国学启蒙 翰墨寄情（十）

谢宏辉

这首民歌出色地描绘了当时祖国北方草原的辽阔壮美，前四句歌唱敕勒族的生活环境，后三句写敕勒族人民的劳动生活。全诗境界开阔，音调雄壮，语言明白如话，有很强的艺术概括力。

“敕勒川，阴山下”，诗歌一开头就以高亢的音调，吟咏出北方的自然特点，无遮无拦，高远辽阔。敕勒人歌唱他们所生活的土地时，是以一座气势磅礴、雄伟无比的大山作为背景的。这简洁的六个字，格调雄阔宏放，呈现出强大的气势和力量。“天似穹庐，笼盖四野”，这两句承上面的背景而来，极言画面之壮阔，天野之恢宏。同时，抓住了这一民族生活的最典型的特征，近取诸身，以人们所熟悉的“穹庐”作比，形象地描绘了一幅一望无碍的辽阔画卷。字面上虽无辽阔字样，但辽阔之景却收入眼前。“天苍苍，野茫茫”，写天、写野，但从另一角度进一步摹写草原的宽阔壮美。作者运用叠词的形式，极力突出天空之苍阔、辽远，原野之碧绿、无垠，显现出游牧民族博大的胸襟、豪放的性格。这两句仍然以浑浑浩浩的笔调写景，但这已经为下一句作背景了。“风吹草低见牛羊”，更是写景如画。这最后一句是全文画龙点睛的一笔，描绘出一幅殷实富足、其乐融融的景象。这里不仅呈现出的是自然风物，而且隐约可见的还有牧民们的活动，真是似静而有动，似动而有静。这些牛羊的主人，即勇敢豪爽的敕勒人，给苍茫大地带来蓬勃生机，带来美的意蕴。

这首歌音调抑扬顿挫，歌辞语意浑然，具有鲜明的游牧民族的色彩，具有浓郁的草原气息。从语言到意境可谓浑然天成，它质直朴素、意韵真淳。语言无晦涩难懂之句，浅近明快、酣畅淋漓地抒写了游牧民族骁勇善战、彪悍豪迈的情怀。

【译文】

稀稀落落的篱笆旁，一条小径幽深，路旁树上的花瓣纷纷飘落，新叶刚刚长出还未形成树荫。

【赏析】

此句是纯景物的静态描写，展示出乡间自然、朴素的风貌，描绘出一幅春意盎然的景象，体现了乡间春日万物勃发的生命力。

【译文】

香炉峰在阳光的照射下生起紫色烟霞，远远望见瀑布似白色绢绸悬挂在山前。高崖上飞腾直落的瀑布好像有几千尺，让人恍惚以为银河从天上泻落到人间。

香炉峰因形状似香炉而得名，在阳光的照耀下，山间烟云聚散，如博山香炉之状，升腾起紫色的烟霞，为瀑布的出场铺垫了不凡的背景。

次句“遥看瀑布挂前川”，诗人将视线转向瀑布，以“挂”字形象地描绘了瀑布从高空倾泻而下的壮观景象。瀑布如同一条巨大的白练，高挂于山川之间，既展现了瀑布的高度，又突出了其悬挂的态势，令人叹为观止。

第三句“飞流直下三千尺”，这里的“飞流”二字，生动地刻画了瀑布喷涌而出的景象，而“直下”则强调了瀑布的垂直落差和急速奔流的态势。

末句“疑是银河落九天”，诗人以夸张的手法，将瀑布比作银河从天上泻落，极言瀑布落差之大，气势之雄壮。这种比喻不仅富有想象力，而且增强了瀑布的神奇色彩，令人仿佛置身于仙境之中。同时，“疑是”二字也表现出诗人对瀑布景象的赞叹和疑惑，引人遐想。

全诗以景寓情，情景交融。诗人通过对庐山瀑布的描绘，不仅展现了自然景观的雄奇壮丽，更表达了对大自然的敬畏和热爱之情。同时，诗人运用比喻、夸张和想象等修辞手法，使得全诗语言生动形象、洗炼明快，充满了浪漫主义色彩。