古诗文品读赏析756：宋 陆游 鹧鸪天·家住苍烟落照间

邹红兵

鹧鸪天·家住苍烟落照间

宋 陆游

家住苍烟落照间，丝毫尘事不相关。斟残玉瀣行穿竹，卷罢《黄庭》卧看山。

贪啸傲，任衰残，不妨随处一开颜。元知造物心肠别，老却英雄似等闲！

译文：

我家住在有着苍茫如烟的云气和夕阳晚照的乡间，与世上的事情毫不相关。喝完了玉瀣就散步穿过了竹林；看完了《黄庭》就躺下来观赏山中美景。

贪图的是任意放纵，蔑视世俗的生活，任凭自己在这种无拘无束的生活中衰老，别妨碍自己的处处开心，本来就知道上天另有一种心肠，就是使英雄无所作为地衰老就像是对待平常是一样。

注释：

苍烟落照：青烟缭绕，夕阳映照，形容居住环境优美静谧，营造出一种远离尘世的氛围。

尘事：指人间的世俗之事，这里主要指黑暗的政治与污浊的仕途。

玉瀣：美酒名。

《黄庭》：道家经典，如《云笈七签》中的《黄庭内景经》《黄庭外景经》《黄庭遁甲缘身经》等，是谈论养生之道的书。

贪啸傲：“贪”是贪恋、喜爱之意；“啸傲”指歌咏自得，形容旷放而不受拘束的样子。

任衰残：意即任凭自己在这种生活中衰老，表现出一种对时光流逝、身体衰老的豁达与无奈。

不妨随处一开颜：意思是到处都有使自己高兴的事物，不妨随遇而安，展现出一种看似豁达乐观的心态。

元知：“元”同“原”，即原先就知道。

造物：指大自然，也可理解为冥冥中操纵人事命运际遇的神秘力量，这里暗指南宋朝廷。

老却英雄似等闲：就这样白白地让英雄在无所作为中衰老，“似”即就这样，“等闲”表示平白地、无缘无故地。

词牌解析：

名称由来：取自唐人郑嵎诗“春游鸡鹿塞，家在鹧鸪天”。

词牌沿革：北宋初年新声，始词为夏竦所作。《乐章集》注“正平调”，《太和正音谱》注“大石调”，蒋氏《丸宫谱目》入仙吕引子。

别名：又名“思佳客”“思越人”“醉梅花”“半死桐”“剪朝霞”等。

体裁特征：双调，五十五字，押平声韵。前后片各三平韵，前片第三、四句与过片三言两句多作对偶。

风格特点：此调以七字句为主，兼有两个三字句，节奏明快，音韵和谐，宜于表达多种情感，如晏几道多写花间尊前情事，黄庭坚写江湖之趣，辛弃疾作豪气词。

正体词牌格律

格律形式：中中中中中中平，中平中仄仄平平。中平中仄中平仄，中仄平平中仄平。中中仄，仄平平，中平中仄仄平平。中平中仄平平仄，中仄平平中仄平。

格律解析：“中”表示可平可仄。以陆游《鹧鸪天·家住苍烟落照间》为例，“家住苍烟落照间，丝毫尘事不相关”，“家”为平声，符合“中中中中中中平”；“丝”为平声，“尘”为平声，符合“中平中仄仄平平”。“斟残玉瀣行穿竹，卷罢《黄庭》卧看山”，对应“中平中仄中平仄，中仄平平中仄平”。下阕“贪啸傲，任衰残”，对应“中中仄，仄平平”。“不妨随处一开颜”，对应“中平中仄仄平平”。“元知造物心肠别，老却英雄似等闲”，对应“中平中仄平平仄，中仄平平中仄平”。

作品简介：

这首词上片开头勾画闲居环境，苍烟落照，一尘不染，仿佛与污浊的尘世完全隔离。接下来由环境而生活，竹林把酒，诗书漫卷，卧看行云，一如陶渊明归园田居后那般闲适惬意；下片转发感慨，说自己贪恋这种放旷不受拘束的自由生活，愿意随缘自适，终老田园。可是结尾却陡然一转，以埋怨造物主无情，徒令英雄白首的口吻，将胸中抑郁症不平之气和盘托出，也透出前面所言之闲逸高旷背后的无奈。全词情调高昂，达意含蓄委婉，篇末点题有力，语言简洁平易。

创作背景：

宋孝宗乾道二年（1166年），陆游42岁，因被人以“交结台谏，鼓唱是非，力说张浚用兵”的罪名弹劾，免去了隆兴通判的官职，退居在镜湖三山。这首词便是他在此期间所写。当时陆游一心报国，力主抗金北伐，却遭受如此打击，壮志难酬。退居乡间后，他看似过着闲适的生活，饮酒、赏竹、读经、看山，但内心实则充满了愤慨与无奈，对南宋统治者不图恢复、压抑抗敌人才的做法极为不满，于是创作了这首词，以旷达之语写抑郁不平之气，通过描写隐居生活的闲适自在，来反衬自己内心的惆怅失意与报国无门的悲哀。

