蝶恋花 答李淑一2025.02.17.

明白

<p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>毛主席写作《蝶恋花 答李淑一》</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">1957年1月起</p> <p class="ql-block">  毛主席的这首《蝶恋花 答李淑一》词,记得是63年前上初中时学的,毛主席于1957年用革命浪漫主义的写作手法写下了这首悼念妻子杨开慧和老战友柳直荀两位革命先烈的不朽词作,印象极为深刻。后来工作了,同宿舍的张国桢师傅喜欢唱歌,当年他有个歌本,就有这首歌曲。他识谱,给我演出了好几首歌曲,对这首歌曲印象最深。后来在收音机上听了演唱,那真正是余音绕梁,百听不厌……</p><p class="ql-block"> 我一直有个想法,自己动手把这首歌曲作成视频。</p> 这个愿望,终于实现了! <p class="ql-block">  在小红书、百度、QQ浏览器先后上搜索到了嫦娥舞蹈,和毛主席《蝶恋花 答李淑一》的手稿,以及杨开慧和柳直荀两位革命先烈的相片,还有吴刚和桂花酒的素材。</p> <p class="ql-block">  又在快手上搜索到了1949年10月1日毛主席在开国大典上的讲话和天安门广场红旗招展,万众欢呼的视频资料,心里真是有说不出的高兴!</p><p class="ql-block"> </p> <p class="ql-block">  非常感谢《剪映》这款软件,里面各式各样的歌曲应有尽有,各种各样的视频素材也在只有你想不到,没有人家没有的。</p><p class="ql-block"> 万事俱备,只欠我动手编辑了。于是,我按照我的构思,根据歌词和歌曲旋律的长短,把图片和视频素材添加上,把让图片根据词意动起来。经过反复修改,最后一气呵成,了却了多年的夙愿,摆在喜欢毛主席诗词的亲朋好友面前,欢迎大家多提宝贵意见,我好进一步完善。谢谢大家!</p> <p class="ql-block">  我自幼就喜欢毛主席诗词。上世纪六十年代,我曾经刻印过《毛主席诗词讲解》、《毛主席诗词歌曲》各近千册,散发给十三冶好几个公司的职工手中。</p><p class="ql-block"> 退休后,渐渐学会了视频制作,已经制作完成了毛主席诗词歌曲;《七律 长征》、《西江月 井冈山》、《蝶恋花 答李淑一》、《七律 中国人民解放军占领南京》。下一步计划继续收集素材,争取完成更多的毛主席诗词歌曲。</p> <p class="ql-block">《蝶恋花·答李淑一》是用苏州弹词的曲调创作,为毛泽东诗词谱曲的作品,曾经风靡大江南北。半个世纪以来,它不仅是苏州评弹艺术创新的经典代表,而且在新中国的音乐史上也有着一种特殊的地位。。</p><p class="ql-block">评弹《蝶恋花·答李淑一》于1960年秋在上海的西藏书场首次公演,由弹词演员余红仙演唱,一举成功。半个世纪以来,它风靡大江南北,不仅是苏州评弹艺术创新的经典代表,而且在新中国的音乐史上也有着一种特殊的地位。</p><p class="ql-block">1964年,毛主席手书《蝶恋花·答李淑一》,毛岸英看后热泪盈眶</p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>创作缘起</b></p><p class="ql-block">1958年元旦,《蝶恋花·答李淑一》最先在《湖南师院》院刊上发表,随后,全国各大报刊纷纷转载,很快在全国引起轰动。就在一片轰动声中,上海的评弹艺人赵开生萌发了对《蝶恋花·答李淑一》新的想法,他要把《蝶恋花·答李淑一》搬上评弹的书台。</p><p class="ql-block">全国各界掀起了“技术革新”的浪潮,文艺界也不例外。当时,年仅23岁的青年评弹演员赵开生在心中酝酿:艺术要表现时代的精神,那么,作为一名评弹演员,能否把毛主席的诗词改编成评弹来演唱呢?</p><p class="ql-block">赵开生意识到,对《蝶恋花·答李淑一》,首先要懂得诗词内容、意境、写作背景,了解深刻以后再来配曲。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>谱曲经过</b></p><p class="ql-block">赵开生对两位忠魂有了认识和感情以后,再来看《蝶恋花·答李淑一》这首诗词,就有了新的体会、新的激情。</p><p class="ql-block">当时,用评弹谱唱《蝶恋花·答李淑一》,是个没有先例可以借鉴的大胆尝试。毛主席的诗词有着博大精深的革命思想,宏伟的革命气魄,充沛的革命激情,而评弹曲调以前所表现的都是传统书目。但是,评弹曲调有着浓厚的民族色彩,丰富的表现能力,可塑性比较大,并且和中国传统的诗词形式比较接近。如果加以革新、改造,是可以为新的思想内容服务的。凭着年轻人特有的热情,赵开生下定决心,要把毛主席的诗词搬上评弹的书台。</p><p class="ql-block">为了更好地理解诗词的内涵,赵开生专门请教了一些作家朋友,请他们为他详尽地解释诗词的背景和内在感情。有了感情的积淀,赵开生又一遍一遍地朗读,根据情绪的起伏,采用抑扬顿挫的朗诵音韵,于是,《蝶恋花·答李淑一》的初稿在朗诵中自然而然地就谱出来了。</p><p class="ql-block">在真正开始创作以后,赵开生又碰到了许多实际的问题。这首《蝶恋花·答李淑一》,是严格的词牌格式,长短句构成。在演唱时,如果只是生搬硬套现成的评弹流派唱腔,演员在演唱时就无法顺畅,又难以表达其中的感情。究竟应该怎样设计唱腔呢?这个问题在赵开生脑海中盘旋了很久。</p><p class="ql-block">所有的流派腔,赵开生把它全部打碎,从第一句开始,蒋调(评弹艺术家蒋月泉)的基础,丽调(评弹艺术家徐丽仙)的唱法,唱到“直上重霄九”,慢的腔不行了,就用沈调(前辈弹词名家沈俭安)和薛调(前辈弹词名家薛筱卿)快的节奏来唱。吴刚的出现,觉得他是个劳动人民,想到陈调(清乾隆、嘉庆年间弹词大家陈遇乾所创)唱起来比较厚实一点,就拿陈调来唱。</p>