、军事家和谋略家‌。他是齐国的开国之君，辅佐周文王和周武王灭商建周，吕尚辅佐周文王和武王伐纣，运用战略战术指挥牧野之战，撰写《六韬》贡献军事理论，挑战天命思想，奠定中国古代军事学基础。功勋卓著，被封于齐地营丘（今山东淄博临淄），建立齐国，并推行尊贤尚功的政策，使齐国迅速成为大国。‌

8.萧曹：萧何，曹参，汉高祖刘邦时期开国文武大臣。



三、译文：

诸葛亮大名垂宇宙且万古流芳，他的清风亮节令人无比敬仰。

三分天下是他苦心筹划的结果，他犹如在云霄的鸾凤展翅高翔。

才华超绝与伊尹吕尚难分高下，指挥千军万马连萧何曹参也黯然失色。

汉朝的气运已经衰落得难以恢复，但他意志坚决，鞠躬尽瘁，终因军务繁忙死而后已。



四、赏析：

整体主旨：这首诗通过对诸葛亮祠庙的凭吊，高度赞扬了诸葛亮的雄才大略、耿耿忠心以及他鞠躬尽瘁、死而后已的精神，同时也寄寓了诗人自己壮志未酬的感慨，表达出对国家命运的深切关怀。



五、内容分析

首联：“诸葛大名垂宇宙，宗臣遗像肃清高”，开篇便以极度的赞誉之词，凸显诸葛亮名满天下、万世流芳。“垂宇宙” 将其声名的广度与时间的深度融合，给人以强烈的震撼。“宗臣” 强调他作为后世敬仰的一代宗师重臣地位，瞻仰遗像，更觉其清高肃穆，为全诗奠定了崇敬的基调。

颔联：“三分割据纡筹策，万古云霄一羽毛”，“纡筹策” 生动地描绘出诸葛亮为实现三分天下的局势而苦心谋划的过程，突出其谋略的深远与艰辛。“万古云霄一羽毛” 则把诸葛亮比作高翔于云霄的鸾凤，独步千古，形象地展现出他卓越超群的才能，在历史长河中如稀世珍禽般独一无二。

颈联：“伯仲之间见伊吕，指挥若定失萧曹”，诗人将诸葛亮与古代著名贤相伊尹、吕尚相提并论，认为他们难分高下，又说诸葛亮在指挥调度上从容镇定，让萧何、曹参都黯然失色。通过这种对比衬托，进一步强调了诸葛亮非凡的政治智慧和军事才能。

尾联：“运移汉祚终难复，志决身歼军务劳”，笔锋一转，点明尽管诸葛亮有着坚定的志向，为兴复汉室耗尽心血，但由于汉朝国运已衰，最终难以实现目标，只能抱憾离世。“志决身歼” 四字，深刻地表现出诸葛亮壮志未酬身先死的悲剧结局，令人扼腕叹息。

六、艺术特色

1.夸张与比喻：诗中运用了夸张手法，如 “诸葛大名垂宇宙”，极言诸葛亮名声的宏大。“万古云霄一羽毛” 以比喻的方式，将诸葛亮比作云霄间的羽毛，形象地突出其超凡脱俗、绝世独立的特质。

2.对比衬托：通过诸葛亮与伊尹、吕尚、萧何、曹参等历史人物的对比，突出了诸葛亮的才能和地位。以这些著名贤能为参照，更鲜明地展现出诸葛亮的卓越不凡，使读者对诸葛亮的形象有更为深刻的认识。

3.情感深沉：全诗情感真挚深沉，既有对诸葛亮的高度赞美与崇敬，又饱含着对其壮志未酬的惋惜之情，同时也融入了诗人自身怀才不遇、壮志难伸的感慨，多种情感交织在一起，具有很强的艺术感染力。



七、学习收获

学习杜甫的《咏怀古迹五首·其五 》，我们至少有以下几方面的收获：

（一）立意构思借古抒怀

这首诗借凭吊诸葛亮古迹，缅怀诸葛亮的功绩与才德，抒发诗人对其的崇敬，也寄寓自身壮志难酬之感。写诗时可借鉴这种手法，借助历史人物、事件或古迹承载个人情感与思考，使诗歌内涵更深厚，引发读者共鸣。比如写游览赤壁古迹，联想到赤壁之战及周瑜风采，进而抒发对英雄的追慕或对历史变迁的感慨。

（二）塑造鲜明形象

诗中诸葛亮形象鲜明。开篇以 “诸葛大名垂宇宙” 凸显其声名远播；“宗臣遗像肃清高” 从瞻仰遗像感受其清高气质；“三分割据纡筹策” 展现其运筹帷幄的谋略；“万古云霄一羽毛” 以比喻突出其绝世才能。写诗时要学会抓住人物关键特征、事迹，运用多种手法塑造生动形象。

（三）艺术技巧方面

1、善用对比衬托：“伯仲之间见伊吕，指挥若定失萧曹”，将诸葛亮与伊尹、吕尚、萧何、曹参对比，突出其才能地位。写诗时运用对比衬托，能突出主体特点，增强表现力。如写梅花，以百花凋零衬托梅花傲雪绽放，突出其坚韧高洁。

2、语言锤炼：杜甫用词精准精妙。“垂”“肃”“纡” 等字生动贴切。“垂” 写出诸葛亮大名流传之久远；“肃” 传达出对遗像的崇敬；“纡” 体现其谋划的苦心。写诗要注重炼字，推敲用词准确性、生动性，一字传神，提升诗歌质量。

3、巧妙运用修辞手法：“万古云霄一羽毛” 比喻新奇，把诸葛亮比作高翔云霄的羽毛，形象表现其超凡脱俗。“诸葛大名垂宇宙” 夸张手法，极言其名声宏大。写诗合理运用修辞，能使描写更生动，情感表达更强烈。

（四）韵律与情感融合

诗的韵律节奏配合情感表达。平缓处节奏舒缓，激昂处节奏明快。写诗时注意韵律节奏与情感协调，如表达欢快用明快节奏，抒发沉郁情感用缓慢节奏，增强诗歌感染力。