珀斯之旅—弗里曼特尔监狱

啄啄鸡

港口城市弗里曼特尔（当地人称之为“弗里奥”（Freo））在历史上曾是珀斯的姐妹城市。这两座城市咫尺为邻，相隔只有 25 分钟火车车程。之前曾驾车来过吃这里的炸鱼和欣赏周末集市及街头艺术，很赞😎👍这次恰逢西澳公共交通免费2个月，于是我们坐火车过去弗里曼特尔市，此次行程主要去看被联合国教科文组织列入世界遗产名录的弗里曼特尔监狱，翻阅欧洲殖民主义黑暗历史的尘封一页。 珀斯火车站🚉 火车站🚉7号站台等待到弗里曼特尔港的火车，上午时段大约15分钟一班车 半小时的火车上抓拍的镜头👍 这座位于珀斯西南20多公里的小镇是澳大利亚西部的重要港口，也是天鹅河的入海口。1829年，英国海军军官查尔斯·弗里曼特尔率英国船只“挑战者”号抵达此处。此后一个月，英国海军军官詹姆斯·斯特灵到此设立天鹅河殖民地，并以弗里曼特尔命名了港口。 如今港口经济发达繁荣，成为西澳经济中心区之一 弗里曼特尔火车站🚉就建在港口位置，建于1829年，由英国殖民者建造 这火车站200年了依旧那模样 卫生间特别宽敞 翻译查找一下想去的地方 勾选了这地点 在火车站前坐公交车去，上车就我们几人包车了 公交车站设在监狱的后门，下车望去一眼高墙 翻译了马路中间的路牌，按指示牌前行 看到厚重的石墙 一块指示牌提醒访客，弗里曼特尔监狱到了。 翻译软件还是不错的😊 澳大利亚的历史中有一段特殊时期。1788年，一支载有756名罪犯的英国船队抵达新南威尔士州，那些罪犯成为最早移民澳大利亚的欧洲移民。此后100年间，英国将共计约16.5万名罪犯运往澳大利亚各个殖民地从事劳动改造，这被认为开启了澳大利亚历史上一个世纪的“劳改时代”。在此期间，英国在澳大利亚及其附属岛屿建设了超过3000个监狱性质的劳动改造机构。 1850年到1868年间，英国政府为了在西澳的殖民地铺路造桥并兴建港口和公共建设，将廉价的犯人从英国运到此地，弗里曼特尔监狱就是由这些囚犯建造而成的。弗里曼特尔监狱曾经是大英帝国最著名的监狱之一，是西澳大利亚州最早的监狱之一，也是由囚犯自己建造的最大建筑，建于1850年，于1991年作为世界监狱最好安全级别关闭。该遗产是现存的大规模驱逐罪犯出境以及欧洲列强通过流放犯人和强制劳动进行殖民扩张的最佳例证。 弗里曼特尔监狱最初选址是因为它靠近城镇和港口，其高地位置可以吹进新鲜的海风，人们认为这有助于预防疾病。弗里曼特尔镇上方的石灰岩山脊被夷平，石头用于建造建筑，始建于19世纪50年代，此后历经数次扩建，占地达6公顷。监狱设有多栋牢房，并建设了类似城堡入口的门楼。监狱外墙是4.6米高的石墙，内部设有可容纳数千人的广场，以及医院、厨房、洗衣房等配套措施。监狱由罪犯建造而成反映了当时英国在澳大利亚的殖民统治和劳动改造制度。 照片译文：狱长官邸14 号楼底楼为狱长官邸。副狱长亨利勒弗罗伊在晋升为监狱长之前，曾住过12号和14号楼的上层。伦敦制造的塔钟于 1856年安装在大门上方。门楼外观类似英国防御工事，旨在加强囚犯和自由囚犯之间的区分。弗里曼特尔监狱于1991年关闭时，14 号楼被用作访客接待区。 监狱两边的建筑仍保留原有风貌，与历史照片上的基本一样 当年照片中的那棵树是现在拍到的这棵树吗？看起来就是😊 这是一所被列为世界文化遗产名录的监狱 1788年，首批英国罪犯被流放到澳大利亚，开启了澳大利亚的＂劳改时代＂，后陆续向澳大利亚运送了约16.5万名罪犯用于劳动改造。 主牢房在19世纪50年代由罪犯建造，其设计可同时容纳1000名罪犯。 在殖民时代，罪犯的伙食标准和品质都很低。与粗鄙的食物相对应的是繁重的劳动。早期的罪犯要在戴着镣铐的条件下从事重体力劳动，包括采石、填埋沼泽、建造公共建筑、道路和码头等。费利曼达尔监狱在1850年至1860年间成为英国政府在西澳大利亚殖民地建设基础设施的重要劳动力来源。根据记载，珀斯市政厅和斯特灵高速公路等基础设施都是由罪犯修建而成。 禁闭室 每个监仓都有二层门 多人仓 单人仓 狱中墙上保留着囚犯在墙上绘画的画，见证了澳大利亚监狱法律和管理上的变革，直到今天监狱被改建为文化和艺术中心，其本身就是一本用岩石书写的“史记”，不断提醒前来参观的人们不忘历史，面向未来。 