【说方言】下庄方言 记忆中的下庄话(下)

黄亚军

<p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">开花调《桃花红杏花白》是左权民歌中的经典曲目之一,旋律优美动听,歌词简洁明了,表达了人们对美好生活的向往和对纯真爱情的追求,富有浓郁的地方特色和乡士味道。一首《桃花红杏花白》,唱遍了祖国的大江南北。每当听到这动人的旋律,远在他乡的游子,对家乡总有一份难以割舍的眷恋,总有一抹难以忘却的乡愁。权且把这首民歌作为本美篇的背景音乐,伴你体验左权县下庄文化吧。</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:22px;">下庄方言集锦</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">1、壹字方言</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">七叫呛,十叫上,累叫受,滑叫光,骂叫卷,哭叫嚎,踩叫渣,脏叫褿,插叫擩,捅叫杵,猜叫旦,去叫弃,缸叫瓮,找叫形,行叫照,那叫卧,拔叫薅,窗叫霜,系叫出,掀叫敛,雇叫觅,骗叫哄,做叫杂,扔叫砍、满,他叫nⅰa。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">彩虹叫绛,肥皂叫胰,水桶叫搔,悬崖叫捏,丈夫叫汉,发旋叫拳,乳房叫奶,瘸子叫拐,虱子叫桑,厕所叫茅,蝈蝈叫蚴。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">淘气叫蛮,掏蛋叫害,吵架叫嚷,生气叫恼,滑头叫鬼,欺负叫熬,拥抱叫搂,原谅叫饶,固执叫牛,精干叫俏,鲁莽叫愣,吹牛叫拢,心狠叫出,聪明叫精。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">追赶叫撵, 炫耀叫谝,变宜叫好,便宜叫贱,这里叫这,那里叫玩,厚实叫瓷,松软叫暄,缩水叫促,移动叫挪,赶紧叫块,袒护叫向,烧焦叫熰,什么叫甚,特别、非常叫克。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">不着家叫野,不说理叫犟,不时尚叫山,性格直叫倔。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">2、俩字方言</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">滚叫骨略,说叫得烂,好叫不赖,慢叫热磨,块叫圪打,夹叫圪接。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">早上叫忌烦,上午叫前晌,中午叫晌午,下午叫晚奇,傍晚叫茶何,晚上叫黑夜,白天叫毕日,今天叫今迷,昨天叫液里,前天叫前儿,午休叫歇晌,去年叫年柿,以前叫头上,以后叫后第,现在叫这嘡,哪时叫勿嘡,早早叫早些。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">油条叫麻糖,麻花叫油绳,咸菜叫就吃,饺子叫扁食,白面叫好面,馒头叫馍馍,拔烂叫拨里,开水叫熬水,食品叫吃灯,饮料叫喝灯,核桃叫合桃,抿面叫抿芥、抿圪抖。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">俺村叫俺玩,咱村叫咱玩,池塘叫旱池,箩筐叫扑蓝,灶台叫火台,水泥叫洋灰,铁钉叫洋钉,煤油叫洋油,火柴叫缺灯,蜡烛叫洋蜡,手章叫手串,陀螺叫莽扭,胡同叫圪廊,角落叫圪崂,太阳叫老燕,台阶叫圪台,冰雹叫冷蛋,冰块叫冬溜,被子叫盖地,褥子叫铺条,烟筒叫灶独,墙裙叫炕围,上学叫念书,父母叫老灯。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">松鼠叫圪岭,麻雀叫小虫,母鸡叫草鸡,母驴叫草驴,公驴叫叫驴,公牛叫尖牛,跳骚叫圪骚,地鼠叫瞎蛯,老鼠叫圪蛯,虫子叫牛牛、骨虫,青蛙叫蛤蟆、芥毒。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">脑袋叫的脑,额头叫涅头,拳头叫圪都,手指叫杂头,鼻涕叫不涕,口水叫憨水,男孩叫小小,女孩叫闺妮,理发叫剃头,谢顶叫秃顶,牙垢叫牙花,老茧叫圪丁,耳朵叫耳根,耳背叫耳聋,恶心叫心烦,头晕叫游昏,黑痣叫黑眼,驼背叫背锅,怀孕叫重身,生孩叫养活,身段叫身干,胡须叫胡才,后背叫砸背,寒颤叫哆嗦。