<p class="ql-block">约定 粤语版 黎明旭日 演唱</p> <p class="ql-block">《约定》是由林夕作词、陈小霞作曲，王菲演唱的歌曲，收录于王菲1997年发行的EP《玩具》中。该曲的普通话版为周蕙演唱的《约定》。</p><p class="ql-block">1997年，《约定》获得香港商业电台叱咤903专业推介歌曲奖；林夕则凭借该曲获得第20届十大中文金曲最佳中文流行歌词奖</p> <p class="ql-block">创作背景</p><p class="ql-block">陈小霞在创作《约定》这首曲子的旋律时很顺利，中间完全没有出现卡住的情况，因此从弹吉他到哼曲、再到把歌谱写下来只花了15分钟，是她本人写过的作品中最快、用时最短的。该曲也是陈小霞继《季候风》《蓝色时分》和《暧昧》后，第四次为王菲写歌 。而《约定》的歌词则是填词人林夕于1995年写的，他写完之后觉得歌词过于做作想重新修改，但是此时怀孕的王菲已经在录音室录好了这首作品 。</p> <p class="ql-block">歌曲鉴赏</p><p class="ql-block">《约定》是《玩具》中的另一首“金曲”，王菲的声音听起来格外的温暖且温馨 。王菲这首沧海桑田的《约定》，不知唱醉了多少痴缠在爱情中的怨女痴男 。《约定》的主歌写实、副歌虚构，林夕的词痴情深处仍是骨子里的悲切，宁愿对物坚贞，也不对人信任 。</p><p class="ql-block">陈小霞作曲的《约定》，较之周蕙翻唱的普通话版要耐听得多。平凡的钢琴、热暖的便当，可以听到白发满鬓的曲子 。</p><p class="ql-block"> 男歌手张学友和陈奕迅都翻唱过粤语版约定，本文采用张学友演唱会版本。</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">粤语版VS国语版对比</p><p class="ql-block">王菲粤语版（1997）</p><p class="ql-block">情感基调 冷冽疏离，充满都市孤独感 </p><p class="ql-block">歌词意象 具象场景（街灯、旅馆、便当） </p><p class="ql-block">演唱风格 慵懒气息音+戏剧化断句 </p><p class="ql-block">传播定位 文艺青年圈层“暗夜独白” </p><p class="ql-block">周蕙国语版（1999）</p><p class="ql-block">温暖治愈，强调相互守护的信念感 </p><p class="ql-block">歌词意象 抽象时空（钟声、远方、彩虹） </p><p class="ql-block">演唱风格 清亮直声+连贯绵长气口 </p><p class="ql-block">传播定位 大众市场“情感公约数”</p> <p class="ql-block">约定 粤语版</p><p class="ql-block">还记得当天旅馆的门牌 </p><p class="ql-block">还留住笑着离开的神态</p><p class="ql-block">当天整个城市</p><p class="ql-block">那样轻快</p><p class="ql-block">沿路一起走半里长街</p><p class="ql-block">还记得街灯照出一脸黄</p><p class="ql-block">还燃亮那份微温的便当</p><p class="ql-block">剪影的你轮廓太好看</p><p class="ql-block">凝住眼泪才敢细看</p><p class="ql-block">忘掉天地仿佛也想不起自己</p><p class="ql-block">仍未忘相约看漫天黄叶远飞</p><p class="ql-block">就算会与你分离 凄绝的戏</p><p class="ql-block">要决心忘记我便记不起</p><p class="ql-block">明日天地只恐怕认不出自己</p><p class="ql-block">仍未忘跟你约定假如没有死</p><p class="ql-block">就算你壮阔胸膛 不敌天气</p><p class="ql-block">两鬓斑白都可认得你</p><p class="ql-block">还记得当天吉他的和弦</p><p class="ql-block">还明白每段旋律的伏线</p><p class="ql-block">当天街角流过你声线</p><p class="ql-block">沿路旅程如歌褪变</p><p class="ql-block">忘掉天地仿佛也想不起自己</p><p class="ql-block">仍未忘相约看漫天黄叶远飞</p><p class="ql-block">就算会与你分离凄绝的戏</p><p class="ql-block">要决心忘记我便记不起</p><p class="ql-block">明日天地只恐怕认不出自己</p><p class="ql-block">仍未忘跟你约定假如没有死</p><p class="ql-block">就算你壮阔胸膛不敌天气</p><p class="ql-block">两鬓斑白都可认得你</p><p class="ql-block">就算你壮阔胸膛不敌天气</p><p class="ql-block">两鬓斑白都可认得你 </p>