镇沅飞来寺联话

鼎一

镇沅飞来寺联话

刘庆鼎

镇沅飞来寺，原名飞灵寺，坐落于镇沅彝族哈尼族拉祜族自治县者东镇一座巨大的石峰之上，距离者东镇约4公里。飞来寺三面绝壁，如天生城，清初驻汛兵，传说道光年间者干吴二老巴倡建，也有开矿的英国人倡建的说法，这都跟兴隆厂银矿的开办有直接联系，因建寺时所需木料一夜之间从山下飞至峭壁之顶而得名。寺庙建筑为土木结构，寺内设有观音殿和财神殿，融合了佛教、道教、儒家三教及当地苦聪民俗。‌

飞来寺如一枚青玉嵌于云雾之间，二百年来，许多文人写下不少楹联诗句，这些都是叩问禅心的木鱼清音，亦是解码秘境的文化密钥。

一、飞来寺长联

飞灵寺东北门，立有《飞来寺导览图》，介绍飞来寺的建造传说及景区概况，内有长联：

七朵莲花飘空中犀牛卧水在者东；

双龙缠绕拜飞来佛光普照得顺风。

此联意象繁复，将者东地形地貌与祥瑞符号堆砌。上联“莲花飘空”“犀牛卧水”是中原文化与民族文化交融的具体体现，但方位词“在者东”显现生硬，下联“得顺风”又流于俚俗。本人不谙楹联之道，常觉才疏学浅，心怀忐忑。然慕古心切，终是鼓起勇气，亲身尝试，愿于其间探求真味 。

七莲浮霭承天露，犀牛卧水镇者东；

双龙缠绕拜古寺，佛光普照引慈风。

二、郑映德 《题镇沅者东飞来寺巧夺天工联》：

奇山竣石飞来寺；

碧水幽园白马山。

此联载于2006 年《思茅诗联》丛刊第十一集。联以山水寺院为景，上联“奇山竣石飞来寺”描绘险峻山势托起古寺之险奇，下联“碧水幽园白马山”勾勒清幽水色映衬村寨之清逸。然“竣石”或为“峻石”之误。应为：

奇山峻石飞来寺；

碧水幽园白马山。

三、郭屏《题者东飞来寺联》：

虹霞映天，山间河畔增春色；

古寺飞岭，林海松风入画图。

又之一

向前看春光明媚，白云飘逸蓝天里；

回首望岁月如梭，足迹清晰旅途中。

又之二

飞来古寺，看四时变迁，冬去春来轮回转；

百步天梯，须双脚踩稳，快走慢步至途归。

郭屏先生题联以“虹霞——古寺”勾连天象与人文，上联“增春色”显生机，下联“入画图”凝禅意。“又之一”联以“前看——回望”勾连时空，上联“春光”“白云”寄寓希冀，下联“岁月”“足迹”沉淀感悟。“又之二”联以“古寺——天梯”串联禅意与攀登哲思。上联“四时轮回”显自然恒常，下联“快慢至归”喻人生行止。

四、李永新《拜谒飞灵寺联》：

莲峰向云中隐去；

灵寺自天外飞来。

此联以“隐——飞”二字为轴，构筑禅意时空。上联“莲峰隐云”，如菩萨敛目入定，渐入空寂；下联“灵寺飞来”，似法界忽开天眼，顿现灵峰。“云中——天外”非地理方位，实指修行次第——前者破“有相”，后者显“真空”。若置于山寺转折处，恰合“峰回路转，梵刹突现”之游观体验，字句遂成导引香客悟境的“文字蒲团”。

五、和尚联

今人配上联：登灵寺，钻林子，林子遮灵寺；

和尚原下联：到中坡，听钟声，钟声应中坡。

——清.佚名

《镇沅风情》一书载原下联，为飞灵寺和尚撰单联，缺上联，新平周光和老师收集。黄桂枢先生1991年6月配对上联。

此联以空间转换与感官交织造境，上联“登——钻——遮”串联视觉遮蔽，寺隐于林，暗含寻幽不易；下联“到——听——应”勾连听觉通达，声荡于坡，显空灵禅意。平仄上“登灵寺”“到中坡”错落相对，末字“寺”“坡”如钟杵顿收，余响悠长。

2025年3月2日，偕友循联探幽。晨登飞灵寺，怪石嶙峋，状若仙姿，或立或卧，形态各异。入林，小径蜿蜒，竹树交映，浓荫蔽日，静谧清幽。此般佳景，仿若天赐，笔者效颦学步，留存美好。

寻灵寺，穿林径，林径隐灵寺；

到中坡，听钟声，钟声应中坡。

文友李文贵亦配和尚联之上联：

登灵寺，见林鹭，林鹭翔灵寺；

到中坡，听钟声，钟声应中坡。

六、天池联

寺院有一泉水池，终年有水，据说“文革”时间寺庙损毁，泉水干枯，当寺院大殿重建后，泉水又出现了。泉水井镌刻“天池”二字，并刻石联：

凤凰带来缅栀子；

神仙降下一天池。

泉水池旁有许多缅桅子（鸡蛋花），曰愿望树，曰撑腰树，此联以神话意象寄寓祥瑞，上联“凤凰衔花”，以“缅栀子”暗喻高洁；下联“仙人造池”，借“一天池”象征仙境。然“缅栀子”与“一天池”对仗欠工，平仄亦有失衡。虽不懂韵律，胡谝乱造，以为助兴。

凤衔缅栀香漫寺；

仙赐天池水润林。

或：

凤衔缅栀香绕古寺千秋盛；

仙赐灵泉惠泽一方一天池。

七、韦驮护法联

文友李文贵考证，飞灵寺韦驮神像旁原有一联：

身骑白马云端起；

手持宝剑系腰间。

此联以韦驮护法神威入笔，上联“身骑白马云端起”暗合韦驮巡游三界、镇守佛门之相；下联“手持宝剑系腰间”直写降魔利器随身，然“系腰间”略平，若改为“除妖魔、除魔障、除邪祟”，则外斩邪魔、内破心贼，呼应佛教“戒定慧”三学，更显韦驮菩萨“摧邪辅正”的誓愿。

身骑白马云端起；

手持宝剑除妖魔。

这些书写飞来寺的楹联，是滇南山水间的禅意密码。“林径隐灵寺”藏哀牢云雾，“钟声应中坡”荡古道回声。盼更多对仗平仄刻于木石，化作千年文明年轮，有古佛青灯，有商旅驼铃，也有数字时代的文化新韵。

封面拍摄：杨兆强