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">那里叫玩里,这里叫zher里,劳动叫动弹,地方叫活乱,活计叫营生,弯曲叫磕遛,帮助叫打帮,相跟叫厮跟,看戏叫瞧唱,提溜叫达溜,收拾叫拾掇,遛弯叫圪转,跌倒叫板倒,就是叫周是,接住叫就周,皱褶叫谷出,骟割叫骟蛋,老实叫实受,下面叫底下,上面叫浮头,后面叫后底,中间叫当虫,合适叫正好,整齐叫齐楚,鼓捣叫圪捣,本分叫如意,亏了叫赔了,下垂叫耷拉,没有叫没啦,平均叫平摊。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">呐喊叫呜叫,吼叫叫炸叫,聊天叫叨息,唠叨叫啰嗦,叫喊叫叫喚,幼稚叫憨笑,话多叫磨饥,多嘴叫突突,嘲笑叫笑话,插话叫打岔,说服叫数落,骂人叫热绝,犟嘴叫抬扛,挑拔叫挑忽,卖弄叫虚精,瞎说叫胡诌、胡扯,招呼叫经圪、搭圪,联系、沟通叫搭架、扯架、拉扯。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">喜欢叫待见,可爱叫切特,漂亮叫好看,舒服叫兴扫,时尚叫时新,显摆叫显精,羡慕叫眼气,忌妒叫眼红,灵活叫活范,能干叫沾贤,打拼叫扑砍,挂念叫结计,可怜叫恓惶,小气叫圪节,小睡叫圪眯,休息叫歇些,糊涂叫活独,着急叫扯急,撕开叫扯开,危险叫玄乎,担心叫心焦,慢慢叫悬悬,总算叫克算,这样叫仗也,那样叫旺也,怎么叫杂尼,看见叫瞧见,摇摆叫拔赖,碍事叫拔拉,犹豫叫圪兹,幼稚叫憨笑,利索叫利沙,羞涩叫小脸,结果叫亥数,精干叫精巴。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">蹲下叫圪啾,挠挠叫挖挖,打嗝叫圪豆,游泳叫耍水,离开叫起转,估计叫约莫,考虑叫数算,叠被叫叠炕,尿床叫尿炕,合适叫入此,感冒叫圪凉,胆大叫出莽,一趟叫一遭,顺手叫捎带,抚养叫做务,碍事叫拨拉,吝啬叫寒碜,债务叫饥荒,可惜叫圪赃,厉害叫节叫,不行叫不沾,注意叫趁对,将就叫敲连,突然叫忽萨,枯萎叫圪蔫,必须叫克滴,已经叫克到,究竟叫到底,感觉叫觉见,舒服叫得手。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">没本事叫浓包,没出息叫窝囊,挠痒痒叫圪折,加重语叫圪沙,毛毛雨叫圪森,拉肚子叫跑茅,不要紧叫不怎,碎柴草叫圪渣,外地人叫老侉,陌生人叫生人,婚外情叫席跟,挖野菜叫挽菜,吃剩饭叫圪涩,不讲理叫抬杠,对对眼叫环眼,合不来叫不卯,合得来叫圪见,掰手腕叫翻手,藏东西叫抬了,好光景叫瓷实,心眼多叫日能,狗交配叫链蛋,猪发情叫打圈,慢腾腾叫热魔,打瞌睡叫丢盹,一阵子叫一炮,一会儿叫一嘡,不靠谱叫二杆,骂人话叫奇直,粗木棒叫圪榄,量尺寸叫比对、等当。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">缓期付款叫赊账,故弄玄虚叫咋呼,食品异味叫燍气,没事找事叫闲磨,四壁徒墙叫克廊,嘲讽别人叫灰鬼。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">物体上条条凸起来的部分叫圪楞。编有十字倒U形提手的箩筐叫箩头。人们聚在一起吃饭的地方叫饭场。担水用的木桶叫木搔,固定木搔的铁圈叫搔股,把搔股当玩具滚动叫铁环。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">用清水将小米煮成八成熟,然后捞到一个铁锅里,用铁铲抿住,再焖一定的时间即可食用,这个米饭叫捞饭。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">3、仨字方言</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">酒窝叫笑圪洞,脖子叫脖颈果,膝盖叫圪定盖,小辫叫小不绞,脸蛋叫脸圪腮,赤膊叫石不条,喉咙叫活咙眼,眨眼叫圪展眼,闭眼叫圪挤眼,眼屎叫呲麻糊,肚脐叫肚不脐,斑点叫黑残茬,液窝叫圪折间。