作者简介：

陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，越州山阴（今浙江绍兴）人，是南宋时期杰出的文学家、史学家、爱国诗人。以下是关于他的详细介绍：

生平经历

生当离乱：出生于官宦世家，出生次年，父亲陆宰遭弹劾罢职，金兵再度南侵，汴京沦陷，陆游随家人颠沛流离。

少年失意：自幼好学，十二岁便能作诗文。多次参加科举，因“喜论恢复”及秦桧嫉恨等原因，屡遭排斥落第。还曾与表妹唐琬成婚，后因父母逼迫而离异。

初入仕途：秦桧死后，陆游开始出仕，任宁德簿等职。宋孝宗即位后，被赐进士出身，曾多次上疏，力主革除时弊、恢复中原。

南郑从戎：乾道五年（1169年），陆游出任夔州通判。后被王炎征辟为干办公事兼检法官，曾作《平戎策》，但朝廷一心妥协，其壮志难酬。

蜀地漂泊：王炎被召回后，陆游改任成都府安抚司参议官，后又在蜀州、嘉州等地任职。与范成大以文字结交，因不拘礼法，自号“放翁”。

宦海沉浮：淳熙五年（1178年），陆游诗作受孝宗赏识，但遭权臣反对，任提举福建路常平茶事等职。后多次遭弹劾罢职，又被起用，嘉泰二年（1202年），入京主持编修国史，不久告老还乡。

文学创作

诗歌：今存九千余首，内容极为丰富，涵盖爱国情怀、田园生活、个人感慨等诸多方面。如《示儿》《十一月四日风雨大作》等表达了强烈的爱国之情与收复失地的渴望；《游山西村》描绘了乡村生活的质朴美好。

词作：风格多样，刘克庄将其词分为激昂慷慨、飘逸高妙、流丽绵密三类。《鹧鸪天·家住苍烟落照间》是飘逸高妙之作，《诉衷情·当年万里觅封侯》则充满激昂慷慨之气。

散文：代表作有《代乞分兵去山东札子》《老学庵笔记》《入蜀记》等，《入蜀记》记录了他入蜀途中的所见所闻，兼具文学性与史料价值。

艺术风格

诗歌：语言平易晓畅、章法整饬谨严，兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉，以饱含爱国热情对后世影响深远。

词作：既有豪迈奔放之作，展现报国壮志与英雄气概；又有细腻婉约之篇，如写爱情的作品，情感真挚动人。

散文：结构严谨，文笔流畅，叙事生动，议论深刻，具有很高的艺术价值。

人物评价

南宋时期学者朱熹、周必大都对陆游的才华称赞有加。

清代诗人赵翼认为陆游在宋朝诗坛的成就应在苏轼之上。

近代学者梁启超、钱钟书都认为陆游一改诗坛千年的靡靡之风，始终将个人爱国情绪融入作品并为之奋斗，实为难得。

品读赏析：

词中极写退隐乡间生活的闲适自在，以反映自己内心的愤慨。

上阕开头二句：“家住苍烟落照间，丝毫尘事不相关。”把自己所居住的环境写得是如此的优美而又纯净。“苍烟”犹青烟，字面已包含着作者的感情色彩。“落照”这个词里虽然没有表示颜色的字，但也有色彩暗含其中，引起读者的多种的联想。

词人以“苍烟落照”四字点缀自己居处的环境，意在与龌龊的仕途作鲜明的对比。所以在第二句中就直接点明住在这里与尘事毫不相关，可以一尘不染，安心地过着隐居的生活。

三、四句对仗工稳：“斟残玉瀣行穿竹，卷罢《黄庭》卧看山。”“玉瀣”是一种美酒的名称，“黄庭”是道经的名称，谈论养生之道的书。这两句的大意是说：喝完了玉瀣就散步穿过了竹林；看完了《黄庭》就躺下来观赏山中美景。一二句写居处环境的优美，三四句写自己生活的闲适，体现了作者惬意的生活。

下阕开头：“贪啸傲，任衰残，不妨随处一开颜。”“啸傲”，指作者歌咏自得，形容旷放而不受拘束的样子。

词人说自己贪恋这种旷达的生活情趣，任凭终老田园；随处都能见到使自己高兴的事物，何不随遇而安呢？这几句可以说是旷达到极点也消沉到了极点，可是末尾两句陡然一转：“元知造物心肠别，老却英雄似等闲。”

这两句可以说是对以上所写的自己的处境作出了解释。词人说原先就已知道造物者无情（他的心肠与常人不同），它白白地让英雄衰老死去却等闲视之。这难道不是在怨天吗？但同时也是在抱怨南宋统治者无心恢复中原，以致使自己英雄无用武之地。 词中虽极写隐居之闲适，但那股抑郁不平之气仍然按捺不住，在篇末终于流露出来。也正因为有词人那番超脱尘世的表白，所以篇末的两句就尤其显得冷隽。