<p class="ql-block">修身篇《知足歌》《不知足歌》《快乐铭》：原文+译文</p><p class="ql-block">《知足歌》</p><p class="ql-block">【原文】</p><p class="ql-block">人生尽是福，惟人不知足；</p><p class="ql-block">思量肩担苦，步行便是福；</p><p class="ql-block">思量走路苦，骑驴便是福；</p><p class="ql-block">思量饥寒苦，饱暖便是福；</p><p class="ql-block">思量疾病苦，健康便是福；</p><p class="ql-block">思量露宿苦，藏头便是福；</p><p class="ql-block">思量荒乱苦，平安便是福；</p><p class="ql-block">思量无业苦，佣工便是福；</p><p class="ql-block">人生能几时，不要不知足！</p><p class="ql-block">【译文】</p><p class="ql-block">人生处处都充满了福气，只是人们不知满足。</p><p class="ql-block">想想那些挑着担子辛苦劳作的人，能轻松步行就是福气；</p><p class="ql-block">想想那些徒步赶路辛苦的人，能骑着驴出行就是福气；</p><p class="ql-block">想想那些忍受饥寒交迫的人，能吃饱穿暖就是福气；</p><p class="ql-block">想想那些遭受疾病折磨的人，拥有健康的身体就是福气；</p><p class="ql-block">想想那些在野外露宿的人，能有个遮头的地方就是福气；</p><p class="ql-block">想想那些身处战乱动荡的人，能平安无事就是福气；</p><p class="ql-block">想想那些没有工作的人，能有份雇工的活儿就是福气。</p><p class="ql-block">人生能有多长时间呢，千万不要不知足啊！</p><p class="ql-block">《不知足歌》</p><p class="ql-block">【原文】</p><p class="ql-block">终日奔忙只为饥，才得温饱又思衣；</p><p class="ql-block">衣食两般皆足够，房中缺少美娇妻；</p><p class="ql-block">娶了娇妻并美妾，又无田产作根基；</p><p class="ql-block">置下良田千万顷，因无官职怕人欺；</p><p class="ql-block">三品四品还嫌小，一品四品仍觉低；</p><p class="ql-block">一日当朝为宰相，又想帝王做一回；</p><p class="ql-block">做得君王犹不足，还把长生不老期；</p><p class="ql-block">欲壑未满梦未醒，一棺长盖抱憾归！</p><p class="ql-block">【译文】</p><p class="ql-block">整天为了填饱肚子而奔波忙碌，刚刚解决了温饱问题，就又开始想着要有好衣服穿；</p><p class="ql-block">衣服和食物这两样都满足了，又觉得房中缺少美丽的娇妻；</p><p class="ql-block">娶了娇妻美妾之后，又觉得没有田产作为生活的根基；</p><p class="ql-block">购置了千万顷的良田，又因为没有官职而害怕被人欺负；</p><p class="ql-block">做到三品、四品的官还嫌官职小，做到一品高官仍然觉得官位低；</p><p class="ql-block">一旦当上了宰相，又想着要当一回帝王；</p><p class="ql-block">做了帝王还是不满足，还期望着能够长生不老；</p><p class="ql-block">欲望的沟壑还没有填满，美梦还未醒来，就只能在遗憾中死去，被棺材长久地盖住！</p><p class="ql-block">《快乐铭》</p><p class="ql-block">【原文】</p><p class="ql-block">有书真富贵，无事小神仙。</p><p class="ql-block">花常留我赏，月不放人眠。</p><p class="ql-block">狂歌性卓矣，把酒意陶然。</p><p class="ql-block">随时皆好日，到处是桃源。</p><p class="ql-block">栽培心上地，涵养性中天，</p><p class="ql-block">痴顽学儿戏，喜极舞疯癫。</p><p class="ql-block">松阴张亭盖，鸟声奏管弦。</p><p class="ql-block">情思犹梦幻，尘世等云烟。</p><p class="ql-block">潇洒因知足，宽平为听缘。</p><p class="ql-block">以此铭肺腑，福增寿更延。</p><p class="ql-block">【译文】</p><p class="ql-block">拥有书籍，内心便如同拥有真正的富贵；没有琐事缠身，生活就像逍遥自在的小神仙。</p><p class="ql-block">花儿常常盛开供我欣赏，月光皎洁得让人不舍入眠。</p><p class="ql-block">纵情高歌，尽显性情的洒脱不羁；举起酒杯，沉醉在悠然陶然的意境之中。</p><p class="ql-block">任何时候都是美好的日子，走到哪里都仿佛置身于世外桃源。</p><p class="ql-block">用心培育心灵的净土，涵养天性中的纯净。</p><p class="ql-block">像孩童般天真痴顽，学他们嬉戏玩耍，高兴到极点时便手舞足蹈，如痴如狂。</p><p class="ql-block">松树的树荫像张开的亭盖，鸟儿的歌声如同奏响的管弦乐曲。</p><p class="ql-block">情思如同梦幻般缥缈，尘世的一切都似云烟般虚幻。</p><p class="ql-block">潇洒自在源于懂得知足，心境宽和平淡是因为顺应机缘。</p><p class="ql-block">把这些话语铭刻在心中，福气会增加，寿命也会更加绵长。</p><p class="ql-block"></p>