唐大慈恩寺遗址公園与楹联书法(2024.3.4)

古稀青年

<p class="ql-block"><span style="color:rgb(237, 35, 8); font-size:20px;">唐大慈恩寺遗址公園北門</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px; color:rgb(237, 35, 8);">由《慈恩春色今朝盡》石柱向前(南)为7组石柱诗刻</span></p><p class="ql-block"> 1、三月三十日题慈恩寺</p><p class="ql-block"> 唐·白居易</p><p class="ql-block"> 慈恩春色今朝尽,</p><p class="ql-block"> 尽日裴回倚寺门。</p><p class="ql-block"> 惆怅春归留不得,</p><p class="ql-block"> 紫藤花下渐黄昏。</p><p class="ql-block">2、同崔峒补阙慈恩寺避暑</p><p class="ql-block"> —唐.卢綸</p><p class="ql-block"> 寺凉高树合,卧石绿阴中。</p><p class="ql-block"> 伴鹤惭仙侣,依僧学老翁。</p><p class="ql-block"> 鱼沉荷叶露,鸟散竹林风。</p><p class="ql-block"> 始悟尘居者,应将火宅同。</p><p class="ql-block">3、《雪后与群公过慈恩寺》</p><p class="ql-block"> —唐. 岑参</p><p class="ql-block"> 乘兴忽相招,僧房暮与朝。</p><p class="ql-block"> 雪融双树湿,沙闇一灯烧。</p><p class="ql-block"> 竹外山低塔,藤间院隔桥。</p><p class="ql-block"> 归家如欲懒,俗虑向来销。</p><p class="ql-block">4、《慈恩寺南池秋荷咏》</p><p class="ql-block"> —唐.韋應物</p><p class="ql-block"> 对殿含凉气,裁规覆清沼。</p><p class="ql-block"> 衰红受露多,馀馥依人少。</p><p class="ql-block"> 萧萧远尘迹,飒飒凌秋晓。</p><p class="ql-block"> 节谢客来稀,回塘方独绕。</p><p class="ql-block">5、《宿慈恩寺郁公房》</p><p class="ql-block"> —唐.贾岛</p><p class="ql-block"> 病身来寄宿,自扫一床闲。</p><p class="ql-block"> 反照临江磬,新秋过雨山。</p><p class="ql-block"> 竹阴移冷月,荷气带禅关。</p><p class="ql-block"> 独住天台意,方从内请还。</p><p class="ql-block">6、题慈仁寺竹院 </p><p class="ql-block"> —唐.韓翃</p><p class="ql-block"> 千峰对古寺,何异到西林。</p><p class="ql-block"> 幽磬蝉声下,闲窗竹翠阴。</p><p class="ql-block"> 诗人谢客兴,法侣远公心。</p><p class="ql-block"> 寂寂炉烟里,香花欲暮深。</p><p class="ql-block">7、题寺廊柱</p><p class="ql-block"> —唐.慈恩院女</p><p class="ql-block"> 皇子陂头好月明,忘却华筵到晓行。</p><p class="ql-block"> 烟收山低翠黛横,折得荷花远恨生。</p><p class="ql-block"> 湖水团团夜如镜,碧树红花相掩映。</p><p class="ql-block"> 北斗阑干移晓柄,有似佳期常不定。</p><p class="ql-block">注:</p><p class="ql-block">太和三年,長安慈恩寺塔院月夕,忽見一美婦人,從三四青衣來,繞佛塔言笑,甚有風味。回顧侍婢,白院主借筆硯來,乃於北廊柱上題詩。院主執燭出視,悉變為白鶴,沖天去。</p> <p class="ql-block">1988年日本船桥市与西安结为友好城市,并出资在原唐大慈恩寺遗址上修建了占地约45亩的“春晓园”。</p> <p class="ql-block"><span style="color:rgb(237, 35, 8);">中日友好纪念碑</span></p> <p class="ql-block"><span style="color:rgb(237, 35, 8); font-size:18px;"> 释迦牟尼佛雕像与大䧹塔同框拍照景点</span></p> <p class="ql-block"> <span style="color:rgb(237, 35, 8); font-size:20px;">【高宗建寺】</span></p><p class="ql-block">唐贞观二十二年(648年),唐高宗李治为皇太子时,为纪念其亡母文德长孙皇后,而建造大慈恩寺。工程穷班孪巧艺,尽衡霍良木,重楼复殿,云阁洞房,床褥器物,备皆盈满。</p><p class="ql-block"> <span style="font-size:20px; color:rgb(237, 35, 8);">【谒大慈恩寺】</span></p><p class="ql-block"> <span style="color:rgb(237, 35, 8);">—唐.李治</span></p><p class="ql-block"> 日宫开万仞,月殿耸千寻。</p><p class="ql-block"> 花盖飞团影,幡虹曳曲阴。</p><p class="ql-block"> 绮霞遥笼帐,丛珠细网林。</p><p class="ql-block"> 寥廓烟云表,超然物外心</p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(237, 35, 8);">译文</span>:</p><p class="ql-block">日宫高耸万仞,月殿矗立千寻。</p><p class="ql-block">花瓣飘舞形成团状的阴影,彩旗像虹一般曳动在弯曲的树林中。</p><p class="ql-block">美丽的霞光遥遥笼罩着帐篷,细小的珠子编织成如网般的森林。</p><p class="ql-block">辽阔的天空中弥漫着云雾,超脱尘世的心灵在其中。 </p> <p class="ql-block"> <span style="font-size:20px; color:rgb(237, 35, 8);">【玄奘建塔]</span></p><p class="ql-block">唐永徽三年(652年)三月,玄奘法师欲于大慈恩寺端门之阳造石塔,以安置从西域请回的经像。在建塔过程中,法师亲负蒉畚,担运砖石,首尾二周功业斯毕。