一剪梅.大寒

古韵流觞

岁尽将春日愈寒，

衣冷频添，宿雨绵绵。

芳菲谁共水中仙，

墙外疏梅，庭内幽兰。

乍得伤风更失眠，

脑热才消，咳嗽连连。

金针难渡且加餐，

广厦千间，不抵身安。

译文：

年末时分春日却更显寒冷，

衣裳单薄频频添衣仍觉冷，连夜细雨绵绵不绝。

谁人与那水中的仙子共赏芳华，

只见墙外稀疏的梅花，庭内幽静的兰花。

忽然感染风寒更添失眠之苦，

刚退去的脑热，又接踵而至的咳嗽连连。

即便是医术高明的金针也难以立刻治愈，且多加餐食保重身体，

纵有广厦千间，也不及身体康健来得重要。

赏析：

此词以“大寒”为题，巧妙地描绘了岁末年初时节的寒冷与人们生活中的种种感受。首句“岁尽将春日愈寒”，既点明了时节，又以一种反常的对比手法，突出了大寒时节的寒冷，即使在理应逐渐变暖的春日前夕，也依然寒气逼人。

接下来，“衣冷频添，宿雨绵绵”进一步渲染了寒冷的氛围，同时“宿雨绵绵”也增添了词中的意境美，使得整个画面更加生动、立体。

“芳菲谁共水中仙，墙外疏梅，庭内幽兰”几句，词人笔锋一转，从寒冷的自然景象转向了对美好事物的向往与赞美。水中的仙子、墙外的疏梅、庭内的幽兰，都是高洁、清雅的象征，但“芳菲谁共”又透露出一种孤独与寂寞的情感。

下片则转而描写词人因寒冷而生病的情况，“乍得伤风更失眠，脑热才消，咳嗽连连”，这些细腻的描写让人感同身受，仿佛能看到词人因病痛而辗转反侧的身影。

最后，“金针难渡且加餐，广厦千间，不抵身安”几句，词人以一种豁达的态度表达了对健康的珍视。在他看来，无论医术多么高明，都不如自己多加保重身体来得重要；而纵有广厦千间，如果身体不健康，也无法享受到真正的安宁与幸福。这种对健康与生命的深刻认识，使得整首词在寒冷与病痛的背景下，透露出一种温暖与希望的力量。