偷梁换柱意为何

云游天下

我在网上看到有人转发的这个视频，屏幕上的字幕是马斯克所说的内容。我的英语听力水平很差，似乎没有听出来说的与病毒有关的内容，更没有听到中国。于是，我把视频中的部分语音录下来后，用微信翻译中文，结果如下。

为此我还请教了，几个在国外的同学。这是马斯克讲的个人奋斗的事。这与病毒八竿子打不上。为什么有人采用这种偷梁换柱的手段，做这样卑鄙的事情呢？想一想还有多少这样的国外视频被人QJ，而加上他们所篡改的中文内容呢？正可谓:

翻译作假意为何，偷梁换柱为妖魔。

白骨妖精多变化，哄骗愚僧空脑壳。

盆友们要警惕，以后在碰到这样的内容，不妨采用这样的方法，发现庐山真面目。

以下是录制的部分原文:

Would it super hard me, my brother and I was starting a post company instead of getting an apartment we just rented a small office and we slept on the couch. We we showed the y MCA and.And I was coding at night, seven days a week, all the time, work hard, like every waking hour that'that'。Okay, somebody else is working fifty hours, working a hundred

如果我和我哥哥开始一家快递公司，而不是租一套公寓，我们只是租了一间小办公室，我们睡在沙发上，这会很难吗？我们展示了YMCA，并且我每周七天，每天晚上都在编码，努力工作，就像每个醒着的小时一样。好吧，其他人工作50个小时，工作100个小时。