品读周邦彦《春雨》札记

小可

雨后品读周邦彦《春雨》札记

20250221

耕人扶耒悠，低首语林丘。

花外新千景，时间落一鸥。

春来多少雨，水漫数回舟。

充溢新希望，顺天勤种收。

呈：春雨

宋.周邦彦

耕人扶耒语林丘，花外时时落一鸥。

欲验春来多少雨，野塘漫水可回舟。

注：来自百度百科：

《春雨》是北宋周邦彦创作的一首七言绝句。此诗头两句写诗人站在高处，放眼望去，一群耕农在小树林的土堆旁谈论着什么；三四句正面点题，看着眼前的景象，经诗人观察后发现一处野塘，水已溢出，虽未写春雨本身，但写了春雨后的景象和春雨带来的“喜”意。全诗朴实无华，不从正面着笔，而是侧面烘托、渲染，以景写情，画面鲜明生动。

词句注释

1.耕人：耕农。

2.耒（lěi）：古代用来耕地翻土的农具。《易·系辞下》：“神农氏作，木为耜，揉木为未。”耜为铲，来为柄，称为未耜。后用为农具的总称。

3.语（yǔ）：是谈话，是谈论

4.林丘：又作“林邱”。树木与土丘，泛指山林。

5.鸥：鸟类的一种，头大，嘴扁平，前趾有蹼，翼长而尖，羽毛多为白色。多生活在海边，主要捕食鱼类。

6.验：证实。

7.野塘：野外的池塘或湖泊。

白话译文

农夫扶着犁低语于林旁山丘，花丛外面不时落下一只白鸥。

想知入春以来下了多少次雨？请看野塘水涨可以来回荡舟。

创作背景

此诗具体创作时间不详，从诗作内容上看可能作于宋神宗年间（1078—1085年），是诗人在外飘流时的作品。初春时节，诗人于楼上凭栏静观，观远处农事伊始、农田待耕等宋人安居之情形，心中有所喜悦而作。

文学赏析

此诗写春雨，但诗人并未着力于雨中之景，而是写雨后情形。其所选意象亦与一般咏雨之作大异其趣，使人读后顿生清新之感。

首句“耕人扶耒语林丘”写春雨过后，村人手扶耒，在山丘之际，互为相谈。诗人虽未有半字言及农人心情，但一“语”字，则将耕人喜得春雨之情展露无余。《诗经·大雅·公刘》写周人安居之情形，即用“于时言言，于时语语”二句形容之。此处用“语”字亦收相同之效。春季农事伊始，农田待耕，故农人“扶耒而语。林丘之景叙毕，诗人又将目光投向花外水流。经春雨滋润一过，春花泛彩流红。春花之外，是流水蜿蜒。因有春花相阻，故未见春水，但时见沙鸥飞落，欲集沙洲。杜甫曾有诗云“飘飘何所似，天地一沙鸥”，是于茫茫天地，一线长河之间，陡出一沙鸥飘飘，其苍茫之势自是工部气象。而此诗则以一“落”字出，其较野老而言，又甚有轻巧灵动的兴味。

末二句切入正题，问雨来多少。诗人自问已毕，又自答曰“野塘漫水可回舟”。既是野塘，无人打理，想必水浅难泊，而此番春雨一过，水势大涨，竟可回舟其间，其雨势之大可以想见。都云“春雨贵如油”，亦无怪乎耕人扶耒相语，欣欣而喜了。

全诗借春雨之事，写耕人，写沙鸥，写野塘，此三者均含世外之意。村人野老，农耕桑麻不必说，沙鸥自飘然有逸气，野塘回舟亦安然独立于尘世之外。故此诗于清新中隐隐透出一股逸气。而作者其词“奈愁极顿惊，梦轻难记，自怜幽独”（《大酺·越调春雨》）虽同写春雨，其所抒之情则迥然有别了。

作者介绍

周邦彦（1056 —1121），北宋诗人、词人。字美成 ，自号清真居士，钱塘（今浙江杭州）人。元丰四年（1089），出为庐州（今安徽合肥）教授 。绍圣四年（1097），还朝，任国子主簿 。政和二年（1112），出知隆德府（今山西长治 ）。宣和二年（1120）移知处州（今浙江丽水），值方腊起义，道梗不赴。未几罢官，提举南京鸿庆宫，辗转避居于钱塘、扬州等地。《宋史 》《东都事略 》《 咸淳临安志》有传。《宋史·艺文志 》著录其《 清真居士集 》十一卷，已佚。