古诗文品读赏析764:宋 黄庭坚 定风波·次高左藏使君韵

邹红兵

<p class="ql-block" style="text-align:center;">定风波·次高左藏使君韵</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">宋 黄庭坚</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1">万里黔中一漏天。屋居终日似乘船。及至重阳天也霁。催醉。鬼门关外蜀江前。</p><p class="ql-block ql-indent-1">莫笑老翁犹气岸。君看。几人黄菊上华颠。戏马台南追两谢。驰射。风流犹拍古人肩。</p> <p class="ql-block ql-indent-1">译文:</p><p class="ql-block ql-indent-1">黔中阴雨连绵,仿佛天漏,遍地都是水,终日被困家中,犹如待在一艘破船上。久雨放晴,又逢重阳佳节,在蜀江之畔,畅饮狂欢。</p><p class="ql-block ql-indent-1">不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。</p> <p class="ql-block ql-indent-1">注释:</p><p class="ql-block ql-indent-1">定风波:唐教坊曲名,后用作词牌,为双调小令。</p><p class="ql-block ql-indent-1">黔(qián)中:即黔州(今四川彭水)。</p><p class="ql-block ql-indent-1">漏天:指阴雨连绵。</p><p class="ql-block ql-indent-1">及至:表示等到某种情况出现;直至。</p><p class="ql-block ql-indent-1">霁(jì):雨雪之止也。</p><p class="ql-block ql-indent-1">鬼门关:即石门关,今重庆市奉节县东,两山相夹如蜀门户。</p><p class="ql-block ql-indent-1">老翁(wēng):老年男子,含尊重意。</p><p class="ql-block ql-indent-1">气岸:气度傲岸。</p><p class="ql-block ql-indent-1">华颠:白头。</p><p class="ql-block ql-indent-1">戏马台:一名掠马台,项羽所筑,今江苏徐州城南。</p><p class="ql-block ql-indent-1">两谢:即谢瞻和谢灵运。</p> <p class="ql-block ql-indent-1">词牌解析:</p><p class="ql-block ql-indent-1">名称由来:“定风波”又名“定风流”“定风波令”等。最初可能源于民间的一种曲调,后被用于词牌。在唐代就有相关曲调,到宋代成为常用词牌。</p><p class="ql-block ql-indent-1">声情特点:整体风格较为灵活多变,可根据不同的填词内容表现出多种情感氛围,既可以表现出豁达、洒脱的情感,如黄庭坚的《定风波·次高左藏使君韵》,也可以表达细腻的情感或对生活的感悟等。</p><p class="ql-block ql-indent-1">体裁特征:一般以双调为主,字数有六十二字、六十三字等不同变体,通常上阕五句三平韵两仄韵,下阕六句四仄韵两平韵。</p><p class="ql-block ql-indent-1">代表作品:除黄庭坚的作品外,苏轼的《定风波·莫听穿林打叶声》也是该词牌的经典之作,以其豁达超脱的情怀和独特的艺术魅力为人熟知。</p><p class="ql-block ql-indent-1">正体词牌格律</p><p class="ql-block ql-indent-1">以欧阳炯《定风波·暖日闲窗映碧纱》为正体,格律如下:</p><p class="ql-block ql-indent-1">上阕:中仄平平仄仄平,中平中仄仄平平。中仄中平平仄仄,平仄,中平中仄仄平平。</p><p class="ql-block ql-indent-1">下阕:中仄中平平仄仄,中仄,中平中仄仄平平。中仄中平平仄仄,平仄,中平中仄仄平平。</p><p class="ql-block ql-indent-1">词中的“中”表示可平可仄,在具体创作时可根据音韵和表意的需要进行调整。</p> <p class="ql-block ql-indent-1">作品简介:</p><p class="ql-block ql-indent-1">宋哲宗绍圣二年(1095),黄庭坚以修《神宗实录》不实的罪名,贬为涪州(今重庆涪陵)别驾,黔州安置,开始他生平最艰难困苦的一段生活。这首诗是作者在黔州贬所时候作。</p><p class="ql-block ql-indent-1">此词主要通过对重阳节的描述,抒发了一种老当益壮、穷且益坚的乐观奋发精神,显示了作者身处逆境而宠辱不惊的旷达胸襟。