<p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">在上海南翔古镇，有一个叫《檀园》的地方。尽管要收取门票，但值得进去看一看。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">《檀园》为名士李流芳的私家园林。始建于明万历卅三年（一六零五），其址在南翔镇北，占地三亩余，以其号名《檀园》。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">《檀园》内置次醉阁、山雨楼、宝尊堂、芙蓉沜等十余处景点。以宝尊堂为最，由李流芳父子规划设计，是造园兴绘画融为一体的历史名园。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">李流芳的书画，大多署名《檀园李流芳》，且诗文集又以《檀园集》命名，故《檀园》之名天下皆知。</span></p> <p class="ql-block">《檀园》又是文人志士雅集之地。嘉定四先生、钱谦益和侯峒曾等辈，常来叙晤。</p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">为了弘扬南翔历史文化，纪念本阜文化先贤，经各界人士倡议，政府决定斥资，异地重建《檀圆》。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">新建之《檀园》，占地约十亩。借鉴江南园林造园艺术，顾及现代游人审美情趣，做意境性的重建。历时一年余，数易其稿，还以旧貌，展现新姿，于2011年10月向社会开放。</span></p>