法新社-埃塞俄比亚古老的乐器贝格纳抚慰心灵

好奇

<p class="ql-block">法新社报道,贝格纳琴是一种一米长的竖琴,有十根羊肠弦,象征着十诫,几个世纪以来一直是埃塞俄比亚东正教祈祷仪式的核心。演奏时需坐姿,用左手弹奏,演奏者通常身着传统白色长袍——内特拉。这种乐器曾是贵族专属,后来在德格政权时期被禁止,如今又重新兴起。厄米亚斯·海莱亚是其复兴的关键人物,七年前他创办了一所学校,面向全球学生进行培训。他还经常<span style="font-size:18px;">作为音乐疗法,</span>在养老院、医院和手术室演奏贝格纳琴,并经营着一家生产和出口贝格纳琴的公司。随着需求的增长,他希望在全球范围内扩大业务,并探索其治疗效果。</p> <p class="ql-block">2025年2月13日,在埃塞俄比亚首都亚的斯亚贝巴的埃曼·贝格纳学校,一群初学贝格纳琴的学生刚刚下课。</p> <p class="ql-block">2025年2月13日,在亚的斯亚贝巴的伊曼贝格纳学校,一名初学者在课堂练习弹奏贝格纳琴。</p> <p class="ql-block">2025年2月13日,在亚的斯亚贝巴 Grace 疗养院,<span style="font-size:18px;">Eman Begena学校的学生</span>通过演奏贝格纳琴达到<span style="font-size:18px;">治疗效果。</span></p> <p class="ql-block">23 岁的 Eman Begena 学校创始人兼教师厄米亚斯·海莱亚在Eman Begena学校的课堂练习中与一名学生交谈。</p> <p class="ql-block">一名初学者在课堂练习中演奏贝格纳琴。</p> <p class="ql-block">学生们在进行课堂练习。</p> <p class="ql-block">高年级学生在课堂练习中演奏贝格纳琴。</p> <p class="ql-block">高年级学生在课堂练习前为他们的贝格纳琴调音。</p> <p class="ql-block">2025年2月13日,在亚的斯亚贝巴格雷斯疗养院,疗养院的病人们在聆听埃曼·贝格纳学校的学生演奏贝格纳琴。</p> <p class="ql-block">一把贝格纳琴上手绘的<span style="font-size:18px;">东正教肖像画。</span></p> <p class="ql-block">2025年2月13日,Eman Begena 学校的学生们乘车抵达疗养院参加 Begena治疗课程。</p> <p class="ql-block">60 岁的所罗门·丹尼尔·约翰内斯(左二)和其他病人一起聆听 Eman Begena 学校的学生演奏贝格纳琴。</p> <p class="ql-block">Eman Begena 学校的学生们在Grace 疗养院的贝格纳琴治疗课程中给贝格纳琴调音。</p> <p class="ql-block">贝格纳琴(Begena)是一种流传于埃塞俄比亚和苏丹的传统弦乐器,属于里拉琴的一种。它的结构与另一种乐器克拉(Krar)相似,但体积更大,共鸣体为方形,琴架与两根琴杆和共鸣体的连接略呈倒梯形。贝格纳琴通常有8到10根琴弦,左手演奏旋律,右手演奏低音。它的音区较低,音色浑厚,常在教堂中为宗教歌曲伴奏,其发音比人声低一个八度,被视为一种神圣的乐器。(译者注)</p> <p class="ql-block">贝格纳琴的起源可追溯到古老的《圣经》时期,在盖兹语的圣书中记录了大卫在寺庙中弹奏里拉琴的情景。这种乐器与古希腊的里拉琴相似,也与中东和古代地中海地区的乐器有亲缘关系。(译者注)</p>