过长芦寺遇鲁竹、嘉庵

云痕子•张晓强

过长芦寺遇鲁竹、嘉庵

张晓强

长芦古寺径通幽，凤笛未鸣江月愁。

不见先贤乘鹤去，惟闻吕律越空留。

嘉庵独奏瑶琴曲，鲁竹难舒诗赋喉。

借问佛前谁可替，但求楚颂寄神州。

注：鲁竹，美籍华人，恩竹青年诗歌奖的发起人和出资人。嘉庵：原名李家安，中国琴学研究会理事、中国民族管弦乐协会古琴会员。

长芦寺：位于南京市六合区长芦街道，古代长芦镇的长芦崇福禅寺，简称为长芦寺，是佛教禅宗著名的寺院之一，始建于南朝梁普通八年（公元527年），是南朝时期著名的佛教寺院之一，长芦寺兴盛时名声极大，吸引了无数文人骚客来此游历，或赋诗秉文。唐朝的骆宾王、李白、韦应物、刘长卿、孟郊、温庭筠，宋代的王安石、苏东坡、秦观，明代的李东阳、王守仁、王世贞等都曾慕名而来。

译：长芦寺的小路通往幽静之处，未听到笛子吹奏乐曲的声音，江边的月亮也会暗生愁绪啊！我路过古寺，进入参观，未见到李白，骆宾王等飘然离寺，乘鹤而去的身影，但是听到也看到他们诗歌和根据诗歌创作的曲子穿越时空，流传至今。恩竹青年诗歌奖的颁奖仪式在长芦寺大雄宝殿内举行，是否是为了告慰先贤，续写传奇？嘉庵是古琴学家，细心擦拭古琴，正襟危坐，独自弹奏了一首古琴曲，诗人们深怀虔诚，朗诵着诗歌，轮到耄耋之年的鲁竹老师时，鲁老说找一个人代替，大家在想，会是谁呢？鲁老停顿了一下，说让我代替。心中有点忐忑和激动，我想把所有赞美祝福祖国的诗歌在佛祖面前传递出来，寄赠给神州大地，华夏儿女。