<p class="ql-block">次韵西屏席上留别之作</p><p class="ql-block">（其二）</p><p class="ql-block">垂老入官蹇步迟，当年意气过袁丝。</p><p class="ql-block">伤禽岂有飞腾意，神药难回少壮时。</p><p class="ql-block">世路倾欹须剑共，交情深浅问琴知。</p><p class="ql-block">送君出塞悲何极，弱柳牵风晚更吹。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">注释</p><p class="ql-block">1. 次韵西屏席上留别之作：次韵，即步他人原韵而和诗。西屏，谭麟的字。留别之作，指离别时所作的诗。</p><p class="ql-block">2. 垂老入官蹇步迟：垂老，指年纪已大。入官，指做官。蹇步迟，形容行走艰难，步履缓慢。</p><p class="ql-block">3. 当年意气过袁丝：当年，指年轻时候。意气，指豪迈的气概。袁丝，指东汉末年名士袁绍，这里用来比喻当年的豪迈气概。</p><p class="ql-block">4. 伤禽岂有飞腾意：伤禽，指受伤的鸟。飞腾意，指飞翔的意愿。</p><p class="ql-block">5. 神药难回少壮时：神药，指传说中能使人长生不老的仙药。少壮时，指年轻力壮的时期。</p><p class="ql-block">6. 世路倾欹须剑共：世路，指世道。倾欹，指倾斜，不稳定。剑共，指共同扶持，比喻在险恶的世道中相互支持。</p><p class="ql-block">7. 交情深浅问琴知：交情，指友谊。深浅，指友谊的深浅。问琴知，指通过弹琴来了解对方的情感。</p><p class="ql-block">8. 送君出塞悲何极：送君，指送别朋友。出塞，指出征边塞。悲何极，形容悲伤至极。</p><p class="ql-block">9. 弱柳牵风晚更吹：弱柳，指柔弱的柳树。牵风，指被风吹动。晚更吹，指夜晚的风更加凄凉。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">译文</p><p class="ql-block">我年老时才进入官场，步履蹒跚，行动迟缓。想当年，我那豪迈的气概超过了袁绍。如今，我像一只受伤的鸟儿，再也没有飞翔的意愿；即使是神奇的仙药，也无法让我重返年轻时的精力充沛。在这个动荡不安的世界里，我们需要像剑一样相互扶持。友谊的深浅，只有通过心灵的交流才能得知。送你出征边塞，我的悲伤无法言表。就像那柔弱的柳树，在夜晚的寒风中摇曳，我的心情也随之飘摇不定。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">作品赏析</p><p class="ql-block">这首诗是王权送别诗友谭麟时的送别诗。表达了他对自己年老才进入官场的无奈和遗憾，以及对年轻时代豪情的回忆。诗中描绘了他目前的身体状况和心境，感到自己如受伤的鸟儿，失去了飞翔的意志。同时，诗中也表达了对友情的深切珍视，以及对朋友出征边塞的悲伤和不舍。</p><p class="ql-block">这首诗的艺术特点：</p><p class="ql-block">1. 诗中充满了对岁月流逝、身体衰老的感慨，以及对友情的深切怀念，情感真挚而深沉。</p><p class="ql-block">2.运用了“伤禽”、“神药”等生动的比喻，形象地表达了自己的感受和心境。</p><p class="ql-block">3. 诗中的对仗工整，如“伤禽岂有飞腾意，神药难回少壮时”，展现了古典诗歌的形式美。</p><p class="ql-block">4. 通过对个人遭遇的描写，反映了世道的不平和人生的无常，具有较强的哲理性和寓意。</p><p class="ql-block">5. 诗的结尾以“弱柳牵风晚更吹”作结，营造了一种凄凉、萧瑟的意境，增强了诗的感染力。</p><p class="ql-block"></p>