<p class="ql-block">韭葱和军团山羊:请观看威尔士皇家人以传统阅兵式庆祝圣大卫节</p> <p class="ql-block">(2025年3月2日俄罗斯环球网柯永亮译)</p> <p class="ql-block">右边山羊</p><p class="ql-block">来源:Finnbarr Webster/Getty Images</p> <p class="ql-block">英国威尔特郡。</p><p class="ql-block"> 2月27日,在英国陆军的几个分队驻扎的蒂德沃斯镇上举行了小型阅兵式,威尔士皇家火枪手的第1营的士兵和军官参加了阅兵式。在庆祝3月1日威尔士守护神——圣大卫节的仪式上,士兵们被授予2023年5月查理三世加冕典礼的纪念勋章。被授勋章的同时,参加阅兵的还收到了韭葱茎——按照传统,它们被别在军人的头饰上。这一仪式已经延续了1300多年:传说在七世纪末,卡德瓦拉德国王在战斗前夕命令他的士兵在头盔上插上韭葱作为标志。从那时起,这种植物就成为了威尔士的象征之一。</p> <p class="ql-block"> 最后,一头以富兹列-卢维林二世(Фузилер Ллевелин II)命名的军团山羊几乎成为了游行队伍主要角色。19世纪中叶,当时,第一只山羊就是维多利亚女王赠送给威尔士的。此后山羊一直是威尔士皇家的官方吉祥物。</p> <p class="ql-block">来源:Finnbarr Webster/Getty Images</p> <p class="ql-block">来源:Finnbarr Webster/Getty Images</p> <p class="ql-block">来源:PA Images via Legion Media</p> <p class="ql-block">来源:PA Images via Legion Media</p> <p class="ql-block">来源:PA Images via Legion Media</p> <p class="ql-block">来源:PA Images via Legion Media</p> <p class="ql-block">来源:PA Images via Legion Media</p> <p class="ql-block">来源:PA Images via Legion Media</p> <p class="ql-block">来源:Finnbarr Webster/Getty Images</p>