全词铸词造句新警生动,用典自然贴切,其豪迈之气动人心魄。</p> <p class="ql-block ql-indent-1">创作背景:</p><p class="ql-block ql-indent-1">《定风波·次高左藏使君韵》是黄庭坚被贬黔州期间创作的,具体创作背景如下:</p><p class="ql-block ql-indent-1">黄庭坚于绍圣元年(1094)因修《神宗实录》失实等罪名被贬涪州别驾、黔州安置。在贬谪期间,他的生活和心境都发生了很大变化,远离了政治中心和以往的生活圈子,面对艰难的处境和内心的忧愤,他需要寻找一种精神寄托和自我排解的方式。在此期间,他与高左藏使君有交往,高左藏使君可能写了一首词,黄庭坚便以此词牌和韵脚进行唱和,写下了《定风波·次高左藏使君韵》。通过这首词,黄庭坚以豁达超脱的态度来应对人生的困境,展现出他在逆境中自我调适、寻求精神慰藉的心境,也反映了他在贬谪生活中的思考和感悟。</p> <p class="ql-block ql-indent-1">作者简介:</p><p class="ql-block ql-indent-1">黄庭坚(1045年8月9日-1105年5月24日),字鲁直,号山谷道人,晚号涪翁,洪州分宁(今江西省九江市修水县)人,北宋著名文学家、书法家、盛极一时的江西诗派开山之祖,与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(为其中一宗)之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下,合称为“门四学士”。生前与苏轼齐名,世称“苏黄”。</p><p class="ql-block ql-indent-1">宋治平四年(1067年),黄庭坚考中进士,任汝州叶县县尉,此后历任国子监教授、校书郎、秘书丞,国史编修官、宣州知州、太平州知州等职。期间两次遭贬。 黄庭坚擅文章、诗词,尤工书法。词风流跌宕豪迈,较接近苏轼。诗风奇崛瘦硬,力摈轻俗之习,开一代风气。崇尚点铁成金、夺胎换骨。创作思路有迹可寻,甚讲法度,便于学习,其诗,法度严谨,说理细密,注重用字,重视句法,讲究章法,是最具宋诗艺术特色。 </p><p class="ql-block ql-indent-1">黄庭坚擅长行书、草书,楷书也自成一家,独树一格,为“宋四家”之一。 传世作品有文集《豫章黄先生文集》、《山谷琴趣外篇》、《豫章黄先生词》。书论《论近进书》、《论书》。主要墨迹有《松风阁诗》、《华严疏》、《经伏波神祠》、《诸上座》、《李白忆旧游诗》、《苦笋赋》等。</p> <p class="ql-block ql-indent-1">品读赏析:</p><p class="ql-block ql-indent-1">此词为作者贬谪黔州期间的作品。写出他穷困险恶的处境中,不向命运屈服的博大胸怀;主要通过重阳即事,抒发了一种老当益壮、穷且益坚的乐观奋发精神。</p><p class="ql-block ql-indent-1">上片首二句写黔中气候,以明贬谪环境之恶劣。</p><p class="ql-block ql-indent-1">黔中秋来阴雨连绵,遍地是水,人终日只能困居室内,不好外出活动。不说苦雨,而通过“一漏天”、“似乘船”的比喻,形象生动地表明秋霖不止叫人不堪其苦的状况。“乘船”而风雨喧江,就有覆舟之虞。所以“似乘船”的比喻是足不出户的意思,又影射着环境的险恶。联系“万里”二字,又有去国怀乡之感。</p><p class="ql-block ql-indent-1">下三句是一转,写重阳放晴,登高痛饮。说重阳天霁,用“及至”、“也”二虚词呼应斡旋,有不期然而然、喜出望外之意。久雨得晴,又适逢佳节,真是喜上加喜。遂逼出“催醉”二字。“鬼门关外蜀江前”回应“万里黔中”,点明欢度重阳的地点。“鬼门关”即石门关,今四川奉节县东,两山相夹如蜀门户。但这里却是用其险峻来反衬一种忘怀得失的胸襟,颇有几分傲兀之气。</p> <p class="ql-block ql-indent-1">过片三句承上意写重阳赏菊。古人重阳节有簪菊的风俗,但老翁头上插花却不合时宜,即所谓“几人黄菊上华颠”。作者借这种不入俗眼的举止,写出一种不服老的气概。“君看”、“莫笑”云云,全是自负口吻。这比前写纵饮就更进一层,词情再扬。最后三句是高潮。此三句说自己重阳节不但照例饮酒赏菊,还要骑马射箭,吟诗填词,其气概直追古时的风流人物。此处巧用晋诗人谢瞻、谢灵运戏马台赋诗之典。</p><p class="ql-block ql-indent-1">末句中的“拍肩”一词出于郭璞《游仙诗》“右拍洪崖肩”,即追踪的意思。下片从“莫笑老翁犹气岸”到“风流犹拍古人肩”彼此呼应,一气呵成,将豪迈气概表现得淋漓尽致。</p><p class="ql-block ql-indent-1">这首词铸词造句新警生动,用典自然贴切,其豪迈之气动人心魄。</p>