<p class="ql-block">《诗经·周南·芣苢》是一首以劳动场景为主题的诗歌,语言简朴,重章叠句,韵律鲜明,画面感极强,生动展现了先秦时期先民采集芣苢的集体劳作情景。</p><p class="ql-block">芣苢(fú yǐ)是古代的一种草本植物的名称,古籍中多于药用或食用有关。在现代汉语中并不常见。</p><p class="ql-block">芣字是多音字, 又有音(fóu ), 形容花朵繁盛的样子</p> <p class="ql-block">芣苢到底是什么植物, 古今学者看法不一。</p><p class="ql-block">古代很多学者认为它是车前草,属于车前科车前属的一种常见草本植物。其叶片呈莲座状,穗状花序,种子和全草可入药,具有清热利尿等功效,<span style="font-size:18px;">常用于治疗泌尿系统感染、咳嗽等。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:18px;">而现代有些学者则认为是薏苡, 即薏仁, 薏苡新石器时代就已经被我国古人培育栽培了, 已有六千多年历史。</span></p> <p class="ql-block">这里是一张车前草(Plantago asiatica)和薏苡(Coix lacryma-jobi)的对比图。左侧是车前草,叶子宽大,带有明显的叶脉和中央花茎;右侧是薏苡,具有细长的草状叶片,悬挂着类似珠子的种子。这张图以植物学插画风格清晰地展示了它们的不同特征。</p> 芣苢 <p class="ql-block" style="text-align:center;">采采芣苢,薄言采之。 </p><p class="ql-block" style="text-align:center;">采采芣苢,薄言有之。 </p><p class="ql-block" style="text-align:center;">采采芣苢,薄言掇之。 </p><p class="ql-block" style="text-align:center;">采采芣苢,薄言捋之。 </p><p class="ql-block" style="text-align:center;">采采芣苢,薄言袺之。 </p><p class="ql-block" style="text-align:center;">采采芣苢,薄言襭之。 </p> <p class="ql-block">《诗经》中的《风》诗,普遍以四言为主,间杂有字数不一的句式;篇幅多为二、三、四章,每章句数以四、六句为主;整体篇幅较小,重章叠句的章法结构最是突出。</p> <p class="ql-block">此诗共三章,仅变换一个动词,其余句式完全相同,通过六个动词(采、有、掇、捋、袺、襭)的递进,细腻展现了采集过程的动态,这种复沓的结构有点儿像如今循环反复的流行歌词一般,朗朗上口, 有极强的韵律。</p><p class="ql-block"> 采(cǎi):采摘。</p><p class="ql-block">有(yǒu):这里表示“持有、得到”。</p><p class="ql-block">掇(duō):拾取。</p><p class="ql-block">捋(luō): 用手握着条状物,顺着移动、抚摩,如捋起袖子。 捋桑叶。 用手轻轻摘取:捋取。 </p><p class="ql-block"> 捋是多音字, 读(lǚ)时指用手指顺着抹过去,整理:捋胡子</p><p class="ql-block">袺(jié):用衣襟兜住。</p><p class="ql-block">襭(xié):把衣襟掖在腰间以盛物。</p> <p class="ql-block">《诗经》中有很多篇的都用到“薄言”两个字,“薄”字大部分都是当语助词。“薄言”意思是“我想做什么或我想如何如何”,这是先秦以来古人的口头语,一直到宋代还有人用。</p> 诗经里的古植物 <p class="ql-block">头次系统读诗经,三五篇下来就发现诗经不仅记录了是古代诗及乐礼, 更记录了丰富的古动植物名称及其象征意义。这些名字现代汉语中并不为大众所熟知。</p><p class="ql-block">关于《诗经》中提到的古植物有多少种至今无法确定的问题,学术界尚无统一结论。 </p><p class="ql-block">《诗经》中明确提及的植物约130-160种(不同学者统计标准不同),涵盖粮食作物(如黍、稷)、药用植物(如艾、蒿)、野生草本(如卷耳、蕨)、树木(如松、柏)等类别。</p> <p class="ql-block">这些植物名称多以古称或方言形式出现。由于语言随着时间的演变,部分古名已失传或词义变迁(如"荼"可指苦菜或茅草白花)。加上地域差异,同一名称在不同地区可能指代不同植物(如"苕"有凌霄花、紫云英等多种解释)。</p><p class="ql-block">目前仍有约15%-20%的植前草仍有争议。除芣苢之外争议较大的植物还有:</p><p class="ql-block">"荍"(《陈风·东门之枌》):有锦葵、荆葵、蜀葵等多种说法。</p><p class="ql-block">"藑茅"(《卫风·淇奥》):或为旋花科植物,但具体种属未定。</p><p class="ql-block">可幸的是随着现代科学的研究, 通过训诂学、考古学(如殷墟植物遗存)与分子生物学结合,以往的不确定植物部分得以确认, 比如:</p><ul><li>"樗"(《豳风·七月》):确认为臭椿(Ailanthus altissima)。</li><li>"蓼"(《周颂·良耜》):确定为水蓼(Polygonum hydropiper)。</li></ul><p class="ql-block">希望随着未来考古及科技的进一步发展, 我们能最终确认诗经中的每一种古植物😊</p> 书法自运 谁是小恰🤖 <p class="ql-block">本文纯属个人学习笔记, 所有图片文字均是ChatGPT根据我的提问查询引用和描绘设计初稿,我再进一步后期处理而成, 我叫它小恰🤖, 因为它是生活中不可或缺的小帮手😀</p><p class="ql-block">如有疑误,请原谅并指正!🙏</p>