美篇昵称：晓杰<br>美篇号：114152199<div>背景音乐：《往事难忘》<br> 近日，在整理物品时，无意中发现了一些八十年代的电影资料，这些电影资料均是本人在当时观看电影时所得，有的是观影时影院赠送的，有的是观影时购买的，因所看影片在那个时代被称为“资料片”，官方称其为“学术电影”，而大众则称其为“内部片”、“参考片”。“学术电影”是不对外售票的，这些电影资料也是不对外售卖的，故这些电影资料能留到现在，确实有些不舍得丢弃。<br> 八十年代初，文革刚结束不久，改开尚未全面展开，人们对精神生活的需求非常迫切，尤其是文化娱乐方面，因而这些“内部片”、“参考片”就成了许多人追逐的目标，尤其是影迷们的追逐，而我就是其中一员。当时的资料片都是内部放映，电影票一般只发放至政府有关部门，要想搞到票子，没有一点路子是很难的。幸好我有一同事的老公是在中国科学院上海情报研究所工作的，他能弄到票子，由此，我便观看了许多“学术电影”。 <br> 首先要介绍的是一部非常值得一看的巨制大片，有好莱坞“第一巨片”之称的彩色电影《乱世佳人》。</div> <h1 style="text-align: center;"><font color="#ed2308"><b>上海学术电影院资料影片观摩简介材料</b></font></h1> <b>▲《乱世佳人》电影海报</b><div>《乱世佳人》1939年 彩色(染) 24本 英语<br>美国米高梅影片公司出品<br>编 剧:西德尼·霍华德<br>导 演:维克多·弗莱明炎<br>摄 影:欧内斯特·海勒·雷·伦纳汉<br>主要演员:费雯·丽(饰郝思嘉)<br>克拉克·盖博(饰白瑞德)<br>李思廉·霍华德(饰卫希礼)<br>奥列维·娅德哈维兰(饰韩媚兰)<br>海 蒂·麦克丹尼尔斯(饰黑妈)<br></div> 《乱世佳人》是根据玛格丽特·米切尔(1900-1949)小说《飘》改编的爱情电影，也是作者十年磨一剑和唯一的作品。小说获得了1937年普利策奖和美国出版商协会奖，她一生中只发表了《飘》这部长篇巨著。<br> 影片以美国南北战争为背景，讲述了主人公郝思嘉(影片译为斯卡莉)与白瑞德之间一段跌宕起伏的爱情故事。影片于1939年12月15日在美国公映。1940年2月29日 ,在第12届奥斯卡金像奖颁奖典礼上获得了最佳影片、最佳导演、最佳女主角、最佳女配角、最佳编剧、彩色片最佳摄影、最佳剪辑、最佳艺术指导在内的八个奖项，另有包括最佳男主角克拉克·盖博在内的五个提名。1998年,该片在美国电影协会评选的20世纪最伟大的100部电影中位列第四。 <b>▲影院发放的《乱世佳人》观影资料</b><div> 此观影资料由当时的上海新光电影院，在电影放映前发放给观众的。上面的演员名和饰演者名与现在的翻译名略有不同，如：费雯·丽饰演的郝思嘉，许多地方及网络译为斯嘉丽，为证实到底应叫何名，最近就再看了此片和1979年由傅东华翻译出版的中文版《飘》，片中郝思嘉译为斯卡莉，小说译为郝思嘉；又如奥列维·娅德哈维兰饰演的韩媚兰，片中译为梅兰妮；出演卫希礼的演员莱斯利·霍华德，当时译为李思廉·霍华德等等。<br> 另外，当时放映此片时是原版片、全英文，没有中文字母的，对白由翻译在幕后进行同声翻译，所以观影效果比较差。最近再看此片，也是英文语言，但有中文字母。本篇主角均以1979年中文版《飘》中的称呼为准。<br></div> <h1 style="text-align: center;"><font color="#ed2308"><b>故 事 梗 概</b></font></h1><div> 影片故事发生在十九世纪中期美国南北战争时期的“南方棉花帝国”--佐治亚州。<font color="#ed2308"><b><br></b></font></div> <b>▲影片一景 庄园舞会前</b><div> 大庄园之女郝思嘉爱上了另一个庄园主之子卫希礼，但卫希礼却与其表妹韩媚兰结了婚。