<p class="ql-block">舞蹈宗教:里约热内卢狂欢节</p><p class="ql-block">盛大的文化现象与教会之间的密切关系</p><p class="ql-block">(2025年3月4日俄罗斯Известия网站柯永亮译)</p> <p class="ql-block">图片:REUTERS/Lucas Landau</p><p class="ql-block">世界上最著名的节日之一——里约热内卢狂欢节在巴西落下帷幕。大规模演出营造出独特的持续数日庆典氛围。五颜六色的服装和充满激情的舞蹈征服了来自世界各地的观众。然而,并不是每个人都知道,活动时间的选择并非随意。</p> <p class="ql-block">图片:REUTERS/Ricardo Moraes</p><p class="ql-block">里约狂欢节有专业舞蹈家,也有普通乐观开朗的人。</p> <p class="ql-block">图片:REUTERS/Ricardo Moraes</p><p class="ql-block">这一传统节日从周五开始,持续五天,但具体日期每年各不相同。</p> <p class="ql-block">图片:REUTERS/Ricardo Moraes</p><p class="ql-block">这一节日的具体举行日期要在大斋(亦译“禁食”。基督教虔修方式之一。来自犹太教的传统,耶稣教导中也予以肯定。早期教会大斋日期较多,大斋时,整日或整餐不吃食物,东正教会严格遵守这些规定,而现代天主教会大斋是在一天内只吃一顿饱饭,其余两餐仅吃半饱或更少。宗教改革后,一般只在受难节和圣诞节的前一天守大斋。新教则多无守斋的具体规定。译注)前夕。</p> <p class="ql-block">图片:REUTERS/Tita Barros</p><p class="ql-block">对于天主教徒来说,斋期是在圣灰星期三(2025年的圣灰日是在3月6日。圣灰星期三,又称圣灰日、大斋首日,为复活节前40天的第一天,亦是大斋期的首日。在这一天,传统上会举行圣灰日崇拜,牧师会在信徒的额头上涂上由去年棕枝主日所用的棕树枝焚烧后留下的灰烬,作为忏悔的象征。这一仪式代表着人生命的脆弱与短暂,以及诚心悔过可得赦免的属灵真理。译注)举行,所以所有的庆祝活动都在星期二结束。</p> <p class="ql-block">图片:REUTERS/Pilar Olivares</p><p class="ql-block">最惊艳的表演发生在周日和周一,这两天巴西最好的舞蹈学校学生在“桑博德罗姆桑巴大道”上向数以万计的观众表演。</p> <p class="ql-block">图片:REUTERS/Aline Massuca</p><p class="ql-block">共有14所最著名的学校参加狂欢节表演,角逐冠军称号。</p> <p class="ql-block">图片:REUTERS/Ricardo Moraes</p><p class="ql-block">每一个这样的团队有3000至5000人组成。</p> <p class="ql-block">图片:REUTERS/Ricardo Moraes</p><p class="ql-block">他们表演各种复杂的节目长约为80分钟时间。</p> <p class="ql-block">图片:REUTERS/Pilar Olivares</p><p class="ql-block">节日里演出每天10小时。</p> <p class="ql-block">图片:REUTERS/Tita Barros</p><p class="ql-block">评审团不仅要评价舞蹈,还要评价其节奏、艺术表现力、歌唱,以及名人女性出场情况。</p> <p class="ql-block">图片:REUTERS/Ricardo Moraes</p><p class="ql-block">整个狂欢节活动都是现场直播的,其高潮在气场和关注度方面都不亚于世界上最大的体育赛事。</p>