<p class="ql-block">灰翅鸫中型鸟类。体长26-29厘米。雌鸟通体橄榄褐色具淡红褐色翅斑，嘴亦为黄色。特征均甚明显，野外不难识别。雄鸟通体黑色，翅上具大而明显的淡灰色翼斑，在黑色体羽的衬托下极为醒目。</p> 常下到山脚、林缘灌丛和村寨与农田附近的小树林内活动和觅食。常单独或成对活动，秋冬季节亦成松散的小群，有时亦和其他鸫类混群活动。性胆怯而机警。常在林下灌丛间或地上活动和觅食。常边觅食边抬头倾听四周动静，有时也栖于树上，发现地上食物才突然飞去捕食，也能在空中捕食飞行昆虫。 <p class="ql-block">夏候鸟，或许部分留居。中国见于西藏东南部、云南大部、四川西部和南部、贵州、湖北西部、陕西南部、重庆以及广西西部。（杏林中人摄于武汉WCJT，202503）</p>