山连山水连水的中越友谊

银杏爷爷

“越南—中国，山连山，水连水，共临东海，我们的友谊像朝阳……我们歌唱胡志明—毛泽东！”这首越南歌曲对中越两国七十岁以上的人来说几乎都耳能祥熟，它歌颂了中越两党和两国人民的兄弟情怀和用鲜血凝成的战斗友谊。 越南歌曲《越南—中国》 　　今天（2025年2月19日）我们旅游团在广西凭祥参观友谊关，并在越南谅山省和同登镇进行一日游。 　　十多年前，我曾来过友谊关。近年，崇左市开展越南谅山（含同登镇）一日游项目，只要提前用身份证在凭祥办证大厅办理过境手续即可。 跨越中越两国国境线 过越南海关 　　这首《解放南方》的越南歌曲，是我们在上世纪六十年代和七十年代初期经常高唱的歌曲，但它有两个稍有区别的歌词。 其中一个是越南南方民族解放阵线的“国歌”，一个是中国版歌词的歌曲。 其一，是越南南方解放阵线的“国歌”歌词： 解放南方，坚决冲向前， 赶走美帝，消灭卖国贼！ 骨肉离散，仇恨冲天， 江山分割到哪年。 雄伟的九龙，光荣的长山， 召唤我们在民族解放阵线旗帜下， 冲锋杀敌，并肩向前。 起来，英雄南方人民， 起来，快冲向暴风雨， 为拯救祖国，誓死去战斗， 持剑举枪，向前！ 时刻已来临，曙光多灿烂， 愿祖国幸福万万年！ 其二，是中国人翻译（我们唱的）的歌词： 解放南方，坚决冲向前。 打倒美帝，消灭卖国贼！ 江山受割裂，鲜血流成河， 此仇不共戴天！ 雄伟的九龙，光荣的长山， 激励着我们去冲锋杀敌， 肩并肩一致向前！ 起来，英雄南方人民， 起来，快冲向暴风雨， 为我祖国，战斗到最后， 紧握刀枪永向前！ 黎明要出现，曙光照四方， 愿江山灿烂万万年！ 　　今天越南谅山省一日游的第一站是参观同登灵祠。 　　同登灵祠是典型的中国传统建筑，已经有三百多年的历史。“春光普照”“福气常临”等汉字和众多楹联刻满了整座寺庙。 　　今天是越南庙会，到处都是人山人海，热闹非凡。 　　一进寺庙大堂，就见到了这五幅照片。 　　这三幅照片，都是上世纪五六十年代毛泽东与胡志明的合影。 　　这两幅照片，记录了上世纪六十年代，越南民主共和国主席胡志明来同登灵祠的场景。 　　从寺庙房顶俯瞰同登镇街道。 　　我们上午参观的第二站是同登国际联运火车站。整座车站是法国人建筑的欧洲巴洛克风格，铁轨是窄轨铁路。上世纪六七十年代，中国举国上下进行援越抗美，中国工程兵部队在原有基础上多加了一条轨道，形成了世界上独一无二的三轨铁路，即准轨铁路和米轨（窄轨）的“合成”铁路。 现在此铁路还在运营，但主要是货运。 　　我们中午就餐的饭店是法式建筑，享用“越南欢迎宴”。里面就餐的一伙越南年轻人，边吃饭边兴致勃勃地卡拉OK。他正在唱中国歌曲《月亮代表我的心》。 　　午餐过后，我们前往谅山市中心参观著名景点三清洞。 　　里面石刻上有很多汉字，彰显了中国古代文化。 　　这座岩洞整体面积并不大，结构也比较简单，但它的周围有很多洞口，在洞内最顶端还有一个大洞口。由于透光性好，即便不用电灯，白天在洞内很多地方都能自由走动。随团的越南导游对我们说，上世纪六七十年代，他家就在附近。那时候他上小学，常常来洞内玩耍；每次躲避美国飞机轰炸，大人和小孩也都要躲藏到这座岩洞内，小孩还会到洞口处看美国飞机。在洞内，那时候还藏有很多各类物资。 　　接着，我们参观了谅山市区内的谅山天主教堂。这是十九世纪末，法国人建造的哥特式建筑，它已经成为越南文化的一部分。 　　我们在谅山市参观的最后一个景点是谅山旗台，此山上下有535个台阶，80多米高。 　　这是用我手机翻译的碑刻说明。 　　从山上可以鸟瞰整个谅山市区。 　　在离开谅山前，我们到网红咖啡馆品尝正宗的越式滴漏咖啡。 　　团友纷纷与咖啡店小老板合影，她的祖先是法国人。 菜市场情景 　　越南男人都喜欢戴绿颜色的帽子，这是同登街道上卖绿帽子的小店铺。 　　越南到处都是花和树，他们尤其喜欢桃花。这是我们见到造型最独特又正在盛开的真桃花，很多女团友都与它有合影。 　　下午在返回友谊关的途中，看到很多赶庙会的人。 　　因历史原因，无论是同登还是谅山，也无论是附近的农村，几乎所有建筑都是上世纪九十年代中期后才开始建筑的。现在，越南正在大步前进，相信再过十五年左右，一定会有极大的变化。 　　越南歌曲《胡伯伯领导我们进军》 我们又回到了友谊关 　　越南民族按人口多少排序如下：京族、岱依族（壮族）、泰族（傣族）、华族（汉族）、高棉族等，其中京族、岱依族与两广地区的古骆越族为同一祖先。中国和越南同种，同文化，曾长期和睦相处。 　　在过境通道上，宣传栏上挂出来了几条强调中越友好的条幅，其中一条如下： 　　我们应该永远记住：“同志加兄弟” 传统友谊是中越两国人民的宝贵财富。