办公区 1个兵押送囚犯 俩个兵押送囚犯🫢 英国在澳大利亚及其附属岛屿建设了超过数千个监狱性质的劳动改造机构，弗里曼特尔监狱称得上是规模最大、保存最完整、用途最广和使用时间最长的劳动改造机构之一，见证了欧洲殖民地在澳大利亚的历史。2010年，弗里曼特尔监狱与澳大利亚境内其他10座监狱一起成为联合国教科文组织批准的“世界文化遗产”。1991年，弗里曼特尔监狱不再关押罪犯，历经多次改造成为一座旅游和文化活动中心。如今，监狱作为历史遗产，也充当了画廊、博物馆和会议中心。 参观这个监狱需要体力，特别的项目还需要满足一定的身体条件以及提前预约，视人数确定是否成行。例如隧道之旅是要下到20米深的地下经过囚犯建造的地下迷宫去探险，是一趟比较艰辛的体验路程，也不允许拍照的。 离开弗里曼特尔监狱去探究另一所弗里曼特尔最早建造的监狱，不过那个建筑不称为监狱，称为＂圆屋＂。途径弗里曼特尔的集巿。这个市场逢五六日才开市，走过去从门缝张望一下。 这个集市主要经营小商品、杂货和果蔬，里面还有多个小吃店铺，开市日是游客打卡之地。 集市有多个入口，在开市日市场周边会有街头艺人表演 这间书店我们去经过的时候看到梅西这本书卖12澳元，回来经过的时候书没了，是否已经被人买走了？🫢 弗里曼特尔富有浓郁英伦风情的街道，建筑十分耐看 自行车存放处 这架自行车也是英伦范 这就是＂圆屋＂，是弗里曼特尔第一所监狱遗址 弗里曼特尔地区过去和现在对原住民来说都很重要，这里是避暑胜地，也是他们许多足迹汇聚的地方。可以从北弗里曼特尔浅滩穿过天鹅河，浅滩里鱼很多。周围的灌木丛干燥，很容易被点燃来捕猎小动物。通过在沙子上挖洞，可以开采地下的淡水泉水。自英国人定居以来，在弗里曼特尔亚瑟角 (Arthur Head) 建造了这个圆形建筑，引人注目的岬角受到弗里曼特尔历史上每个主要阶段的重大影响，并记录了这些阶段。它的故事反映了该州发展的主要元素。 监狱只是这所建筑上面＂圆屋＂部分，下面是为了方便捕鲸者出入海边而开挖的一条通道。 亚瑟角（Arthur Head )是天鹅河殖民地第一座永久性建筑圆屋的所在地。圆屋由土木工程师 Henry Reveley 设计，于 1831 年 1 月 18 日完工，大约在定居后 18 个月。墙壁由从岬角获得的白色顶石（硬表面石灰石）制成，您可以在圆屋海边的信号桅杆旁看到顶石。虽然通常称为圆屋，但它实际上有 12 个侧面，非常独特的建筑结构。 随意捐款进入参观 监狱有 8 个牢房、小门和一个两层楼的入口和狱警宿舍。前面的楼梯平台下建有一间面包房和洗衣房（至今仍可见），圆屋里面挖了一口井。这些牢房的设计容纳“紧急情况下两人或四人”。初期这个监狱只关押了8个囚犯，由1名看管人员负责。1837 年的一份报告指出，圆屋内关押了 43 名男子。1839 年的一份官方报告指出，那一年最多时一次关押 25 人。 1831 年 4 月 8 日，殖民地秘书办公室颁布了规则和条例，规范了囚犯的日常生活。囚犯每天可获得 1½ 磅（600 克）面包和一夸脱的水。被判处苦役的人白天工作 10 小时。许多人自愿从事苦役，因为他们每天可获得 ½ 磅（200 克）咸肉。表现良好的囚犯在周日可获得 ½ 磅肉作为奖励。囚犯必须每天晾晒床上用品并清扫牢房。监狱提供肥皂和毛巾以保持个人清洁，每周分配 ½ 磅（100 克）肥皂用于清洗“身体亚麻布”。监狱内男女分开。大多数囚犯都是欧洲男性。 1839 年的年度报告显示，当年男性囚犯总数为 135 人，女性囚犯只有 6 人。没有保留原住民囚犯的统计数据。 圆屋中央挖掘了淡水井，为居住者提供了最基本的生活条件 译文：宵禁钟声从1850年到1868年，英国的囚犯被派往我们当时苦苦挣扎的殖民地，提供廉价劳动力。宵禁钟声被安装在这座建筑外，每晚 9:50响起，目的是警告那些在弗里曼特尔街头或在附近众多酒店喝酒的“假释”囚犯，他们必须在10点之前返回住所，这是他们休假的条件。如果不服从并被当地警察逮捕，他们将被锁在圆屋里度过夜晚。后来，钟声只作为对弗里曼特尔居民的火灾警告而响起。原来的钟声现在位于珀斯以北 350 公里的东加拉的一座教堂里。 