<p class="ql-block">【俄】Татьяна Щеглова 柯永亮译</p> <p class="ql-block"> 顾不上杆菌:昆梅拉节期间,6.2亿印度人在恒河沐浴赎罪。</p> <p class="ql-block"> 印度每144年举办一次规模宏大的宗教节日</p><p class="ql-block">(2025年2月26日俄罗斯环球网)</p> <p class="ql-block">来源:Hindustan Times via Legion Media</p> <p class="ql-block"> 在印度北部北方邦的恒河和亚穆纳河的汇合处普拉亚格拉日城市(<span style="font-size:18px;">Аллахабад</span>)举行了昆梅拉节,即圣壶节活动。这是世界上最大规模的宗教仪式。</p><p class="ql-block"> 根据美国有线电视新闻网(CNN)报道称,在过去的45天里,尽管报告称河水遭到粪便污染严重,但仍有超过6.2亿人在圣河中沐浴——其人数几乎是美国总人口的两倍,也是印度约14亿人口的近一半。</p> <p class="ql-block"> 什么是昆梅拉节?它在印度是如何庆祝的?</p> <p class="ql-block"> 昆梅拉节是印度教信徒数年一次前往印度教圣地的一次大规模朝圣活动,目的是在恒河水域进行洗涤仪式,洗清你的灵魂和肉体罪孽,向精神解放迈出一步。</p><p class="ql-block"> 在特里维尼.桑甘的普拉亚格拉贾是朝圣者前往三条河流——恒河、亚穆纳河和萨拉斯瓦蒂河——的神圣的汇合处沐浴之地。今年在普拉亚格拉日举行的是每144年举办一次的昆梅拉节。</p> <p class="ql-block">来源:Getty Images</p> <p class="ql-block">来源:Edward North via Legion Media</p> <p class="ql-block">来源:Anil Shakya via Legion Media</p> <p class="ql-block">来源:ZUMA Press, Inc. via Legion Media</p> <p class="ql-block">来源:Hindustan Times via Legion Media</p> <p class="ql-block">来源:Hindustan Times via Legion Media</p> <p class="ql-block">来源:Edward North via Legion Media</p> <p class="ql-block">来源:Hindustan Times via Legion Media</p> <p class="ql-block">来源:Hindustan Times via Legion Media</p> <p class="ql-block"> 在仪式期间,朝圣者不仅要把头部完全浸入水中,还要用手捧水喝下,还要把水装入容器。</p> <p class="ql-block"> 昆梅拉节期间河的水质纯净状况。</p><p class="ql-block"> 节前印度最高环境法院要求相关政府部门监测水质确保河水足够清洁,适合饮用和沐浴——加强对恒河和亚穆纳河的监控和采样,确保不会向那里排放未经处理的污水和投掷垃圾。</p> <p class="ql-block"> 可是,国家水质管理局2月3日发布的一份报告称,圣河水中大肠杆菌量——未经处理的污水和粪便造成的水污染的关键指标——远高于规定的水平。安全限值为每100毫升水2500单位。</p><p class="ql-block"> 根据报告,在普拉亚格拉日周围的恒河和亚穆纳河各段,污染水平超过安全限值的1000多个单位,有可能引起伤寒和霍乱等危险传染。</p> <p class="ql-block"> 与此同时,北方邦首席部长Йоги Адитьянатх否认政府报告的准确性,坚持称:河水不仅可以沐浴,也可以饮用。他得到了节日组织者的支持,他们说他们已经确保水质安全。</p><p class="ql-block"> 根据世界银行的数据,流经印度50个城市的恒河每天排放约30亿升污水,其中只有一小部分在流入河流之前得到处理。恒河的支流亚穆纳河也受到有毒化学品排放和未经处理的污水的影响。</p> <p class="ql-block"> 在节前,印度各级政府大力宣传,采取措施,如“绿色的昆梅拉”招贴就提出禁止使用一次性塑料,提供环保厕所,并由15000名卫生工作者组成军队提供清洁服务。</p><p class="ql-block"> 但是,根据专家们说,今年来参加节日的人数创下了历史新高,为2.5亿人,比最初预期的多得多。使这种情况变得复杂。</p>