联海长风竞自由，边对边议·二十一

一点通

六十六

今日出句“岁月如歌歌往事”，有一个小机关——“转品”。

转品又称“同异”、“趣读”。是通过转变词性，形成机巧、趣味，增强联语效果的一种修辞方法，也是楹联修辞对格之一。

“转品”与“叠字”、“衔字”很容易混淆。因为三者在词与词的连缀上，都存在同一个字并联的形式。

例一：“春雨山山秀”中的“山山”；

例二：“环水抱山山抱水”中的“山山”；

例三：“岁月如歌歌往事”中的“歌歌”。

而例一称为叠字格，例二称为衔字格，例三则称为转品对格。

都是两个同声同形字相连，为什么会有三种称呼？根本原因在于两个同形、同声字用法不同。怎么不同？分析句式结构、读法、和词性便知：

例一：“春雨山山秀”中的“山山”，阅读时作连读，句式节奏为：“春雨/山山/秀”，二二一句式。

例二：“环水抱山山抱水”中的“山山”，阅读时两个山字中间稍作停顿，再读第二个山字。衔字相对于连读来说可以称为断读，句式节奏为：环水/抱山/山抱水，作二二三句式。

例三：“岁月如歌歌往事”中的“歌歌”，第一个“歌”字是名词，第二个“歌”字则用作动词，这种转变词性的遣词方法即是“转品”。转品修辞对格的读法、句式节奏类似于衔字：岁月如歌/歌往事”。

这三种修辞对格，学会专题培训和市民对联大课堂上都讲过，群里也练习、点评交流过，已经逐步普及深入。

明晰转品修辞对格的概念、特点和作用，了解“转品”与“叠字”、“衔字”的区别，是使用好转品修辞对格的前提条件，最基本的是要把握好转品对格的使用条件、转品词的选择、表达作用、机巧性和情趣效果。

六十七

“玉皇山顶月”是写景物的上联，写晚上山顶的月亮。

有联友用“墓中魂”对“山顶月”，意境与主题不够和谐。

对联的基本功能是传达美，无论是写景、写物、写人、还是写社会风气，都应该传达美，美是对联的灵魂和生命力。我们的成联和对句创作，都应该遵循这样的原则。

诚然，对句创作与成联创作不一样，要受到出句的限制，但也正是出句的限制，下联创作才有方向，才能作为上联的烘托、补充、深化，与上联合璧，共同完成传达美的任务。

几年前，有位联友在一次值班点评对句时写道：“不要写惊悚古怪的对句”。看后深有同感。

几年来，结合每日一联创作活动，我们就此做过几次交流，颇见成效。

出现“惊悚古怪”对句的原因很多，有时甚至是被“对仗”逼的，这就需要我们在对仗时多加注意，不要忘了主旨，不要忘了传达美。

六十八

值班老师出句前提示，三天值班出句以“秋”为题，要求联友围绕“秋”对下联。这是三天对联的主题思想和设计，联友们应该依此进行创作，用秋象来应对。

可用于写秋天意境的物象很多，包括天文、地理、动物、植物等等，可以打开思路，广泛采撷。

今天的出句“一行秋雁秋声起”，出、对句基本平仄格式是：

平平仄仄平平仄，

仄仄平平仄仄平。

出句的第三字和第五字（秋秋）是规则重字，对句在选择规则重字时，应该注意使用平声字，如果选用仄声字，对句必然孤平。

楹联虽然没有孤平的禁忌，但是有声律协调的要求，并且，孤平是律诗的大忌，从练习的角度，还是尽量避免孤平为好。