译文：公共枷锁和颈手枷1833年11月，应Mackie、Wittenoom 和 Morgan 治安官的要求，引入了这项制度。一希望一一“通过公开对罪犯进行有辱人格的惩罚，可以迅速有效地减少整个殖民地普遍存在的酗酒和扰乱秩序的恶习”花费的时间各不相同——记录显示，最长的为6小时。惩罚装置位于一个被称为“CartsTail”的区域。今天，这就是 High St. Fremantle的尽头，位于圆屋下方。 到了1886年佛里曼特监狱移交给了殖民地政府，成为了本地法制系统的一部分，圆屋失去了其作为监狱的作用，于是警方用来作为拘留所，囚禁短期囚犯或临时拘留那些晚间违反宵禁令的人。后来一直被边防军和港务局占领。直至1982年以来，圆屋归属于弗里曼特市政厅管辖，这座建筑就成为历史遗址对公众开放。 多年来，圆屋一直面临拆除威胁，包括 1922 年的一次严重事件，当时有人收到了要求 10 英镑的拆除招标。1929 年，圆屋再次受到威胁，但港务长表示反对，认为圆屋保护他的家免受西北大风的侵袭，因此挽救了圆屋。皇家西澳大利亚历史学会已经对圆屋表现出浓厚的兴趣，但第二次世界大战爆发了。直到 1975 年，联邦政府才开始对圆屋进行大规模修缮。亚瑟保护区的保护是一项耗资 1500 万美元的百年纪念项目，由弗里曼特尔市实施。该项目创建了一个 A 级保护区，其中包括圆屋、飞行员小屋、军事建筑、煤油店、Point Marquis 和 Bathers Beach 的遗迹。该保护区的主要目的是保护建筑物和考古遗址，保护和恢复本地植物群。 圆屋侧边的草坪 圆屋作为历史遗址成为青少年参观学习场所之一 草坪上有1个船的故事作品，展示澳大利亚和新西兰军队舰队运输经过弗里曼特尔港的历史 译文 在圆屋背后有弗里曼特尔时间球和枪，参观指示牌有介绍这个时间球和枪的来历：1900年，人们在此地附近竖立了一个时间球，目的是提供准确的“时间检查”。这使得停泊在海上或港口的船只的船长能够核实用于确定海上经度位置的航海钟的设置。位于高大结构上的时间球于下午 1点投下，同时释放火药，由珀斯天文台发出的电信号同时触发。该程序于 1937年结束，取而代之的是无线电信号。今天，卫星提供了我们的全球定位系统。1988年，为了游客的乐趣和历史目的，弗里曼特尔遗产指南协会便用位于上方桅杆顶部的球和从弗里曼特尔（Dockers）足球俱乐部借来的大炮重新启用了信号站 现在仍保留每天中午1点落球呜炮的表演 这个圆屋好像就是俩位老人在看护，表演也是由他俩操作，拉动这个时间球看似还蛮用力的👍 圆屋下的捕鲸隧道捕鲸隧道（由包括圆屋囚犯在内的劳工建造）是连接码头和大街的一种方式，以方便油和其他货物的转运。 1837 年，巴瑟斯湾（圆屋下面的海滩）建立了捕鲸业，鲸鱼油成为殖民地首批出口商品之一。第一头鲸鱼于 1837 年 6 月 9 日被捕获。1850 年弗里曼特尔捕鲸公司关闭后，这条隧道仍被用作通道。1975/6 年以及 2001 年对该隧道进行了大规模的保护工作。 隧道内陈列着当年开挖的历史 您面前是“秘密隧道”的入口，该隧道是在第二次世界大战期间捕鲸者隧道被用作防空洞时建造的。从1905年到1919年，电缆穿过隧道，连接西侧的发电站和东侧的电车车库。1916年，一条污水管道铺设在穿过隧道的沟渠中，一直使用到1975年。 隧道直接通向海边 圆屋建筑的岩层，这面是靠海的一面，当年用作监狱时囚犯想逃也逃不掉 海边不时有警察巡查，加强治安防范👍 被列入世遗的目录—澳大利亚监狱，也可称之为澳大利亚的囚犯流放地，它为参观者提供了18和19世纪主要欧洲国家由传统劳改及国家监狱制度转变为驱逐和强迫劳动制度的典型实例，它是大英帝国的庞大殖民项目的一部分。它们说明了建立刑事殖民地的多样性，以满足新领土发展所产生的许多实际需求。它们说明了曾经有过占领殖民地土地损害土著人民利益的活跃阶段，通过对罪犯惩罚和流放及强制劳动的辩证关系，让他们改头换面，最终融入社会，进而建立了欧洲血统的殖民地。历史真是一本沉甸甸的教科书📘……探寻弗里曼特尔监袱旅程就此结束了。为了更多地了解弗里曼特的监狱史实，部分监狱照片摘自网络。