《中庸》全文及译文(第五、六章)

如一

<p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">《中庸》是中国古代论述人生修养境界的一部道德哲学专著,是儒家经典之一,原属《礼记》第三十一篇,相传为战国时期子思所作。其内容肯定“中庸”是道德行为的最高标准,认为“至诚”则达到人生的最高境界,并提出“博学之,审问之,慎思之,明辨之,笃行之”的学习过程和认识方法。宋代学者将《中庸》从《礼记》中抽出,与《大学》《论语》《孟子》合称为“四书”。宋元以后,成为学校官定的教科书和科举考试的必读书,对中国古代教育和社会产生了极大的影响。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">第五章</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">子曰:“道其不行矣夫!”</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">【译文】孔子说:“这个道路大概不行了!”</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">第六章</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">子曰:“舜其大知也与!舜好问而好察迩(ěr)言,隐恶而扬善。执其两端,用其中于民,其斯以为舜乎!”</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">【译文】孔子说:“舜可真是具有大智慧的人啊!他喜欢向人问问题,又善于分析别人浅近话语里的含义。隐藏人家的坏处,宣扬人家的好处。过与不及两端的意见他都掌握,采纳适中的用于老百姓。这就是舜之所以为舜的地方吧!”</span></p>