环游英国（威尔士首府卡迪夫）

严子健（姥记者）上海

卡迪夫（Cardiff），也有译成加的夫，英国威尔士首府，位于布里斯托（Bristol）海湾北岸，塔夫河（Taff）口，是一个充满历史底蕴和自然美景如画的城市。

卡迪夫是威尔士最大城市，英国重要的商业和服务中心。由于地底下蕴藏着丰富的煤矿资源，卡迪夫在20世纪初曾发展成为世界最大的煤炭输出港。

我们头天晚上是住在卡迪夫城南的Butetown，第二天我们游览了卡迪夫的市政厅和位于市中心的卡迪夫城堡。

坐落于市中心的卡迪夫城堡（Cardiff Castle），是这座城市最瞩目的景点之一。上图为矗立于城堡广场土丘上威风凛凛的诺曼堡垒（Norman Keep）。

城堡最初建于1世纪的 50 年代末，是罗马人用木头搭起来的防御要塞，主要用于制服当地部落人。

后来大约在3世纪，罗马人在此基础上建起了真正的防御要塞。

卡迪夫濒临海湾，战略位置重要，2000多年来，这座城堡见证了各个时代的风雨，留下了点点痕迹。

诺曼人征服英国之后，又在罗马要塞的原址上建立起城堡的第一座石头堡垒“诺曼堡垒”（Norman Keep），至今依然是威尔士保存最完好的城堡之一。

城堡于13世纪时被威尔士人烧毁，后又在英国内战中被严重破坏。直到1766年，通过联姻，布特（ Bute ）家族继承了城堡。

第二代布特侯爵将卡迪夫变成世界上最大的煤炭输出港口。

城堡和布特的财富传给了第三代布特侯爵约翰·克莱顿·斯图亚特（John Stuart，3rd Earl of Bute）。

第三代布特侯爵开始重新设计修建城堡。如今这座哥特式城堡钟楼即是19世纪修建的。钟楼上的每个人像雕塑分别代表着一种天文形象，包括太阳、月亮、火星等。

重修城堡时还发现了罗马帝国时期的城墙遗址，上图用深颜色勾划出来的部分，就是罗马帝国时期的城墙。

卡迪夫城堡大门口，有用很多种文字表示欢迎的大牌子，其中就有汉字“欢迎”二字。

城堡广场有一座代表威尔士标志的“红龙”雕塑，鲜红色格外醒目。

“红色翼龙”象征威尔士民族的勇敢和坚韧，是民族的文化的守护者。

进大门向左，可进入城堡的钟楼。

钟楼里有夏季吸烟房和冬季吸烟房，各房间装饰精美，各有自己的主题，充满想象力。

夏季吸烟房位于钟楼的顶部，是城堡中最迷人的内饰之一。

房间的主题是“宇宙”，房顶装饰成星座，太阳由枝形吊灯代表。吊灯上的蜡烛会反射在天花板上镶嵌的玻璃上，给人一种在夜空下的错觉。

在钟楼上可俯瞰卡迪夫城市景色。

钟楼有走廊，可直接通向城堡住宅楼。

城堡住宅楼（Castle apartments）被誉为“维多利亚哥特式的幻想宫殿”。从外观上看，哥特式、阿拉伯式、古希腊式、古罗马式的建筑风格，似乎都在其中。

在这套住宅楼建筑中，主人和设计师创造了奢华而瑰丽的内饰，每间客房都有自己的特殊主题，包括地中海花园以及意大利和阿拉伯装饰等。

这是阿拉伯厅的天花板，全部用木头拼接并包金箔。

阿拉伯厅彩色玻璃窗的灵感来自埃及。

宴会厅是城堡住宅楼中最大的房间，其历史可以追溯到 15 世纪。

不过所有的表面装饰、天花板和地板，实际上是维多利亚时代装修的，花了近 15 年时间才完成。

大厅南端是一座中世纪风格的胡桃木雕刻屏风，制作于1887年。

这是布特家族成员的餐厅。房间的主题是圣经，来自创世记。壁炉上方有三位天使的雕像。

小餐厅是城堡住宅楼自18世纪留下来的唯一一间内室，室内挂有主人祖先的画像。

图书室位于城堡住宅楼最古老的部分。

图书室壁炉上方有五个人物雕像，每人手里都拿着一块石板，上书希腊语、希伯来语、亚述语、象形文字和如 Runic 文（古北欧文）。红金色墙面装饰刻有布特侯爵最喜欢的作家名字，包括莎士比亚和莫里哀。

图书室是城堡住宅楼主人最看重的部分。

这是上楼顶的旋转楼梯。

走出城堡住宅楼，穿过草坪，就可以来到诺曼堡垒。

进入堡垒内部。

堡垒没有顶，就是一圈围墙。

登上堡垒顶，也可以观赏卡迪夫城市景色，与钟楼和住宅楼里的视角都不一样。

这是堡垒的地面入口。

二战期间，卡迪夫城堡曾作为防空避难所。有意思的是，防空洞不在地下，而在城堡的城墙内。

这个防空设施如今安装了模拟空袭的声控装置，只要有参观者进入，坑道内的喇叭就会响起防空警报和敌机轰炸声。

几个学生看我举着相机，调皮地配合，装着被空袭受惊的样子。

城墙上有许多当时留下的通风用的小孔。据说，这里可以容纳近2000人。

沿着陡峭的石阶，可以登顶城墙观景台，360度欣赏卡迪夫的城市风光。

1947年，布特家族将城堡移交给卡迪夫政府管理。

阳光明媚，人们珍惜和平的生活。

我们顺路还到卡迪夫市政厅打卡。

卡迪夫市政厅（City Hall）建于1906年，是爱德华时期巴洛克式建筑的代表作。

市政厅钟楼。 随处可见的“红色翼龙”。 （全文完）