</p> <p class="ql-block"> <span style="font-size:20px; color:rgb(237, 35, 8);">玄奘法师建塔</span></p><p class="ql-block">这是在大慈恩寺遗址公园中的一组雕塑,由玄奘法师等人物组成,前排是法师与众人讨论方案等。后面则是法师曾亲自与大家一起担运石料等等。法师为经像而建造佛塔,亲历亲为。处处都体现出法师的高风亮节,霁月光风。值得我们学习。</p> <p class="ql-block"> <span style="font-size:20px; color:rgb(237, 35, 8);">百姓祝寿</span></p><p class="ql-block">尊老爱幼,中华美德。作品表现唐代普通百姓人家晚辈向长辈跪拜祝寿时的情景。</p> <p class="ql-block"> <span style="color:rgb(237, 35, 8); font-size:20px;">《路逢一老翁》</span></p><p class="ql-block"> <span style="color:rgb(237, 35, 8);">—唐.隐峦</span></p><p class="ql-block"> 路逢一老翁,两鬓白如雪。</p><p class="ql-block"> 一里二里行,四回五回歇。</p> <p class="ql-block"><span style="font-size:18px;"> </span><span style="font-size:20px; color:rgb(237, 35, 8);">背 影</span></p><p class="ql-block">望着爷爷的背影,我想对他说: 爷爷奶奶,我最爱你们。今天您陪我慢慢長大,将来我会陪你们慢慢变老……。</p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px; color:rgb(237, 35, 8);">公園西門</span></p> <p class="ql-block"> <span style="color:rgb(237, 35, 8); font-size:20px;">春 晓</span></p><p class="ql-block"> —唐·孟浩然</p><p class="ql-block"> 春眠不觉晓,处处闻啼鸟。</p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(1, 1, 1);"> 夜来风雨声,花落知多少。</span></p> <p class="ql-block"> <span style="font-size:20px; color:rgb(237, 35, 8);">宿正觉寺</span></p><p class="ql-block"> <span style="color:rgb(237, 35, 8);">—宋 ·曾季貍</span></p><p class="ql-block"> 正觉江边寺, 风烟罨画然。 </p><p class="ql-block"> 庭罗合抱树, 门泊钓鱼船。</p><p class="ql-block"> 暮雨凉初过, 中秋月正圆。 </p><p class="ql-block"> 无人来共赏, 独自占江天。</p> <p class="ql-block"><span style="color:rgb(237, 35, 8); font-size:20px;">雪 松</span></p> <p class="ql-block"><span style="color:rgb(1, 1, 1); font-size:20px;"> </span><span style="color:rgb(237, 35, 8); font-size:20px;">唐大慈恩寺遗址公園南門 </span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(237, 35, 8); font-size:20px;"> 公园简界</span></p><p class="ql-block">大慈恩寺遗址公园,是在原大慈恩寺遗址上修建,在曾经是日本出资修建的“春晓苑”基础上改建而成的。大气、还有皇家园林风范,是很不错的一个公园。</p><p class="ql-block">唐大慈恩寺是公元648年(唐贞观二十二年)太子李治(即唐高宗)为了追悼他的母亲文德皇后所建,寺院建成后,极为壮丽。唐太宗赐新寺寺名为"大慈恩寺"。</p><p class="ql-block">当时的大慈恩寺是唐代规模最大寺院,寺院新建落成时,唐代高僧玄奘受朝庭圣命,为首任上座主持,寺内的大雁塔是他亲自督造的,并在此翻译佛经十余年,领管佛经译场,创立佛教宗派。</p><p class="ql-block">1988年日本船桥市与西安结为友好城市,并出资在原唐大慈恩寺遗址上修建了占地约45亩的“春晓园”。</p><p class="ql-block">2007年西安曲江新区管委会在原春晓园基础上进行改造,并更名为"唐大慈恩寺遗址公园"。2020年延续场地传统园林造园手法,对唐大慈恩寺遗址公园优化提升。</p> <p class="ql-block"><span style="color:rgb(237, 35, 8); font-size:20px;">《唐大慈恩寺遗址公园》南門</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(237, 35, 8);">中柱联</span>:</p><p class="ql-block">圣迹千年,灵光毓秀庄严地;</p><p class="ql-block">禅风一缕,曲径通幽般若天。</p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(237, 35, 8);">侧柱联 :</span></p><p class="ql-block">踏梦来寻,何处为翻经旧院; </p><p class="ql-block">赏花归去,此方有元果新天。</p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(237, 35, 8); font-size:18px;">侧柱两边联:</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(1, 1, 1); font-size:18px;">园居万景之中,不矜斯大须彰斯胜;</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(1, 1, 1); font-size:18px;">塔矗五云之上,因念其尊益显其高。</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(1, 1, 1); font-size:18px;"></span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px; color:rgb(237, 35, 8);">公園南門内面</span></p>