郝思嘉一气之下，便与韩媚兰之弟韩察理成婚。时值南北战争爆发，卫希礼和韩察理均赴前线。韩察理不久战死，新婚仅一周的郝思嘉便成了寡妇。她只得来到州首府亚特兰大，同韩媚兰一起等待着卫希礼的消息。<b><br></b></div> <b>▲影片一景 郝思嘉和卫希礼</b><div> 亚特兰大是南方盟军的主要军需补给站和铁路交通枢纽。随着战事的发展，南方盟军节节败退，亚特兰大成了北方军队的主攻目标。在亚特兰大遇炸之夜，郝思嘉冒着大火烧身的危险，赶着白瑞德偷来的马车，载着刚刚生产的韩媚兰，逃往自己的庄园陶乐。但此时的陶乐庄园已是断墙残壁，一片战火焚烧后的萧条景象。<br> 为了重振家业，拯救失落的庄园，郝思嘉不惜夺了妹妹的未婚夫甘扶兰，掌管了甘扶兰的木材厂，做起了木材生意。但祸不单行，甘扶兰在参加一次地下行动时丧命，郝思嘉再次沦为寡妇。此时，她方与一直爱慕着她的白瑞德结了婚。婚后生有一女，取名波妮。<b><br></b></div> <b>▲影片一景 郝思嘉和白瑞德</b><div> 但婚后的生活并不平静。卫希礼在战争结束后来到了韩媚兰的木材厂，做了她的管帐。往日的旧情，使郝思嘉欲罢不能，终于为白瑞德发现。这时，天真活泼的波妮又不幸骑马摔死，屡遭打击的白瑞德，在悲愤之中孤身出走。自信的郝思嘉却以为:只要掌握着土地这万物之本，白瑞德终究会回来的。<b><br></b></div> <h1 style="text-align: center"><b><font color="#ed2308">男 女 主 演 简 介</font></b></h1><div><b><font color="#ed2308"><br></font></b></div> <b>▲主演:费雯·丽(饰郝思嘉)</b><div> 郝思嘉的扮演者费雯·丽，以她高雅的风度和非凡的气质以及在影片中的出色表演而一举成名，蜚声影坛，得到了美国舆论界的高度评价。<br> 费雯·丽那一双透着灵性的精明而贪婪的绿色眸子，将郝思嘉的魅力表现的淋漓尽致。她对于角色的热情，像一团火，且永没有燃尽的一刻。费雯·丽狂热的歇斯底里的表演让她一举成名，问鼎第12届奥斯卡金像奖影后。此后，她还主演了《魂断蓝桥》、《欲望号街车》等影片。<b><br></b></div> <b>▲克拉克·盖博(饰白瑞德)</b><br> 男主白瑞德的扮演者克拉克·盖博，素有“电影皇帝”之称，曾因主演《一夜风流》而获奥斯卡最佳男演员奖。因主演《乱世佳人》中的白瑞德，获第12届奥斯卡金像奖最佳男主角提名。 <b>▲莱斯利·霍华德(饰卫希礼)</b><br> 莱斯利·霍华德(1893.4.3.-1943.6.1.)，外文名Leslie Howard，出生于伦敦，英国舞台剧、电影演员，代表作为1939年的《乱世佳人》中的卫希礼，曾两度获得奥斯卡影帝提名。 <b>▲影片一景：卫希礼</b><br> 1943年，霍华德乘坐的飞机遭纳粹德军炮火射击，结果飞机坠海，霍华德不幸遇难，终年50岁。他因在好莱坞经典影片《乱世佳人》中成功饰演卫希礼，一举成为享誉欧美的超级巨星。然而，据西班牙作家乔斯·雷·希梅纳最新披露，这名大红大紫的男影星在现实生活中竟是一名无名英雄式的英国间谍! <b>▲奥列维·娅德哈维兰(饰韩媚兰)</b><br> 奥列维·娅德哈维兰出生于1916年7月1日，是一位英国裔美国女演员。凭借在该片中的出色表演，奥列维·娅德哈维兰获得了第十二届奥斯卡金像奖最佳女配角奖。1934年因在威廉·莎士比亚舞台剧《仲夏夜之梦》中饰演赫米娅一角走进好莱坞。1939年凭借在电影《乱世佳人》中饰演女二号“韩媚兰”而走红。职业生涯长达50多年，先后拍摄50多部电影，5次获得奥斯卡提名，2次获得奥斯卡最佳女主角奖（第19、22届）。 <h1 style="text-align: center"><b><font color="#ed2308">幕 后 花 絮</font></b></h1> <b>▲影片一景：晚霞下的陶乐庄园</b><br> 1.1939年9月9日，制片方在福克斯剧院首次公映本片。在上映前，制片方找来剧院经理，要求在影片上映前不向观众透露任何影片信息，观众可以因连片名都不知道而退场，但将无法重新入场。当影片开演时，观众们纷纷因兴奋而喝彩，他们没料到《飘》被搬上了银幕。 <b>▲奥列维·娅德哈维兰</b><div> 2.奥列维·娅德哈维兰(饰韩媚兰)因为还没生过孩子，所以不得不到妇产医院学习生产经验和感受，在实际拍摄时，导演乔治丘克不时在镜头外紧捏哈维兰的脚趾，以让她感受到痛觉。<br> 3.全片由乔治丘克、维克托弗莱明和山姆伍德三人执导完成，其中由乔治丘克执导的画面只有33分钟。<br> 4.在拍摄郝思嘉穿行在1600名伤兵中寻找米德医生的画面中，其中有800人是由临时演员扮演，而另外的800人则全都是假人。</div><div> 5.在拍摄波妮出生后，白瑞德为保姆黑妈（海蒂·麦克丹尼尔斯饰）送去一杯饮料的镜头时，克拉克·盖博开了个玩笑，杯子中倒的是酒而不是茶水，海蒂·麦克丹尼尔斯喝了一大口才发现。<b><br></b></div> <h1 style="text-align: center"><b><font color="#ed2308">影 片 评 价</font></b></h1><div><b><font color="#ed2308"><br></font></b></div> <b>▲小说《飘》封面</b><br> 《乱世佳人》是好莱坞电影史上盛演不衰的经典名片，是美国电影的骄傲。影片制片人大卫·赛尔斯尼克曾发誓要保持原作的深度和韵味，为此，拍摄的准备工作整整进行了两年，摄制组的人员都是第一流的专家，演员选用了最强阵容。然而这部耗资四百万美元的巨片，其拍摄时间仅用了二十二个星期。1939年公映后，《乱世佳人》一直保持着最高的票房纪录。今天，其艺术魅力依然吸引着千千万万的观众，被人们誉为“最令人难忘的影片”<br> 《乱世佳人》在艺术上是很成功的。亚特兰大的难民逃难、车站广场的伤员和亚特兰大的大火等壮观场面至今令人叹为观止。影片的色彩设计在当时也有突出的成就，它在追求色彩真实的写实性和利用色彩追求绚丽的场面这两方面都获得了成功。为此，影片获得了彩色名誉奖。<br> <b>▲影片一景 郝思嘉和白瑞德</b><br> 这部电影并没有对玛格丽特·米切尔原著的深厚底蕴作较大的改动。主要突出了细腻描叙人物的命运，还有非凡厚重的大场面。不管从名著角度或是从畅销角度来说，本片都取得了惊人的艺术成就。<br> 《乱世佳人》是好莱坞影史上值得骄傲的一部影片，其魅力贯穿整个20世纪，有好莱坞“第一巨片”之称。其耗资巨大，场景豪华，战争场面宏大逼真的历史巨片，以它令人称道的艺术成就成为美国电影史上一部经典作品。她的诞生，标志着好莱坞电影进入“恢弘巨制”时代。其恢弘的气势，亮丽的色彩，豪华的场景，以及宏大逼真的战争场面，细腻的心理刻画和男女主人公天衣无缝的完美组合，给人以视觉上又一次《飘》的极大享受。 <b>▲影片一景 郝思嘉</b><br> 该片前半部如同一首史诗，重现一百多年前繁荣的种植园文明的没落，亚特兰大五角广场遍地的伤兵，不断的逃难，枪杀，大火等场面规模宏伟，色彩雄浑；后半部则是一出悲恸的心理剧，以戏剧的力量揭示出女主人公在与内心的冲突中走向成熟的过程。 此片1982年在上海学术影院：上海新光电影院放映，片长:238分钟，记得我当时观看此片时，应该是分上下集放映的。<br> 最近在某平台看到此片有播放，片长3:53:16。一部长达近四个小时的电影，突破了电影票房奖项的多项纪录。 你看过此片吗？如你没看过，推荐你去看一看，不过，你有这个耐心吗？！<br>注：部分图片来自网络，部分图片本人摄自影片。