漁人的漁夫

德兰翠翠Isabella🎵

<p class="ql-block">今日是常年期第五主日,褔音中記述耶穌在湖邊召選門徒,邀請他們成為漁人的漁夫。讓我們對天主以愛還愛,在生活中,積極去回應天父的召叫,使天主在我們身上的救恩計劃得以實現。</p> <p class="ql-block">福音(宗徒們捨棄一切,跟隨了耶穌。)</p><p class="ql-block">恭讀聖路加福音 5:1-11</p><p class="ql-block">那時候,耶穌站在革乃撒勒湖邊;群眾擁到他面前,要聽天主的道理。耶穌看見兩隻船,在湖邊停著;漁夫離開了船,正在洗網。耶穌上了其中一隻屬於西滿的船,請他把船稍微划開,離開陸地;耶穌就坐下,從船上教訓群眾。一講完了,耶穌就對西滿說:「<b>划到深處去,撒你們的網,捕魚吧!</b>」西滿回答說:「老師,我們已整夜勞苦,毫無所獲;但我要遵照你的話撒網。」他們照樣做了,網了許多魚,網也幾乎破裂了。於是,他們呼喚另一隻船的同伴,來協助他們。他們來到,裝滿了兩隻船,以致船也幾乎下沉。</p><p class="ql-block">西滿伯多祿一見這事,就跪伏在耶穌面前,說:「主,請你離開我!因為我是個罪人。」</p><p class="ql-block">西滿和同他一起的人,因他們所捕獲的魚,都驚駭起來;西滿的夥伴,即載伯德的兒子雅各伯和若望,也一樣驚駭。耶穌對西滿說:「<b>不要怕!從今以後,你要做捕人的漁夫!</b>」</p><p class="ql-block">他們把船划到岸邊,就捨棄一切,跟隨了耶穌。</p> <p class="ql-block">漁人的漁夫 (Lord, You have come to the seashore)</p><p class="ql-block">原曲詞: Father Cesáreo Gabaráin</p><p class="ql-block">你 曾經走過那海邊,</p><p class="ql-block">並非尋求富貴飽學之士,</p><p class="ql-block">你唯一企盼要我跟隨你。</p><p class="ql-block">主!你 瞧著我柔情萬般,</p><p class="ql-block">帶著微笑將我的名輕喚,</p><p class="ql-block">在那海灘我捨棄我的小船,</p><p class="ql-block">跟隨你,</p><p class="ql-block">去尋找另一海洋。</p><p class="ql-block">你 知道我一無所有,</p><p class="ql-block">在我船上什麼也找不著,</p><p class="ql-block">只有個破網和我的工作。</p><p class="ql-block">主!你 瞧著我柔情萬般,</p><p class="ql-block">帶著微笑將我的名輕喚,</p><p class="ql-block">在那海灘我捨棄我的小船,</p><p class="ql-block">跟隨你,</p><p class="ql-block">去尋找另一海洋。</p><p class="ql-block">你 真需要我的雙手,</p><p class="ql-block">我的勞苦使人們得幸福,</p><p class="ql-block">真摯的愛心使愛情長流。</p><p class="ql-block">主!你 瞧著我柔情萬般,</p><p class="ql-block">帶著微笑將我的名輕喚,</p><p class="ql-block">在那海灘我捨棄我的小船,</p><p class="ql-block">跟隨你,</p><p class="ql-block">去尋找另一海洋。</p><p class="ql-block">你 另一海岸的漁夫,</p><p class="ql-block">永遠等待我慷慨的答覆,</p><p class="ql-block">你邀請我去與你同甘苦。</p><p class="ql-block">主!你 瞧著我柔情萬般,</p><p class="ql-block">帶著微笑將我的名輕喚,</p><p class="ql-block">在那海灘我捨棄我的小船,</p><p class="ql-block">跟隨你,</p><p class="ql-block">去尋找另一海洋。</p>