<p class="ql-block">3月7日，著名汉学家，复旦大学哲学院教授、博士生导师魏明德先生（艺名笨笃）的个人画展，在成都澄园书画艺术博物馆开展。魏明德先生、法国驻成都领事馆领事，四川省著名画家李金远等中外嘉宾出席。</p> <p class="ql-block">魏明德（笨笃）Benoît Vermander</p><p class="ql-block">1960 年出生在法国，现在上海工作生活</p> <p class="ql-block">上世纪80年代，魏明德在法国、美国等分别获得政治学博士、神学博士，并进入欧洲议会工作，在比利时布鲁塞尔、法国斯特拉斯堡等地任职。1987年，因为参加学术会议以及工作需要，魏明德踏上中国这片绵延了5000多年华夏文明的土地。他频繁到四川凉山地区开展田野调查，研究和整理了彝族的经典和文化，出版了《从羊圈小村到地球村一凉山彝族的生活与传说》。</p> <p class="ql-block">2009年9月，魏明德（BenoitVermander）进入复旦大学哲学学院工作，任博士生导师，这是复旦大学哲学学院历史上首次聘用全职外籍教师。在上海16年间，他致力于宗教人类学研究，也讲述古罗马宗教史，他能用法语、英语、汉语等授课，却谦称“会得不少也会得不多”。2014年魏明德还曾被评为“中法关系50年来最具影响力的50名法国人”之一。</p> <p class="ql-block">笨笃作为在中文世界里浸润了30多年的汉学家，他继承了中法双重文化遗产，并对这两种文化进行了非常个性化和与时俱进的融会贯通，开辟出了一条独特的创新之路，成为为数不多的在中国书法与国画领域长期受教的欧洲艺术家之一。他不仅掌握了中国水墨画技巧，更熟稔由绘画展开的思维过程和灵性奇遇。</p><p class="ql-block">笨笃的国画作品题材多样，包括风景、动物等。他特别喜爱画风景，尤其是四川阿坝州等地的藏族地区的风景，对他的创作影响很大。他的作品中常常出现“乌”和“树”的意象，因为鸟儿代表自由与飞翔，这是他从小到大的精神追求。</p><p class="ql-block">他的作品题材无论是人或是树，是鸟还是山，无论是抽象的还是具象的，想象的还是记忆的，都表现出让身心从所有束缚中解放出来的主题。</p><p class="ql-block">自1995年起，他的作品就在中国美术馆、四川美术馆、旧金山大学、辅仁大学、斯特拉斯堡欧洲议院、上海徐汇博物馆、上海红太阳与OPEN SPACE画廊、法国朗斯市 ANC IENNE BANQUE DE FRANCE, 上海/巴黎之禾艺术空间、复旦大学等地展出。</p> <p class="ql-block">对于艺名为什么是“笨笃”，这位深谙中国文化的法国学者解读道：“主要是法语Benoit的发音和笨笃的汉语发音较为相近。此外，选择这两个字，是两个字有相同的部首，都是竹字头，看上去很和谐。更重要的是，从中国书法的角度，这两个字写起来很有美感”</p> <p class="ql-block">歸根曰静</p><p class="ql-block">暂时抛开对AI的拥抱或恐惧，潜心读魏明德先生的画。</p><p class="ql-block">原以为，宣纸、毛笔、墨汁，花青、猪石、藤黄，勾皴烘染，融合幻化，就会气韵生动，开拓新境，孰料，苟非其人，会有宵壤之别。</p><p class="ql-block">魏明德先生去年秋天做客澄园，与李金远老师及老友申再望先生、于蓉女士久别重逢，相谈甚欢。兴之所至，铺开宣纸，饱蘸墨汁，轻松挥毫，其迥异于随类赋彩、骨法用笔的以形驭神，酣畅淋漓，令人惊叹。</p><p class="ql-block">后来，走进李金远老师画室，将魏明德先生所作六幅丈八巨幛逐一展开，隐匿在恍兮惚兮墨色之中的众多意象，悄悄浸入灵府，由局部的细腻天真到整体的雄浑庄严，悲悯情怀油然而生。</p><p class="ql-block">澄园的夕照导向巴黎的朝阳，图卢兹的月华递送撷翠居的清辉。</p><p class="ql-block">神就是光，在祂毫无黑暗。</p><p class="ql-block">—2025.2.18于澄园</p><p class="ql-block">这是成都澄园书画艺术博物馆馆长陈志超为画展做的序言</p> <p class="ql-block">他本是我，我本是他</p><p class="ql-block">笨笃（Benoit Vermander）</p><p class="ql-block">2023年</p><p class="ql-block">216×550cm</p> <p class="ql-block">我必须成为黄昏</p><p class="ql-block">笨笃（Benoit Vermander）</p><p class="ql-block">2023年</p><p class="ql-block">53x70cm</p> <p class="ql-block">让夜将我拆解</p><p class="ql-block">笨笃(Benoît Vermander)</p><p class="ql-block">2021年</p><p class="ql-block">24x 16cm</p> <p class="ql-block">还需要往下挖多少</p><p class="ql-block">笨笃(Benoît Vermander)</p><p class="ql-block">2022年</p><p class="ql-block">30 × 19cm</p> <p class="ql-block">在希腊</p><p class="ql-block">笨笃（Benoit Vermander）</p><p class="ql-block">2021年</p><p class="ql-block">68x68cm</p> <p