我所知道的郑州荥阳方言（六）

张子权

方言是在一定范围内流通的用以交流沟通的语言，在用语、词汇以及发音方面均与普通话存在有许多的差别，带有浓重的地域文化色彩。了解一方语言，对于深入了解当地的风土人情是十分必要的。现将我所了解的郑州郊区及荥阳一带的方言整理如下。晕头鸡（音jiu）指迷迷糊糊，辨不清方向的人。办性使性子。越事、差事指不稳重，疯疯癫癫。迷瞪僧指遇事糊涂，头脑不清楚的人。不吃麸子还挨磨杠指没得到好处反而受到损害。臭狗屎不中上地动物的粪便可以做很好的肥料，而臭狗屎连动物的粪便都不如。比喻一个人一无是处。涮蛋话闲话，没用的话。撩空儿扯闲篇儿。穷嘴呱哒舌指人说话啰嗦、废话多，尤其是在不适合的场合说些无关紧要的话，容易引起别人的反感。稀汤寡水指饭很稀。也指没有油水的地方和部门。叨不住那块铁比喻掌控不住某个人。打破砂锅问到底，再问锅片在哪里意为对某件事刨根问底。捂没（mu）埋没。例，这人这么有才，生生给捂没了。吃住凿儿经得起打击。 蹬鼻子上脸指得寸进尺。五眼皆仇指相互看不顺眼。吃那门衣饭从事某个行业。张竭意为辛苦。例，老李是个苦命人，张竭一辈子。受症儿受苦。丢做（zu)作调皮，扮花样。排街到处。例，车子多，把孩子看好，别让他排街跑。有一庹没一搭指办事不认真，敷衍了事。歪戴帽子斜愣眼指衣帽不整的二流子。呼歇顶脑门。嫌择嫌弃。搊（chou)着不走，打着倒退指不思进取，无可救药的人。清楚人好说，糊涂人难缠意指遇见糊涂人不要与之纠缠。囫囵衣儿指不脱衣服睡觉。人家把驴牵走了，你来拔撅儿嘞！意指别人把便宜占了，而你来背黑锅。闲磨驴蹄儿贬义，指白搭功夫。自己不哭，眼里没泪指凡事没亲身经历过，就没有真实的感受。 噪闹斥责，批评。 耍尿泥儿耍无赖。不得第儿古时科举落榜的人。现指没有地位，受人排挤。歇很，老。例，你不是歇能，这事儿你会办不成！冷醒明儿天快亮的时候。慌哩跟拾炮样过去放罢鞭炮，会有小孩儿赶忙去捡没爆响的小炮。现指遇事慌里慌张，迫不及待。 珍掇意思是把珍藏的东西收拾整理拿出来。不勥giang 不一定。例，我看这事儿不勥中。 不差啥，不争啥意思为差不多。糟济糟蹋。弄不成景意为弄不成啥名堂。展翅儿施展本事。割茬儿结局，结果。例，这事儿最后会弄成啥割茬儿呢？搁不住不值得。膨圈指事情弄砸了。挺头对着干。岔劈指事情发生了意外，或出了差错。酷欻象声词，物品摔碎或折断的声音。张精逞能，逞强。上样带样，有得寸进尺的意思。吱牙儿开口说话。趋临 1.向前伸出。例，你看他趋临着头。 2.硬性向前靠近。例，前边人那么多，还往前趋临。翻账儿讨人厌。冇你叨的豆意为没你的份。快嘴拨拉舌 1，指说话语速快。2.指嘴没有把门的，不该说的乱说。穷嘴呱哒舌指话多啰嗦，且废话多，令人生厌。心刚眼心眼，心计。闷不嘚儿半天不说话，偶尔冒一句。好事骨朵指爱凑热闹的人。人物头儿贬义，指没有本事硬充有本事的人。几呦几个。例，您几呦一块儿去吧！就窝儿压根。这事儿你就窝儿别想。扳鳖灯撩挑子罢工。乜斜 1.眯着眼睛斜视。表示蔑视或不满意。2.眼睛因困倦而眯成一条缝‌。‌3.形容偏执，一根筋的人。挺头对着干。落品儿落后。例，就咱这装束，站到人群里一点也不落品儿。秉气指有骨气，“仗义”“给力”之意。老婆连儿顺口溜。轻欠轻松。例，这个活乖轻欠。挤对用话语讽刺，挖苦别人。 弄七八蔫勉强。例，这事弄七八蔫算是成了。老母猪吃食儿——不咂（不咋儿）。狗舔赤目糊——上脸。捏搁凑合。例，这日子就捏搁着过吧！革气指小孩子打架。捏抉挑剔。裹弧括号。该哉该着。例，平时不积德，这回也该哉他倒霉。乍见稀罕。例，我们虽穷，但也不乍见你这一点东西。下茬下三儿，贪婪，下作。 好鞋不踩（音cha）你那臭屎比喻好人不屑与坏人一般见识，同流合污。莽广拢共，满打满算的意思。例，莽广就俩人儿。搉（quo一声）乎用难听的语气怼呛人。没（mu四声）趣人拿对方的短处讽刺挖苦，使对方难堪。冇抉没有办法。寻（音xin四声）嗔人挑衅，故意找人麻烦。墨儿木匠下料时为取直划的墨线。冒攥没有瞄准而乱扔。没窟窿嬎（fan)蛆没事找事，故意找茬。腔口指嗓子。吸敛指腹部收缩的状态。徐顾记得。忖估摸，约摸。桩板儿特指老年人的身体。可当身子骨讲。例，他的桩板太瓤，可别叫累着了。撇（一声）指生硬模仿某种语言或腔调的行为。‌敲住麻骨朵指抓住了痛处。布麟指麟状的伤痕。夯实在荥阳方言中指物体敦厚结实。狗脸指反复无常，说翻脸就翻脸的人。 （待续）