三衢道中一次惬意之旅

六月荷风

<p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">三衢道中</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">宋.曾几</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">梅子黄时日日晴,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">小溪泛尽却山行。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">绿阴不减来时路,</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">添得黄鹂四五声。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">  “诗言志,歌咏言。”诗歌,是古人情感与智慧的结晶,每一首都是一扇通往历史与自然的窗囗。今天,让我们一同走进曾几的《三衢道中》,踏上那趟八百多年前的惬意旅程。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">  三衢山位于浙江西部衢州市,地处钱塘江上游,境内山水清幽。《三衢道中》可能作于秦桧去世之后,此时作者复出任浙东提刑、台州知州等职,仕途顺畅,因此,心情畅快。 </span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"> 诗的首句 “梅子黄时日日晴”,短短七字,便勾勒出独特的时节氛围。在江南,梅雨时节向来是细雨绵绵,可诗人这次出行,却逢连日晴朗天气。这晴朗,驱散了雨季的阴霾,带来的是满心的愉悦与清爽,仿佛连空气中都弥漫着阳光的味道。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"> 王国维在《人间词话》中说,一切景语皆情语也,诗人眼中的景是诗人心灵的投射,晴朗的天气映射出诗人愉快而闲适的心情。反之,阴雨天,多折射出诗人孤寂、愁苦、忧伤、闲愁、郁闷等心理,如王昌龄的“寒雨连江夜入吴,平明送客楚山孤。”李清照的“梧桐更兼细雨,到黄昏点点滴滴,这次第,怎一个愁字了得!”贺铸的“若问闲愁都几许?一川烟草,满城风絮,梅子黄时雨。”</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">  “小溪泛尽却山行”,诗人乘船沿着清澈的小溪前行,直至水路尽头,又兴致勃勃地踏上山路。这一“泛”一“行”,一动一静,水路的悠然与山路的新奇交替,展现出探索的乐趣。想象着那潺潺溪流,船行其上,两岸景色如画卷般徐徐展开;而后步入山林,脚下是蜿蜒的小径,头顶是茂密的枝叶,每一步都引人入胜。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">  “绿阴不减来时路”,回程时,细心的诗人发现树枝匝地依然如故,但叶片由姣小嫩绿变得阔大深绿。清澈的水面倒映着绿的枝叶,明媚的阳光从枝叶间的逢隙漏下,在路上形成斑驳的光影。大自然的调色板描绘出色彩丰富细腻的景致,让人陶醉,使人宁静。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">  “添得黄鹂四五声”,如听仙乐耳暂明。从树林深处不时传来清脆的黄鹂啼鸣,让原本寂静山林更显幽静。这几声鸟鸣,宛如灵动的音符,拨动人的心弦。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"></span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">  曾几的这首《三衢道中》,没有波澜壮阔的场景,却用细腻的笔触描绘出日常出行的美好。它让我们明白,生活中的诗意,往往藏在平凡的点滴之中。一次寻常的出游,因诗人的敏锐观察与细腻感受,化作了千古流传的纪行诗佳作。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"> 类似《三衢道中》的美景,几乎人人心中都有,但人人笔下难有,因为他遣词造句清新自然,毫无生涩。音韵和谐,诵之琅琅上口。谋篇一波三折。第一个转折,黄梅时节家家雨,但三衢道中梅子黄时日日晴。第二个转折,船虽划到小溪尽头,但游兴正浓,选择登山继续寻幽探胜。第三个转折,返程时绿阴不减,但偶尔传来黄鹂的婉转啼鸣,由春而夏自然的细微变化日新月异,由去而返的内心感受丰富多彩。心底波澜,笔下风采,悠然神会,这也是人们喜欢《三衢道中》的原因吧?</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">  对于小学三年级学生学习《三衢道中》,以下一些知识需要特别注意:</span></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">一、字词方面</b></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"> “泛”字:要理解“小溪泛尽却山行”中“泛”是“泛舟”即乘船的意思,不能简单理解为广泛等其他意思,通过这个字能想象出诗人乘船在小溪上悠然前行的画面。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">“却”字:这里的“却”是“再、又”的意思,表示在水路走完后又选择走山路,体现了行程的转换。</span></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">二、诗句理解方面</b></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">时节特点:要知道“梅子黄时”指的是梅雨季节,通常这个时候应该是多雨的,但诗中说“日日晴”,是一种特殊的天气状况,形成了一种别样的情境。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">行程变化:理解诗人先“小溪泛尽”,是从水路走,到了尽头后“却山行”改为走山路,体会诗人不同行程中看到的不同景色和感受。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">景色对比:“绿阴不减来时路,添得黄鹂四五声”,要明白诗人是在对比来时和回程的景色,来时可能只注意到绿荫,回程又多了黄鹂的叫声,以动景衬托出山林的幽静。</span></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">三、情感体会方面</b></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">心情感受:整首诗表达了诗人在旅途中轻松、愉快的心情。从晴好的天气,到沿途的美景,再到黄鹂的叫声,都能让我们感受到诗人对这次出行的喜爱,要能体会出这种积极的情感。</span></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">四、诗歌体裁方面</b></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">七言绝句:要了解这首诗是七言绝句,每句诗有七个字,全诗共四句,短小精悍却能描绘出丰富的画面和情感,感受这种诗歌体裁的特点和魅力。</span></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">五、《三衢道中》诗文翻译</b></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"> 梅子黄熟的时节,却遇到天天晴和的好天气,我乘船沿着小溪而行,到了小溪的尽头后又改走山路继续前行。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"> 山路上苍翠的树,与来的时候一样浓绿,但深林中不时传来几声黄鹂欢快的啼鸣,比来时更显幽静有趣。</span></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">六、关于作者</b></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"> 曾几(1085—1166),字吉甫,号茶山居士,祖籍赣州(今江西赣县),后迁居河南洛阳。南宋重要诗人,江西诗派代表之一,诗风明快自然,注重“活法”与“悟入”,对陆游影响深远。陆游对曾几的评价是:“治经学道之余,发于文章,雅正纯粹,而诗尤工。”</span></p>