【探秘之星征文】 ‍蛇杖与春 ‍回响在古剧场的治愈之音

邱建秀

美篇昵称：邱建秀

美篇号：2086102

景点：希腊埃皮地鲁斯古剧场

蛇，从古到今、从中国到世界它都被认为是一种吉祥的象征。

今年是中国的蛇年，每当蛇年春的气息扑面，我脑海中总会浮现那根蛇杖，那根希腊医神阿斯克勒庇俄斯手握的蛇杖。它让我想起一串蛇杖与春天融合的回忆密码，那是在希腊埃皮达鲁斯古剧场、在医神阿斯克勒庇俄斯圣殿遗址的记忆。

那也是一个蛇年的春天，我和我的同事们将去遥远的希腊参加国际戏剧节。

在云层中飞行了十个小时抵达希腊。踏上这块土地，一阵春风吹过来的清新和地中海海水的咸味揉合的味道扑面而来，瞬间就感觉感受到了希腊仲春的温馨气息。

放下行李，告别了热情亲切的房东，我们便迫不及待地赶往演出场地希腊埃皮地鲁斯古剧场。

这是古希腊规模最大且保存最完好的圆形露天剧场之一，距今存在有两千多年，它依山而建，结构独特，一排排石座逐级升高如一把巨大的扇子。

剧场旁是医神阿斯克勒庇俄斯的圣殿遗址，虽然如今只剩下残缺的地基，但不完整的神庙、祭坛和疗愈建筑的遗迹依然为信徒祭奠医神而存在。

我坐在古剧场的石梯上，感受着这被千年风雨洗摧考验的露天剧场，惊叹岁月的流逝而物质不灭的力量。

埃皮达鲁斯的仲春，阳光下的温度可达30摄氏度。古剧场的上空飘着白色的云，周围环绕着郁郁葱葱的绿植，春意盎然。

遗址地基散发着古朴的美感，仿佛让这里的春天带有一种含蓄的穿越感，让人不禁想起传说中拯救生灵的医神。山丘上摇曳的野花像被风吹散的调皮精灵，为这神奇而灵动的春景增添了几分生机。

我们将在古剧场演出由我改编的阿里斯多德的古希腊喜剧。

舞美设计由我先生復夫先生完成，为了便于长途运输，他采用了简约的空间符号设计方案。

各部门紧张而有序地开始装台，演员们边对台词边好奇地在期待已久的古剧场上下蹦跳，兴奋不已。剧场因为我们的到来而生机盎然，春意更浓。

夜晚，我和导演的希腊女儿Lawton、她的助手安迪一起整理剧本，我们要在两天两夜内将我改编的中文剧本翻译成希腊文，在中文演出时要将希腊文字投射到舞台边幕上。

工作量很大，咖啡支撑着我们的眼皮，实在熬不住了的歇息间隙，我要Lawton跟我讲医神阿斯克勒庇俄斯手里的蛇杖。

Lawton告诉我，蛇杖的起源可追溯到古希腊神话中的医神阿斯克勒庇俄斯。他手持单蛇缠绕的手杖，游走四方治愈人的身体，用他的温暖拯救人的心灵。蛇因为具有蜕皮再生能力而被视为治愈和复活的神圣生物，代表着疗愈和生命的更新。医神的蛇杖逐渐就成为医学的象征。

晚风轻轻地吹开窗口，春的气息夹杂着青草和橄榄树叶的清香飘进来，lawlon娓娓讲述蛇杖的故事，带着不远处古剧场那特有的历史沉淀，让我沉迷于其中。

“嗨 想什么呢？”lawlon拍了拍我，我回过神来，接着干吧，活儿还有好多呢。

想着明天晚上就要演出，我激动又忐忑，这里的观众会喜欢我把古希腊咏叹调改编成幽默喜剧吗？医神会在冥冥之中之中观看我们的戏吗？

我们三个人抛开所有，加紧了字幕的翻译。窗外，已隐隐有了晨光。

春天的黄昏跟别的季节不一样，好像有一种爱意弥漫在空气中，它有一种甜甜的粉色的味道，居然这个味道和古老的圆形石剧场融合在一起了，摸着石头旁的绿草，我心里不禁想像医神的蛇杖四处拯救地球人的情景，好希望今晚他会在空中看我们的演出。

