<p class="ql-block" style="text-align:center;"><i style="font-size:15px;">2025 [Sichuan Chengdu Portrait Art Fine Photography] National Excellent Photographer Portrait Fine Photography Original Works "Spring Festival Album"</i></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">主编：阿兰-成都</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><i style="font-size:15px;">审核／艺术总监：周川-成都</i></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><i style="font-size:15px;">内封面摄影：摄影师：彝人（南宁）</i></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><i style="font-size:15px;">外封面摄影：摄影师：</i><span style="font-size:15px;">阿雷📷（长春）</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><i style="font-size:15px;">阿兰美篇号：4060859</i></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><i style="font-size:15px;">Editor-in-Chief: Alan Chengdu</i></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><i style="font-size:15px;">Audit / Artistic Director: Zhou Chuan - Chengdu</i></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><i>内封面：摄影师：彝人（南宁）👇</i></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><i style="font-size:15px;">Yi people (Nanning)👇</i></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">踩着岁月的节拍，舞着季节的霓裳，不知不觉走进2025年！</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;"><span class="ql-cursor"></span>让我们在新年里抱着平安，拥着健康，揣着幸福，携着快乐，拽着吉祥，牵着好运，带着所有美好，迈向新的一年！2025年快乐摄影！</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">Step on the beat of the years, dance the neon of the seasons, and walk unconsciously into 2025!</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;"><span class="ql-cursor">Let us in the New Year holding Ping An, holding health, Chuai happiness, carrying happiness, luck, holding good luck, with all the good, towards the New Year! Happy Photography in 2025!</span></span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><i style="font-size:18px;">摄影师：微风拂过（济南）👇</i></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><i style="font-size:15px;">Breeze blowing (Jinan)👇</i></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><i>主编：阿兰（成都）👇</i></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><i style="font-size:15px;">Alan (Chengdu)👇</i></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><i>摄影师：兵哥（成都）👇</i></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><i style="font-size:15px;">Soldier (Chengdu)👇</i></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><i>摄影师：青竹（武汉）👇</i></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><i style="font-size:15px;">Qingzhu (Wuhan)👇</i></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><i>外封面：摄影师：阿雷📷（长春）👇</i></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><i style="font-size:15px;">Aree📷(Changchun)👇</i></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><i>摄影师：红景天（济南）👇</i></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><i style="font-size:15px;">Rhodiola sachalinensis (Jinan)👇</i></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><i>摄影师：拓荒者（山东）👇</i></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><i style="font-size:15px;">The Pioneers (Shandong)👇</i></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><i>摄影师：杨强YQ（北京）👇</i></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><i style="font-size:15px;">Yang Qiang YQ (Beijing)👇</i></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><i>摄影师：鹰（山西）👇</i></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><i style="font-size:15px;">Eagle (Shanxi)👇</i></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><i>摄影师：山石（山东）👇</i></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><i style="font-size:15px;">Shanshi (Shandong)👇</i></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><i>摄影师：宾哥（重庆）👇</i></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><i style="font-size:15px;">Bingo (Chongqing)👇</i></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><i>摄影师：张鸿银（上海）👇</i></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><i style="font-size:15px;">Zhang Hongyin (Shanghai)👇</i></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><i>摄影师：快乐使者（山东）👇</i></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><i style="font-size:15px;">Happy Messenger (Shandong)👇</i></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><i>摄影师：冬月影（重庆）</i></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><i style="font-size:15px;">Dongyue Ying (Chongqing)</i></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><i>摄影师：张雨泉（上海）👇</i></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><i style="font-size:15px;">Zhang Yuquan (Shanghai)👇</i></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><i>摄影师：远山（济南）👇</i></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><i style="font-size:15px;">Faraway Mountains (Jinan)👇</i></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><i>摄影师：海风...老邢（青岛）👇</i></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><i style="font-size:15px;">The sea breeze... Lao Xing (Qingdao)👇</i></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><i>摄影师：黄潮荣（上海）👇</i></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><i style="font-size:15px;">Huang Chao-rong (Shanghai)👇</i></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><i>摄影师：光阴似箭（西安）👇</i></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><i style="font-size:15px;">Time flies like an arrow (Xi'an)👇</i></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><i>摄影师：季光（南京）👇</i></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><i style="font-size:15px;">Ji Guang (Nanjing)👇</i></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><i>摄影师：美华（青岛）👇</i></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><i style="font-size:15px;">Meihuahua (Qingdao)👇</i></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;">摄影师：祺祺姥爷（西安）👇</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">Grandpa Qiqi (Xi'an)👇</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><i>摄影师：诗云（成都）👇</i></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><i style="font-size:15px;">The poem says (Chengdu)👇</i></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><i>摄影师：周川（成都）👇</i></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><i style="font-size:15px;">Zhou Chuan (Chengdu)👇</i></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><i>摄影师：洪哥（重庆）👇</i></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><i style="font-size:15px;">Hong Ge (Chongqing)👇</i></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><i>摄影师：瀚海一舟（成都）👇</i></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><i style="font-size:15px;">A Boat in the Sea (Chengdu)👇</i></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><i>摄影师：董 哥（广西南宁）👇</i></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><i style="font-size:15px;">Dong Ge (Nanning, Guangxi)👇</i></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><i>摄影师：我心飞翔（石家庄）👇</i></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><i style="font-size:15px;">My Heart Flies (Shijiazhuang)👇</i></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><i>摄影师：阿ぺ玫（昆明）👇</i></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><i style="font-size:15px;">Apemai (Kunming) 👇</i></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><i>摄影师：上海，古董👇</i></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><i style="font-size:15px;">Antiques in Shanghai👇</i></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><i>摄影师：老友（北京）👇</i></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><i style="font-size:15px;">Old friend (Beijing)👇</i></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><i>摄影师：沙沙（武汉）👇</i></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><i style="font-size:15px;">Shasha (Wuhan)👇</i></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><i>摄影师：君君（西安）👇</i></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><i style="font-size:15px;">Junjun (Xi'an) 👇</i></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><i>摄影师：高国放（江苏）👇</i></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><i style="font-size:15px;">Gao Guofang (Jiangsu)👇</i></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><i>摄影师：竹影清风（北京）👇</i></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><i style="font-size:15px;">Bamboo Shadow and Fresh Breeze (Beijing)👇</i></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><i>摄影师：飞越（长沙）👇</i></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><i style="font-size:15px;">Flying over (Changsha)👇</i></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><i>摄影师：优雅@昆明👇</i></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><i style="font-size:15px;">Elegant @ Kunming👇</i></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><i>摄影师：枫叶飘飘（江西）👇</i></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><i style="font-size:15px;">Maple leaves fluttering (Jiangxi)👇</i></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><i>摄影师：金陵老丁（南京）👇</i></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><i style="font-size:15px;">Jinling Old Ding (Nanjing)👇</i></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><i>摄影师：知足常乐（天津）👇</i></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><i style="font-size:15px;">Be content and always happy (Tianjin)👇</i></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><i>摄影师：埃及艳后（哈尔滨）👇</i></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><i style="font-size:15px;">Cleopatra (Harbin)👇</i></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><i>摄影师：民谣（杭州）👇</i></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><i style="font-size:15px;">Folk song (Hangzhou)👇</i></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><i>摄影师：一棵树（山东）👇</i></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><i style="font-size:15px;">A tree (Shandong)👇</i></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><i>摄影师：华马（成都）👇</i></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><i style="font-size:15px;">Huama (Chengdu)👇</i></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;">摄影师：文洋（哈尔滨）👇</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">Wen Yang (Harbin)👇</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><i>摄影师：宽厚待人（青岛）👇</i></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><i style="font-size:15px;">Be generous to others (Qingdao)👇</i></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><i>摄影师：老黑（德阳）👇</i></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><i style="font-size:15px;">Lao Hei (Deyang)👇</i></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><i>摄影师：蒋玲杰（湖南）👇</i></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><i style="font-size:15px;">Jiang Lingjie (Hunan)👇</i></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><i>摄影师：港湾（成都）👇</i></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><i style="font-size:15px;">Harbor (Chengdu)👇</i></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><i>摄影师：益民（南宁）👇</i></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><i style="font-size:15px;">Yimin (Nanning)👇</i></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><i>摄影师：快乐王（青岛）👇</i></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><i style="font-size:15px;">Happy King (Qingdao)👇</i></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><i>摄影师：林国军（合肥）👇</i></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><i style="font-size:15px;">Lin Guojun (Hefei)👇</i></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><i>摄影师：日月同辉（谷明）洛阳👇</i></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">Sun and Moon Tong Hui (Gu Ming) Luoyang👇</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><i>摄影师：随缘（西安）👇</i></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><i style="font-size:15px;">By chance (Xi'an)👇</i></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><i>摄影师：周围（武汉）👇</i></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><i style="font-size:15px;">Surroundings (Wuhan)👇</i></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><i>摄影师：沈敬之（浙江瑞安）👇</i></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><i style="font-size:15px;">Shen Jingzhi (Ruian, Zhejiang)👇</i></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><i>摄影师：乐涵（成都）👇</i></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><i style="font-size:15px;">Lehan (Chengdu)👇</i></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><i>摄影师：王者风范（武汉）👇</i></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><i style="font-size:15px;">Kingly style (Wuhan)👇</i></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><i>魏无忌666（大连）👇</i></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><i style="font-size:15px;">Wei Wuji 666 (Dalian)👇</i></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><i>摄影师：海沙（南宁）👇</i></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><i style="font-size:15px;">Haisha (Nanning)👇</i></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><i>摄影师：Chloe～💚（上海）👇</i></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><i style="font-size:15px;">Chloe～💚(Shanghai)👇</i></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><i>摄影师：勇哥（成都）👇</i></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><i style="font-size:15px;">Brother Yong (Chengdu)👇</i></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><i>摄影师：孙安民（西安）👇</i></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><i style="font-size:15px;">Sun Anmin (Xi'an)👇</i></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><i>摄影师：Sa（青岛）👇</i></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><i style="font-size:15px;">Sa (Qingdao)👇</i></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><i>摄影师：南飞彦（齐齐哈尔）👇</i></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><i style="font-size:15px;">Nan Feiyan (Qiqihar)👇</i></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;">摄影师：曹欣缘（苏州）👇</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">Cao Xinyuan (Suzhou)👇</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><i>摄影师：杰尼（上海）👇</i></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><i style="font-size:15px;">Jeni (Shanghai)👇</i></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><i>摄影师：守训（西安）👇</i></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><i style="font-size:15px;">Shouxun (Xi'an)👇</i></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><i>摄影师：中义（成都）👇</i></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><i style="font-size:15px;">Zhongyi (Chengdu)👇</i></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;">摄影师：钟国庆（北京）👇</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">Zhong National Day (Beijing)👇</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><i>摄影师：顾根水（苏州）👇</i></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><i style="font-size:15px;">Gu Genshui (Suzhou)👇</i></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><i>摄影师：学真（西安）👇</i></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><i style="font-size:15px;">Xue Zhen (Xi'an)👇</i></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><i>摄影师：陆言（上海）👇</i></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><i style="font-size:15px;">Lu Yan (Shanghai)👇</i></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="color:rgb(237, 35, 8);">免责提示：</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">所有 四川成都艺术精品摄影 老师们所投摄影作品，采集不分先后，选用编辑的作品稿件，有时会做适当裁剪，不另行通知作者。本刊只作为学习、交流、鉴赏之用，网刊所选作品如有商用，请接洽原作者。人像作品图文无关，请摄影师务必获得被摄对象的肖像使用权，如发生肖像权纠纷，由摄影师个人自负。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">任何版权纠纷，均与 中国四川成都艺术精品摄影，编辑汇总者阿兰无关，如有侵权告知删除。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">摄影/ 四川成都艺术精品摄影 摄影师</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">图文无关/注明出处者为作者拥有</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="color:rgb(237, 35, 8);">Disclaimer:</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">All the photography works submitted by the teachers of Sichuan Chengdu Art Boutique Photography are collected without distinction of priority. The selected editorial works may be appropriately cropped, and no further notice will be given to the authors. This magazine is only for learning, exchange, and appreciation. If the selected works are used for commercial purposes, please contact the original author. The image and text of the portrait work are unrelated. Please ensure that the photographer obtains the right to use the portrait of the subject. If there is a dispute over the right to use the image, the photographer is personally responsible.</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">Any copyright dispute is not related to China Sichuan Chengdu Art Boutique Photography, Editor Summarizer Alan, and if there is any infringement, please inform and delete.</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">Photography / Sichuan Chengdu Art Boutique Photography Photographer</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">The text and images are unrelated / The author owns the source.</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;">摄影师：周川</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">以摄影记录美好生活，从大自然、人文中感悟心灵的撞击，丰富了个人生活，又愉悦了身边的亲人朋友，这是我不懈的追求。从大学课堂的教授，到摄影爱好者，完美蜕变。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">Photographer: Zhou Chuan</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">To record the good life with photography, to feel the impact of the heart from nature and humanity, to enrich personal life, and to make the relatives and friends around happy, this is my unremitting pursuit. From the professor in the university classroom to the photography enthusiast, the perfect metamorphosis.</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;">策划／导演／模特/主编/文字：阿兰</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">在荒漠戈壁中感悟，在光影中绽放，用善良贴近山水，把美丽融入灵魂，为摄影而疯狂，自由的灵性，張扬的天姿，活出潇洒的人生，做最真实的自己，拥抱人间的美好。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">Planning / directing / model / editor-in-chief / text: Alan</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">Feel in the desert Gobi, bloom in the light and shadow, use kindness to approach the mountains and rivers, integrate beauty into the soul, be crazy for photography, free spirit, flamboyant talent, live a graceful life, be the most true self, embrace the beauty of the world.</span></p>