<p class="ql-block">《围炉夜话》是作者王永彬儒家伦理观念下的产生,《王氏宗谱》中说,《围炉夜话》的作者王永彬“于人见善必奖,过则反复规之,必期于力改而后快。”“曾作俚语以训俗,偶日至他处,妇人孺子皆愿亲睹其人。”著名学者葛兆光所强调的中国传统文化的五大特点,即汉字书写、家国同构、三教合一、阴阳五行、天下一统,既体现在官方意识形态中,也通过《围炉夜话》等蕴含于中国文化的地方或民间层面,植根于普通中国人的思维方式与行为习惯中。</p> <p class="ql-block">人皆欲贵也,请问一官到手,怎样施行;</p><p class="ql-block">人皆欲富也,且问万贯缠腰,如何布置。</p> <p class="ql-block">译文:人都希望自己显贵,请问一旦高官到手,你又将怎样施行仁政呢?人都希望自己富有,请问要是你腰缠万贯了,又将如何使用这些钱财呢?</p> <p class="ql-block">忧先于事故能无忧,事至而忧无救于事,此唐史李绛语也,其警人之意深矣。可书以揭诸座右。</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">【译文】</p><p class="ql-block">假如事前忧愁,在做的时候就不会有可忧的困难出现;若是事到临头才去担忧;对事情已经没有什么帮助了,这是唐史上李绛所讲的话。这句话具有警惕人的意味,能够将它写在座旁,时时提醒自己。</p>