医树去病,醒木鸣春

海岱清风

<p class="ql-block">  蛇年立春之日,听闻树干梆鼓声声。于是抬头仰望,只见一只红顶黑背白腹的大斑啄木鸟,正在医树去病,醒木开春,随以两首小诗记之。</p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">.</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px;">冬去早春行,有枝梆鼓鸣。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px;">敲击初诊断,开洞觅青虫。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px;">四季劳作苦,三餐也丰盈。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px;">辛勤啄木鸟,医树好名声。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">.</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px;">冬去春来早,欣闻手鼓摇。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px;">听诊医病树,啄出美佳肴。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px;">枯木又新苗,小鸟大功劳。</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:18px;">(踏歌词)</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:18px;"></span></p> <p class="ql-block">附诗词英译稿:</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:15px;">Early walk when winter turns to spring,</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:15px;">Hearing the resound of the tree drums.</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:15px;">Diagnosis tapping trunk,</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:15px;">Find and eliminate pests.</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:15px;">Four seasons hard work, </b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:15px;">Three meals sumptuous.</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:15px;">Hardworking woodpecker, </b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:15px;">Good doctor of forest.</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:15px;">Spring comes early after winter,</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:15px;">I am glad to hear the hand drums.</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:15px;">Auscultation of the medical tree, </b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:15px;">Peck out delicious food.</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:15px;">Withered trees and new seedlings, </b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:15px;">the birds have made great contributions.</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:15px;"></b></p>