天黑下来了，舞台灯光亮起来，春风暖暖的，露天观众席坐满了人，听说，有些人是从很远的地方赶来的。

舞台上演出在继续。观众席上鸦雀无声，偶尔会响起掌声。演员不用麦就可以轻松把声音传达到最后一排，在来希腊之前就听导演介绍过，这是唯有希腊环形露天古剧场独有的声学奇迹“蛇形共鸣”。

古剧场半圆形的结构，使声音能够在空间均匀传播，形成环绕效果。它与蛇的盘旋形态相似，蛇通过地面的震动来感知周围环境的变化。而古剧场的声学效果与蛇的意象通过声音的环绕、穿透力、回响、流动和共鸣形成深刻暗合，声音的共鸣则与蛇的再生意义相联，暗示剧场体验能引发观众内心的转变。这大概就是“蛇形共鸣”之说依据吧。

能够在这样的舞台上演出，真的是演员演出生涯中的幸运。

突然，我隐隐觉得草丛中有一种声音，这是手拿蛇杖的医神感知剧场回响产生的地面震动来看戏了吗？

我有点兴奋，我轻轻走向舞台边的草丛中。我当然不可能看到医神，可又仿佛看到了他。

女主角在圆形舞台中央发出的清脆声音，像蛇信般掠过每一排石凳，直达后排。

戏结束后有个中国来的观众告诉我，他好像听见了蛇鳞摩擦草丛的簌簌声。或许这就是导演说的“希腊剧场魔法”吧。我深信蛇杖的灵魂来看过戏，我有点激动得不知所措。

在希腊，观众看中国的古希腊喜剧会那么全神贯注，我感觉好满足和欣慰。

春夜的气息那么让人迷醉，让人心情激荡，戏完美结束了，我和导演走上台，同演员一起在观众的掌声中谢幕。

突然，我发现有一只翠绿的小蛇从后排游进舞台灯光的光晕里。台下观众不知是否也像我一样看到了这奇幻的镜像，他们爆发出比喜剧台词更响亮的欢呼。我心里念叨，这就是春天送给剧场的意外礼物，就像医神的蛇从不按剧本登场，却永远改变故事的走向。

舞台上，演员们舞动着五颜六色的裙摆，呼唤着春风，向观众致意。在那个蛇年的春天，我们在遥远的希腊古剧场，聆听古希腊剧场环绕的回音，想象着草丛里医神携蛇杖来看戏的幻影，那拯救人类身体和治愈人类心灵的医神，在我的心里已经住下了。

阿斯克勒庇俄斯的蛇杖不仅象征治愈，更代表倾听疾病的声音，我突然理解了自己改编时的直觉，那些在喜剧里呼唤自由新生的声音，何尝不是对当时社会病症的责诉？而几千年后的我们，是不是依然在等待一条蛇，衔来诊断世界病症的药方？

蛇年再次来临，希腊春天那场有医神蛇杖参与的演出又浮现在我的脑海。我想到了春与蛇，当春将至时枝桠在冻土下爆裂的脆响，与蛇蜕摩擦岩石的窸窣原是同一种律动，这是生命更迭重生的密语。蛇蜕在春泥里舒展成透明的河床，当最后一片鳞片坠入腐殖土时，医神的蛇杖已背负着治愈时代疾病游向生命春的永恒。

油然又一次感受到那次演出时春风拂面的温暖。蛇杖与春正在交融合奏，我听见那回响在古老剧场上空的治愈之音在天穹回旋，传向无际……