【说方言】闽南语，拜年讲好话

翰墨

　　闽南人多为历代中原移民后裔，伊（他们）带来了中原地区的拜年习俗甲（和）语言文化等，并甲（与）当地原住民文化融合。中原地区春节着（就）有互相拜年祝福的传统，伫（在）闽南地区不断发展演变，形成了具有闽南特色的拜年讲好话习俗。

　　请汝（你）一杯茶，祝汝（你）身体康健无（健康没）问题。

　　请汝食（你吃）甜甜，乎汝（让你）有缘归（整个）厝边。请汝食（你吃）甜甜，祝恁（你们）明年生后生（男孩子）。

　　请汝食（你吃）甜粿，乎汝赚家伙（让你赚很多钱）。

　　请汝食（你吃）土豆（花生），乎汝食甲老老老（让你吃到老）。

　　请汝食（你吃）咸咸，做人做事无（没有）人嫌。

　　请汝食果子（你吃水果），祝汝日日（你天天）过得好。

　　請汝食（你吃）瓜子，乎汝（让你）好喙齿（牙齿）。

　　请汝食（你吃）饼，乎汝（让你）代代出好囝（好的孩子）。

　　请汝食（你吃）一粒枣，祝汝（你）年年順，年年好。

　　请汝食（你吃）豆干，乎汝会做官（让你能当官）。

　　请汝食（你吃）一块芋，乎汝（让你）明年有头路（工作）。

　　请汝食（你吃）鱼丸，乎汝日日（让你天天）有财源。

　　请汝食（你吃）豆腐，乎汝（让你）明年富富富。

　　看着汝（看到汝）真欢喜（高兴），祝汝（你）平安过日子。

注:图片来自网络，向原作者致谢！