<p class="ql-block"><b style="font-size:15px;">聆听诗人搁笔解读《诗经》👏👏👏</b></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(237, 35, 8); font-size:15px;">南有嘉鱼</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(237, 35, 8); font-size:15px;">南有嘉鱼，烝然罩罩。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(237, 35, 8); font-size:15px;">君子有酒，嘉宾式燕以乐。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(237, 35, 8); font-size:15px;">南有嘉鱼，烝然汕汕。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(237, 35, 8); font-size:15px;">君子有酒，嘉宾式燕以衎。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(237, 35, 8); font-size:15px;">南有樛木，甘瓠累之。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(237, 35, 8); font-size:15px;">君子有酒，嘉宾式燕绥之。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(237, 35, 8); font-size:15px;">翩翩者鵻，烝然来思。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(237, 35, 8); font-size:15px;">君子有酒，嘉宾式燕又思。</b></p> <p class="ql-block"><b style="color:rgb(22, 126, 251); font-size:15px;">译文：</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(22, 126, 251); font-size:15px;">南国鱼儿美，群游把尾摇。</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(22, 126, 251); font-size:15px;">君子有好酒，宴饮佳宾乐陶陶。</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(22, 126, 251); font-size:15px;">南国鱼儿美，群游随水流。</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(22, 126, 251); font-size:15px;">君子有好酒，宴饮佳宾乐悠悠。</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(22, 126, 251); font-size:15px;">南国树弯弯，葫芦藤蔓紧相缠。</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(22, 126, 251); font-size:15px;">君子有好酒，宴饮嘉宾乐平安。</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(22, 126, 251); font-size:15px;">鹁鸠飞翩翩，群飞来这边。</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(22, 126, 251); font-size:15px;">君子有好酒，宴饮嘉宾频相劝。</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:15px; color:rgb(176, 79, 187);">注释</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:15px; color:rgb(176, 79, 187);">⑴烝（zhēng）：众多。罩罩：义同“掉掉”，游鱼摇尾貌。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:15px; color:rgb(176, 79, 187);">⑵式：语助词。燕：同“宴”。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:15px; color:rgb(176, 79, 187);">⑶汕汕：《说文解字》：“鱼游水貌。”</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:15px; color:rgb(176, 79, 187);">⑷衎（kàn）：快乐。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:15px; color:rgb(176, 79, 187);">⑸樛（jīu）：树木向下弯曲。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:15px; color:rgb(176, 79, 187);">⑹瓠（hù）：葫芦。纍：缠绕。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:15px; color:rgb(176, 79, 187);">⑺绥：安。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:15px; color:rgb(176, 79, 187);">⑻鵻（zhuī）：鸟名，即鹁鸠，也叫鹁鸪，天将雨或初晴时常在树上咕咕地叫。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:15px; color:rgb(176, 79, 187);">⑼思：句尾助词，下同。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:15px; color:rgb(176, 79, 187);">⑽又：通“侑”，劝酒。</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:15px;">感谢先生☕️☕️☕️</b></p>