<p class="ql-block"><b style="font-size:15px;">《念奴娇·昆仑》毛主席手迹。🔽</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:15px;">创作背景</b></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;"> 1935年9月，红军长征在过岷山时，毛主席远眺昆仑山脉，有感而发，念奴娇·昆仑这首词因此产生。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;"> 此时，红军终于在长征途中确立了使红军走向胜利的领导人，又找到了陕北这样一块根据地，致使长期无后方的处境即将结束。而除了解决自身稳定发展问题之外，此时的（1935年以来）国际国内形势复杂严峻，德意日法西斯国家扩张侵略的动作给欧亚地区带来紧张局势，而国民政府与日本签订何梅协定，给日本的侵略图谋打开绿灯。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;"> 面对国内外形势的纷繁复杂，诗人放眼世界，面向未来，体现了一个领袖面对国际国内风云变幻的睿智和心胸。</span></p><p class="ql-block"><b style="font-size:15px;">陕北人民迎救星， 黄乃源 谌北新作。🔽</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:15px;">词作者的说明</b></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;"> “昆仑：主题思想是反对帝国主义，不是别的。改一句：一截留中国，改为一截还东国。忘记了日本人是不对的。这样英、美、日都涉及了。别的解释不合实际。”</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;"> 前人所谓“战罢玉龙三百万，败鳞残甲满天飞”，说的是飞雪。这里借用一句，说的是雪山。夏日登岷山远望，群山飞舞，一片皆白。老百姓说，当年孙行者过此，都是火焰山，就是他借了芭蕉扇扇灭了火，所以变白了。又注：“宋人咏雪诗：‘战罢玉龙三百万，败鳞残甲满天飞。’昆仑各脉之血，积世不灭，登高远望，白龙万千，纵横飞舞，并非败鳞残甲。夏日部分消溶，危害中国，好看不好吃，试为评之。”</span></p><p class="ql-block"><b style="font-size:15px;">白雪皑皑之昆仑。🔽</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:15px;">译文 </b></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;"> 昆仑山脉，高大巍峨，绵延千里，俯瞰着多彩的人间。寒冷的冬天，他制造了玉龙般飞雪，寒至广袤周天；炎热的夏日，山上覆盖的冰雪消溶，水患遍地，使人成为葬身洪水的鱼鳖。千百年来，昆仑被视为神的圣地，而他又制造了这么多的灾祸，时至今日有哪一个人评说过这座巍峨高山的功与过？</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;"> 今天若让我谈谈昆仑，我首先要消减昆仑的高度（降低寒冷），其次不让他积存这么多雪（免生水患），若能倚天仗剑，定将其一截为三，分赠美、欧和自己，造一个太平的等温世界。</span></p><p class="ql-block"><b style="font-size:15px;">字词注释</b></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">1、[莽昆仑]莽字在主席诗词中出现过若干次：望长城内外，惟余莽莽；烟雨莽苍苍，龟蛇锁大江；横空出世，莽昆仑。莽者，广大，辽阔，高大。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">2、[遗]读音：wèi。赠与。</span></p><p class="ql-block"><b style="font-size:15px;">中国西部山脉示意图。🔽</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:15px;">毛主席在岷山上。🔽</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:15px;">巍巍昆仑，李可染作。🔽</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:15px;">念奴娇昆仑手书，郭沫若题。🔽</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:15px;">念奴娇昆仑书画，陆俨少作。🔽</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:15px;">昆仑雄姿。🔽</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:15px;">念奴娇昆仑，李可染作。🔽</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:15px;">念奴娇昆仑，郭沫若。🔽</b></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:15px;"> 1958年12月，毛主席曾回忆道：万里长征，千回百折，顺利少于困难不知有多少倍，心情是沉郁的。过了岷山，豁然开朗……</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;"> 念奴娇·昆仑这首词正好是长征过岷山时所作，充分反映了主席所说的这种心情，以及重整河山的豪迈气概。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;"> 《忆秦娥·娄山关》、《清平乐·六盘山》、《念奴娇·昆仑》和《七律·长征》几首诗词均是毛主席1935年长征时期的作品。最近笔者的几个美篇就是围绕着四首诗词所作。</span></p><p class="ql-block"><b style="font-size:15px;">毛主席照片。🔽</b></p>