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">乌鸦叫黑老哇,老鹰叫恶老雕,蚯蚓叫小出串,瓢虫叫花大姐,螳螂叫砍猴螂,蝙蝠叫月憋狐,蝌蚪叫小圪蚪,猫头鹰叫突嘶雕,野雀叫麻衣俏。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">闲话叫淡比话,挑拨叫翻小话,挨揍叫挨圪榄,死结叫死疙瘩,中间叫正当虫,同岁叫一般大,没事叫没球事,长长叫长纱纱,少量叫这些些、勿些些,不多叫不大些,很多叫老大些,小气叫结合桃,巴结叫舔屁眼,不防叫猛一下,晦气叫泼着了,口渴叫干哩慌,原来叫一劲嘛,滑冰叫打出离,平滑叫平彦彦。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">铁皮叫洋铁皮,车轮叫车谷落,风车叫风突卢,乞丐叫要饭吃,傍晚叫傍黑些,昨晚叫液黑夜,化肥叫肥田粉,雾凇叫呛树架。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">红色叫红拨拨,黑色叫黑定定,黄色叫黄愣愣,蓝色叫蓝莹莹,粉色叫粉耐耐, 白色叫毕生生。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">抓阄儿叫抓蛋蛋,土豆丝叫山蛋条,小水坑叫水不测,小胡同叫窄圪旯, 胳肢窝叫胳着间,灰条菜叫灰灰菜,苣荬菜叫苦苦菜。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">一边去叫去一觅,一股劲叫一不弃,一点点叫一圪星,讲故事叫叨瞎话,开玩笑叫闹耍哩,说谎话叫瞎圪嚼,打呼噜叫打鼾吹,没脑筋叫气闷心,捉迷藏叫藏老目,雾蒙蒙叫雾腾腾,拍马屁叫马屁精,打秋千叫切悠千,感觉到叫觉圪见,AA制叫打平伙,不成器叫瞎八腕,没想到叫没乘想,晒太阳叫晒老燕,干什么叫咋甚呀,在一起叫在一坨,没本事叫没球势,原谅语叫便他哇,不舒服叫不待动、不得劲。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">没事找事叫胡启产,人缘不好叫坎毬货,自高自大叫着不下,赔礼道歉叫下情话,情况稳定叫不相干,做好饭了叫杂中了,他那个人叫nⅰa卧人。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">从事骟割的人叫骟蛋匠,用泥拓成的火叫莽扭火,给玉茭施堆肥叫奶玉茭。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">用和好的白面包住和好的豆面,然后擀成面条,叫包皮面。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">4、肆字方言</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">不均匀叫疙瘩瓦块,不舒展叫谷出打蛋,不稳重叫活神潦鬼,忽略打片,不平整叫圪洞麻眼,不光滑叫涩不拉几,不工整叫歪扭三观,歪三扭四,不爽快叫燍气圪囊,不高兴叫霸眉除眼,不正常叫异样别怪,发脾气叫立眉瞪眼,没精神叫斯洋倒气,没看见叫瞎眉除眼,傻乎乎叫傻尔不楞,很费劲叫费事马爬,一瞬间叫平溜连察。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">偷偷摸摸叫鬼米谷出,胡说八道叫胡诌八扯,迷迷瞪瞪叫意麻不增,弯弯曲曲叫磕遛拐弯,多才多艺叫日迷古怪,呆头呆脑叫瓷迷不登,唠唠叨叨叫突卢麻烦,心事重重叫心思摆达,长短不齐叫得穗连挂,想方设法叫生能必法,竭尽全力叫将斯不及,灰头土脸叫灰特潦耳,扬尘天气叫土迷不增。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">潮湿叫潮子圪纳,全部叫一齐忽芦,滚开叫骨拢一迷,裸体叫失垛麻捻,小气叫鬼尔圪节。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">墙和椽之间的空间叫墙迷圪台。狭窄而又长的小空间叫圪佬风狭。未燃尽的炭块叫煤灰坷垃。太阳能照到的角落叫老燕圪佬。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">下庄方言,你还知道多少?</span></p>