走进九州（十八、洋房子和传统艺能）

大熊（11018892）

哥拉巴园是以国家指定重要文化财产的哥拉巴故居、林格故居、奥尔特故居为中心，又迁入其它散落在长崎市内的6个明治时期的洋房而构成的。

园内利用了长崎独特的山坡地形，通过斜行电梯、壁泉、石板路串连，充满异国情调，深受游客喜爱。每年有100万以上的游客到访。

从园内眺望可以看到长崎港、稻佐山，感受城市的风情。特别是从园区最高点的原三菱重工造船厂第二俱乐部以及林格故居和哥拉巴故居处。

——摘自长崎县官方网站

旧三菱第二船员宿舍遗址是哥拉巴园的最高处，站在遗址的二楼远眺长崎港口和市区一角。

哥拉巴园被称为“可以俯视整个长崎港的美景，位于南山手之丘上的长崎浪漫之地。”

从旧三菱第二船员宿舍遗址下行。

不久就来到旧哥拉巴住宅。

旧哥拉巴住宅建于1863年，建筑面积510.8平方米，这是哥拉巴园内最主要的、也是名气最大的建筑，是日本现存最古老的木制西式建筑，同时还被认为是最早的日西折衷式建筑。

据说从空中俯瞰，住宅有呈四叶草形状的屋顶。

2015年，旧哥拉巴住宅作为“明治日本的工业革命遗产·九州、山口及相关地区”（明治工业革命遗址：钢铁、造船和煤矿）的一部分，被认定为世界文化遗产。

旧哥拉巴住宅最初是L字型的平房，建筑周围是被阳台包围的平房风格的建筑，但是后来反复增建改建，到了明治时期在有独立厨房的附属屋和主屋之间增建了走廊，成了现在定居的样子，外观上覆盖着日本瓦，墙是一种日本的传统土墙。另一方面，室内是典型的西式构造，设置了一面使房间明亮的大镜子，厨房中铺满了由于形状和薄度而被称作“魔芋砖”的砖块，此外厨房附近的天花板中能够看到明治中期以后建造的阁楼房间。

——摘自哥拉巴公园路线图说明

托马斯·布莱克·哥拉巴（1838年—1911年），一位苏格兰的船医兼贸易商人。1859年哥拉巴来到长崎，在怡和洋行（1832年成立于中国广州）长崎办事处做洋行代理人的助手。

1861年，洋行代理人离开后日本后，哥拉巴成为代理人，创办了一家贸易公司——哥拉巴商会（据说主要做军火生意），在德川幕府末期和明治初期，哥拉巴支持倒幕运动，同时从西方引进最新技术，聘请专家和技术人员，促使日本的造船、钢铁冶炼和煤炭工业等向着近代化迅猛发展，为推进日本近代产业革命做出了积极贡献。

哥拉巴过世后，他的产业由混血的儿子继承。二战期间，因为哥拉巴住宅位于高处，据说可以俯瞰造船厂正在建造的战舰，日本政府怀疑哥拉巴的儿子给英国提供情报。1939年，政府强制让三菱公司的长崎造船所取得哥拉巴住宅的所有权，哥拉巴的儿子被迫回国。战后其住宅一度成为美军宿舍，后来交还给三菱公司。1957年，三菱公司将这一住宅交付给长崎市政府，1961年被列为日本国家重要文化财。

——综合摘编自网上多篇介绍文章

日本政府给哥拉巴授勋。

这是后来增建的走廊。

落地门窗。

厨房

厨房后面的附属建筑。

旧住宅外有哥拉巴的雕像。

旧住宅旁有一棵英国查尔斯三世国王即位纪念树。

旧哥拉巴住宅前面有一观景平台，虽然高度不及旧三菱第二船员宿舍遗址，但港口一带风光仍能尽收眼里。

离开旧哥拉巴住宅。

出口处是长崎传统艺能馆。

这里展示了在长崎的秋季大祭“长崎宫日节”中供献的舞龙的白龙、青龙和给各町的供献舞蹈带路的被称作“伞形彩车”的豪华装饰等。也放映祭日的情况。

——摘自哥拉巴公园路线图说明

说明牌有简体、繁体中文，当时没注意，只好用繁体字了😀：

长崎宫日节的供奉舞是日本国家指定重要无形民俗文化遗产。

长崎宫日节是诹访神社的秋季大祭，这是一个绚烂豪華的都市型祭典，因具有濃郁國際色彩的供奉舞而聞名。祭典從每年10月7目起，在晴天的3天舉行。

長崎宮日節的供奉舞，據說始於1634年，當時太夫町（現在的丸山町和寄合町）的兩名藝妓在神前供奉了謠曲。

供奉舞的特徵反映了國際貿易城市長崎的地方風情。一般認為，除了日本固有的傳統表演藝術之外，它的形成還受到了來自中國和荷蘭等國外的文化影響。

在這個秋季大祭奉納的供奉舞，由於得到歷代長崎奉行（地方長官）的支持，同時在因與中國、荷蘭的貿易而發展起來的長崎居民雄厚經濟實力的背景下，一年比一年辦得盛大，增添了豪華色彩。長崎宮日節的供奉舞，作為傳承長崎獨特文化特徵的傳統藝能，於1979年被指定為國家重要無形民俗文化財。

展示宫日节上供奉舞所用的各式船只。

舞龙

说明牌：

装点供奉舞的长崎传统工艺

长崎宫日节供奉舞所用的伞钩和服装等，都采用了精致而华丽的长崎特产的传统工艺。特別是装点伞钩垂饰和川船等船头服饰等用的长崎刺绣，据传是居住在长崎市的唐人在17 世纪后半叶传入的刺绣技术在长崎生根开花。长崎刺绣的特点是在制作时采用了许多与日本刺绣不同的技法，比如在彩色捻线染色，施加纤细浓淡不同的晕色，在刺绣下面加入棉等表现出立体感等。传进长崎的国外工艺技术，自江户时代以来始终得到重视并继承下来，它现在还在装点着长崎宫日节的供奉舞。

这个传统技艺馆位置很好，必须经过它才能到达出口🤣。

不同国家的传统文化展示，看看热闹😀，很有意思。

哥拉巴园的出口有一座很有怀旧感的小屋。

原路返回，小路两旁可圈可点。

小路口有一说明牌：

贝勒甫酒店是长崎最早的大型西式酒店，1863年开业。店名是来源于法语，意思是“好风景”。1906年停业，海内外众多的名人都下榻过该酒店，通过观看照片上的人力车和街灯及左边上方的瞭望台可以想象到当时的情景。

在此候车。

长崎，精彩还在继续……。