汉字解密之 ‍【狱与嶽(岳)】 ‍（高鹏程）

高鹏程

　　（作者按：今日，让我们一同探寻“狱”字的奥秘。它形如二犬相争，中间以“言”为纽带，仿佛诉说着最早的司法雏形。而“嶽”与“岳”，本是两个独立的字，如今却合二为一，成为同一个“岳”字。——高鹏程）

“狱”字的金文

　　狱字的繁体“獄”，尚未发现“狱”字的甲骨文形态。金文至楷书字形皆为从㹜yín，言声。“㹜”为二犬相啮，引申为争斗、争执，作为形符，表示义与争执有关；“言”为书刀记词，引申为言语或语言、声音，于此作为示义的声符。

“狱”字的篆书

　　狱字的篆文整齐化。隶变后楷书写作“獄”，如今简化作“狱”。

“狱”字的示意图

狱字的本义

　　《说文·犾部》记载“狱，确也。从犾，从言。二犬，所以守也”，《说文通训定声》提到“狱，讼也”，本义为争讼不下。

狱字的释义

　　○ 争讼，打官司，如“谁谓女无家，何以速我狱（让我吃官司）”。

○ 诉讼案件，例如“小大之狱，虽不能察，必以情”。

○ 刑狱，即“罪无大小，动辄兴狱，而士大夫缄口畏罪矣”“文字狱”。

○ 判决书，像“（张汤）并取鼠与肉，具狱磔堂下”。

　　随着时间推移，“狱”字的含义从最初的相互争斗、争论，逐渐拓展到讼案、断案，以及关押罪人的地方等。如今，“狱”主要指监狱，是关押罪犯的场所。

嶽与岳的区别

　　“岳”和“嶽”在古代是两个不同的字，它们的含义和用法存在一些区别。

“岳”字的含义：

● 高山：在古代，“岳”常用来指代高大的山。例如“五岳”，即东岳泰山、西岳华山、南岳衡山、北岳恒山、中岳嵩山。

● 尊称：也可用来称妻的父母或叔伯，如岳父、岳母、叔岳等。

● 姓氏：是一个常见的姓氏。

嶽”字的含义：

● 高大的山：其基本含义也是高大的山，与“岳”的这一义项相似。

● 与神话传说有关：有一种说法认为，“嶽”字山下有“狱”，表示以山作狱，可能与古代神话传说中某些关于山的神秘观念有关，但这并不是其主要的常见含义。

在现代使用中，“岳”和“嶽”通常被视为异体字，“嶽”是“岳”的繁体形式。在简化字的推行过程中，一般使用“岳”来表示上述的各种含义，而“嶽”字相对较少使用，更多地保留在一些特定的文化、历史或书法作品等情境中。

（高鹏程 撰文 2025.03.14）

『作者简介』

高鹏程，男，1966年出生，临沂高新区湖西崖东社区人，中国民主促进会会员，中国硬笔书法协会会员，中国散文学会会员，舒同书法临沂研究会会长，临沂市书法家协会会员，临沂市作家协会会员，临沂师范学校毕业，现任罗庄区文史研究员，罗庄区象棋协会名誉会长，罗庄区诗联书画艺术家协会常务副会长兼秘书长，原临沂市象棋协会副主席、临沂高新区书协副主席。著有《舒同书法（楷）技法精解》、《舒同书法（行）技法精解》等。爱好广泛，喜欢文学，尤其擅写舒同体书法。