2024-9-4 Tuscany自驾游D6-1: Assisi城外的重要景点 ‍

Hongbo

这天早上在Assisi城里又转了一圈，再次拜访圣方济各大教堂后，就开车离开了老城，在奔往下一个目的地之前，Assisi城外还有三个非常重要的地方需要去了解。

首先我们去了隐修所圣殿（Sanctuary of the Hermitage of Carceri）。

这座古老的方济会隐修地位于苏巴修山（Mount Subasio），距离阿西西（Assisi）4公里，海拔800米，坐落在一片由数百年历史的冬青橡树林中。它是由阿西西的圣方济各炽爱省（Seraphic Province of Saint Francis of Assisi）的方济各会小兄弟（Friars Minor）守护的方济会圣地之一。

“Carcere”一词并非意为“监狱”（prison），而是源自拉丁语“carcer”，意为“隐蔽、孤寂之地”，因此适合祈祷与修行的生活。圣方济各、他的同伴们，以及后来的修士们都会在此短暂居住，专注于祈祷。

13世纪，圣方济各（Saint Francis of Assisi）常来此处祈祷与沉思，之前已有其他隐士在此修行。1205年，他首次来到这里时，唯一的建筑是一座建于12世纪的小型祷告堂。不久之后，其他人也追随他来到这座山上，在周围找到属于自己的隐居洞穴，专心祈祷。这座小小的祷告堂因此被称为圣玛利亚隐修堂（Santa Maria delle Carceri），因附近修士们居住的这些小“隐居地”而得名。

传说这座洞穴曾是圣方济各（Assisi 的圣方济各）用来祈祷和隐修的地方。方济各沉浸于对造物的冥想之中，他认为一切被造之物都是上帝爱的体现。他甚至将最微小的自然之美称为“姐妹”，正如他的传记作者圣博纳旺图拉所记载：“因为认为万物同源，他心中充满怜悯，将一切受造物，无论多么微小，都称为兄弟或姐妹”

大约在1400年，圣伯纳迪诺·西耶纳（Saint Bernardino of Siena）在此建造了一座小型修道院，包括一个小唱诗席和简朴的食堂。修道院内仍保存着15世纪的原始木制唱诗席和餐桌。此外，圣伯纳迪诺还扩建了最早的祷告堂，新建了一座小教堂，也命名为圣玛利亚隐修堂（Santa Maria delle Carceri）。教堂内有一幅著名的祭坛壁画，描绘圣母与圣婴。

在接下来的几个世纪里，人们围绕着圣方济各的洞穴和最初的祷告堂陆续增建建筑，形成了今天规模庞大的修道院建筑群。目前，仍有一些方济各会修士在此居住，并欢迎游客前来参观。

隐修所附近有一座石桥和一棵古老的橡树。传说圣方济各曾在此对着栖息在橡树枝头的鸟儿布道，这一传奇故事至今流传。

下一个地方是圣达米亚诺教堂（San Damiano）。

圣达米亚诺教堂是一座位于意大利阿西西（Assisi）附近的教堂及修道院，建于12世纪。这座修道院是圣克拉拉会（Order of Saint Clare）的第一座修道院，圣克拉拉（Saint Clare）曾在此建立她的修会团体。

这座教堂不仅是圣方济各灵性觉醒的重要地点，也是他创作**《万物颂》（Canticle of the Creatures）的地方。这首著名的圣诗用翁布里亚方言赞美大自然和动物，被认为是意大利文学史上最早的诗歌作品之一**

最后一个地方是圣母天使教堂（Santa Maria degli Angeli）。圣母天使教堂是一座16世纪的教堂，位于阿西西城下约4公里处，靠近火车站。圣母天使大教堂规模宏伟，是世界上第七大基督教教堂。其华丽与圣方济各所宣扬的简朴精神或许有所不同，但为了接待前来朝圣的众多信徒，容纳原始的Porziuncola chapel波尔齐乌诺拉小堂和Cappella del Transito圣方济各圆寂的小堂，建造这样一座宏伟的教堂是必要的。

这座大殿因其内部保存的波尔齐翁库拉小堂（Porziuncola）而闻名。这座小小的石砌建筑，被认为是圣方济各及其追随者的居所。如今，波尔齐翁库拉已被完整地包裹在圣母天使教堂之中。

这是各个方济各会派别中最神圣的地方。圣方济各本人就在这里去世。小教堂里的壁画还保持原有的面貌。