<p class="ql-block"> 无论相隔多遥远，仿佛你从未走远。</p><p class="ql-block"> 无论分别多少年，好像你一直在身边。</p><p class="ql-block">No matter how far apart, as if you never go far.</p><p class="ql-block">No matter how many years apart, like you have always been around.</p> <p class="ql-block"> 同学，同窗共度青春梦，一晃五十年过去了，半个世纪的情谊，长存心间。</p><p class="ql-block">Dear classmates, we spent our youthful dreams together. Now, fifty years have passed. The friendship that lasted for half a century still remains deeply rooted in our hearts.</p> <p class="ql-block"> 50年后的今天，我们相聚三亚，欢声笑语，回忆当年的青涩与天真，推心置腹，共叙今天的稳健与成熟，感知生活，感知生命，感知成长……</p><p class="ql-block">Fifty years later, today we gather in Sanya, chatting and laughing heartily. We recall the naivety and innocence of our youth, share our heartfelt thoughts and feelings, and talk about the stability and maturity of today. We sense life, life and growth...</p> <p class="ql-block"> 半个世纪，岁月在我们的脸上刻下了痕迹，但那种纯真的眼神和开心的大笑却和从前一样。</p><p class="ql-block">Half a century has passed, and the years have etched their marks on our faces. But that innocent look and the happy laughter remain the same as before.</p> <p class="ql-block"> 时间自由，财务自由，精神自由和行动自由是我们晚年生活的四大准则。</p><p class="ql-block">Freedom of time, financial freedom, mental freedom and freedom of action are the four cardinal principles for our life in old age.</p> <p class="ql-block"> 让我们永远记住这份情谊，永远取得最密切的联系，携手并肩，共同走向美好的明天！</p><p class="ql-block">Let us always cherish this bond of friendship and maintain the closest connection. Let us stand together and march hand in hand towards a bright future!</p> <p class="ql-block"> 再过二十年，我们还相会……</p><p class="ql-block">In another twenty years, we will still meet...</p> <p class="ql-block">END</p>