<p class="ql-block">【子晨吟诵】鸱鸮 《诗经·国风·豳风》〔先秦〕</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">鸱鸮 《诗经·国风·豳风》〔先秦〕</p><p class="ql-block">鸱鸮鸱鸮，既取我子，无毁我室。【之质】</p><p class="ql-block">恩斯勤斯，鬻子之闵斯。【文部】勤闵</p><p class="ql-block">迨天之未阴雨，彻彼桑土，绸缪牖户。</p><p class="ql-block">今女下民，或敢侮予？</p><p class="ql-block">予手拮据，予所捋荼。</p><p class="ql-block">予所蓄租，予口卒瘏，曰予未有室家。【鱼部】雨土户予据荼租瘏家，(此章十句应句句用韵)。</p><p class="ql-block">予羽谯谯，予尾翛翛，予室翘翘。</p><p class="ql-block">风雨所漂摇，予维音哓哓！【宵部】</p> <p class="ql-block">【尔夫注】“今女下民”句，疑字句颠倒了，如：今女民下，则可与其它韵脚协韵。词典里有“民下”一词，犹下民也。</p><p class="ql-block"><b>原文赏析</b></p><p class="ql-block"><b>鸱（chī）鸮（xiāo）鸱鸮，既取我子，无毁我室。恩斯勤斯，鬻（yù）子之闵斯。</b></p><p class="ql-block">“鸱鸮”指的是猫头鹰，第一节开篇就是对恶鸟猫头鹰的控诉：可恶的猫头鹰，抢走了我的孩子，又来毁坏我的鸟巢。“鬻”指的是养育，“恩斯勤斯”体现了母鸟养育孩子的含辛茹苦，“鬻子之闵斯”更是母鸟的凄楚哀号，特别是这个“闵”字，将母鸟的深切痛苦表现得淋漓尽致。</p><p class="ql-block"><b>迨天之未阴雨，彻彼桑土，绸缪牖（yǒu）户。今（rǔ）女下民，或敢侮予？</b></p><p class="ql-block">第二节是母鸟的回忆，想到了当初建巢的辛苦。要趁着阴雨季节还没到来赶紧建巢，到处寻觅要用到的桑树根须，用它们来紧密缠缚鸟巢，这样辛苦筑巢，也给了母鸟说出“今女下民，或敢侮予”的勇气，言辞间充满了对所筑鸟巢的自信……</p> <p class="ql-block"><b>予手拮据，予所捋（luō）荼。予所蓄租，予口卒（cuì）瘏（tú），曰予未有室家。</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">第三节进一步描写筑巢的辛苦。“拮据”指的是母鸟的劳苦操作，“捋荼”是指母鸟一把一把地采摘茅草花，“蓄租”和“卒瘏”都是母鸟为了筑巢所付出的辛苦劳作，辛苦做这一切都是因为“予未有室家”，就是为了能有个属于自己的鸟巢，这时候的母鸟虽然辛劳，但是对于未来还是充满希望的……</p><p class="ql-block"><b>予羽谯（qiáo）谯，予尾翛（xiāo）翛，予室（qiáo）翘翘。风雨所漂摇，予维音哓（xiāo）哓！</b></p><p class="ql-block">第四节可以说是体现了现实的残酷与无情。“谯谯”指的是羽毛稀疏，“翛翛”指羽毛干枯无光，都是形容母鸟筑巢的辛劳：羽毛都变稀疏了，尾巴上的羽毛都变得黯淡没有光泽了。悲惨的是，这么辛勤地筑巢，最终的结果却是“予室翘翘”，只能在风雨中飘摇，最后只有“予维音哓哓”，母鸟的哀鸣透过天地间的风雨，叫喊出了母鸟的无限悲痛……</p>