class="ql-block">中空的树干所隐匿的无人知晓</p><p class="ql-block">70x70cm</p><p class="ql-block">笨笃（Benoit Vermander）</p><p class="ql-block">2024年</p> <p class="ql-block">我藏好了那必须保守的秘密</p><p class="ql-block">笨笃（Benoit Vermander）</p><p class="ql-block">2021年</p><p class="ql-block">148x68cm</p> <p class="ql-block">岩</p><p class="ql-block">笨笃（Benoit Vermander）</p><p class="ql-block">2020年</p><p class="ql-block">69× 69cm</p> <p class="ql-block">你的面容由沙與風塑造（一）</p><p class="ql-block">笨笃（Benoit Vermander）</p><p class="ql-block">2021年</p><p class="ql-block">69x69cm</p> <p class="ql-block">你的面容由沙與風塑造（二）</p><p class="ql-block">笨笃（Benoit Vermander）</p><p class="ql-block">2022年</p><p class="ql-block">69x69cm</p> <p class="ql-block">我藏好了那必须保守的秘密</p><p class="ql-block">笨笃(Benoît Vermander)</p><p class="ql-block">2022年</p><p class="ql-block">69 ×69cm</p> <p class="ql-block">四女（二）</p><p class="ql-block">笨笃（Benoit Vermander）</p><p class="ql-block">2023年</p><p class="ql-block">216x550cm</p> <p class="ql-block">这是四幅画</p><p class="ql-block">1，我想生为一只鸟</p><p class="ql-block">笨笃（Benoit Vermander）</p><p class="ql-block">2023年</p><p class="ql-block">550×216cm</p><p class="ql-block">2，我想在水源出生</p><p class="ql-block">苯笃（Benoit Vermander）</p><p class="ql-block">2023年</p><p class="ql-block">550x216cm</p><p class="ql-block">3，随世界一同拓展（二）</p><p class="ql-block">笨笃（Benoit Vermander）</p><p class="ql-block">2023年</p><p class="ql-block">550x216cm</p><p class="ql-block">3，蓝鸟</p><p class="ql-block">笨笃（Benoit Vermander）</p><p class="ql-block">2023年</p><p class="ql-block">550x216cm</p> <p class="ql-block">悬崖</p><p class="ql-block">笨笃（Benoit Vermander）</p><p class="ql-block">2021年</p><p class="ql-block">68x76cm</p> <p class="ql-block">动物和天使之间（一）</p><p class="ql-block">笨笃（Benoit Vermander）</p><p class="ql-block">2023年</p><p class="ql-block">70x44cm</p> <p class="ql-block">动物和天使之间（二）</p><p class="ql-block">笨笃(Benoît Vermander)</p><p class="ql-block">2023年</p><p class="ql-block">70x 70cm</p> <p class="ql-block">我把所有都洒在了沙滩上</p><p class="ql-block">笨笃（Benoit Vermander）</p><p class="ql-block">2024年</p><p class="ql-block">60x49cm</p> <p class="ql-block">我要进入那黑色的大地</p><p class="ql-block">42×35cm</p><p class="ql-block">笨笃（Benoit Vermander）</p><p class="ql-block">2024年</p> <p class="ql-block">正是这黑暗我要去认识</p><p class="ql-block">43×39cm</p><p class="ql-block">笨笃（Benoit Vermander）</p><p class="ql-block">2024年</p> <p class="ql-block">笨笃亲自到成都，参加了画展的开幕式</p> <p class="ql-block">笨笃与他的朋友们，四川著名画家们合影</p> <p class="ql-block">这是笨笃先生赠送的画册</p> <p class="ql-block">上面有笨笃先生的签名，很有特色</p>