<p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">游园不值</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">叶绍翁</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">应怜屐齿印苍苔，</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">小扣柴扉久不开。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">春色满园关不住，</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">一枝红杏出墙来。</b></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">译文：也许是园主担心我的木屐踩坏他那爱惜的青苔，我轻轻地敲打柴门久久不开。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">满园子的春色是关不住的，开得正旺的红杏有一枝枝条伸到墙外来了。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">赏析：这首小诗写诗人春日游园所见所感，写的十分形象而又富有理趣。这首诗情景交融，千古传诵。不但表现了春天有着不能压抑的生机，而且流露出作者对春天的喜爱之情。描写出田园风光的幽静安逸、舒适惬意。这首诗还告诉我们一个道理：一切美好、充满生命的新鲜事物，必须按照客观规律发展，任何外力都无法阻挡。</span></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">钱塘湖春行</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">白居易</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">孤山寺北贾亭西，</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">水面初平云脚低。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">几处早莺争暖树，</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">谁家新燕啄春泥。</b></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">译文：从孤山寺的北面到贾亭的西面，春水初涨，湖水刚与堤岸齐平，低垂的白云同湖面连成一片。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">几只早出的黄莺争相飞往向阳的树木，谁家新飞来的燕子忙着筑巢衔泥。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">赏析：这是一首描绘西湖美景的名篇。这诗处处扣紧环境和季节的特征，把刚刚披上春天外衣的西湖，描绘得生意盎然，恰到好处。</span></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">春夜喜雨</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">杜甫</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">好雨知时节，当春乃发生。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">随风潜入夜，润物细无声。</b></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">译文：好雨知道下雨的节气，正是在春天植物萌发生长的时候。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">随着春风在夜里悄悄落下，无声地滋润着春天万物。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">赏析：本诗一开头就用一个“好”字赞美“雨”。为什么好呢，因为它“知时节”。这里就是把雨拟人化，其中“知”字用得传神，简直把雨给写活了。春天是万物萌芽生长的季节，正需要下雨，雨就下起来了。它的确很“好”。</span></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">鸟鸣涧</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">王维</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">人闲桂花落，夜静春山空。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">月出惊山鸟，时鸣春涧中。</b></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">译文：寂静的山谷中，只有春桂花在无声地飘落，宁静的夜色中春山一片空寂。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">月亮升起月光照耀大地时惊动了山中栖鸟，在春天的溪涧里不时地鸣叫。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">赏析：此诗描绘山间春夜中幽静而美丽的景色，侧重于表现夜间春山的宁静幽美。全诗旨在写静，却以动景处理，这种反衬的手法极见诗人的禅心与禅趣。</span></p>